Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

Позже все трое пошли в начальную школу. При распределении по классам Чжуан Сяожоу и Юэ Е попали в третий класс, а Чжоу Юйцзэ — в первый.

Чжоу Юйцзэ устроил дома истерику, плакал и отказывался идти в школу. Он твердил, что хочет учиться только в третьем классе вместе с Чжуан Сяожоу и Юэ Е.

Чжуан Сяожоу и Юэ Е уговаривали его и успокаивали, как могли. Отец Чжоу Юйцзэ даже строго наказал его за упрямство, но тот всё равно стоял на своём — только в третий класс.

Видя, что отец вот-вот снова рассердится, мама Чжоу Юйцзэ быстро увела сына в его комнату, успокаивая и увлекая за собой. На следующий день, когда водитель семьи Чжоу вёз их в школу, Чжоу Юйцзэ с торжествующей улыбкой сообщил друзьям, что мама втайне от отца перевела его в третий класс.

Все трое радостно обнялись и закричали от восторга.

Чжуан Сяожоу с трудом высвободилась из объятий Чжоу Юйцзэ и Юэ Е. Она достала из потайного кармашка рюкзака три одинаковые серебряные броши и, прикрепляя их к школьной форме друзей, сказала:

— Дизайн мы придумали вместе с папой. Папа сказал, что это нам подарок в честь окончания детского сада.

Чжоу Юйцзэ и Юэ Е опустили головы, разглядывая броши. Чжуан Сяожоу с довольным видом наблюдала за ними. Это была первая вещь, в создании которой она участвовала. Хотя большую часть работы сделал папа, она всё равно была очень счастлива и горда.

Чжоу Юйцзэ внезапно поднял голову, придвинулся к Чжуан Сяожоу и легонько поцеловал её в щёку. Затем, сияя, сказал:

— Сяожоу, спасибо тебе, мне очень нравится.

Стоявший рядом Юэ Е последовал его примеру, чмокнул Чжуан Сяожоу в другую щёку и, похлопав по броши на груди, добавил:

— Мне тоже очень нравится! Сяожоу, не волнуйся, я буду носить её аккуратно и никогда не потеряю.

Чжуан Сяожоу широко улыбнулась и кивнула:

— Никто не смеет терять! Кто потеряет, с тем я больше не дружу!

Оба мальчика серьёзно закивали. Но это обещание, в конце концов, всё же было нарушено.

В третьем классе родители Юэ Е начали часто ссориться. Юэ Е, обычно такой весёлый и плаксивый, в тот период стал очень молчаливым. Когда они были втроём, он часто сидел тихо, погружённый в свои мысли.

Чжуан Сяожоу и Чжоу Юйцзэ сначала не понимали причины, пока однажды Чжуан Сяожоу не заметила, что Юэ Е не носит подаренную ею брошь.

— Почему ты не носишь брошь, которую я тебе подарила? — спросила она.

Юэ Е долго мялся, потом опустил голову и ответил:

— Потерял.

Чжуан Сяожоу посмотрела на него и от обиды не могла вымолвить ни слова. Она развернулась, чтобы уйти, но Юэ Е внезапно схватил её за руку. Его большие глаза мгновенно наполнились слезами.

— Сяожоу, не сердись, не переставай со мной дружить, — всхлипывая, сказал он. — Папа с мамой разводятся, они оба меня больше не хотят. Пожалуйста, не бросай меня…

Чжуан Сяожоу замерла, глядя на горько плачущего Юэ Е. Злость как рукой сняло.

Она, Чжоу Юйцзэ и Юэ Е родились в один год. Чжоу Юйцзэ был старшим и всегда, как старший брат, защищал её и Юэ Е. А Юэ Е был самым младшим, поэтому она всегда старалась быть для него как старшая сестра, заботиться о нём.

Глядя на рыдающего перед ней Юэ Е, она протянула маленькую ручку, чтобы стереть блестящие слезинки с его лица, и ласково утешила:

— Не плачь. Потерял так потерял, я не сержусь. Я тебя не брошу.

Юэ Е молча кивнул, но слёзы продолжали течь.

В то время они втроём всегда делали уроки вместе после школы: один день у Чжоу, один день у Чжуан, один день у Юэ. В тот день, когда мама Юэ Е уезжала, они как раз собирались делать уроки у него дома.

Водитель семьи Чжоу довёз их до самых ворот дома Юэ Е. Во дворе стоял серебристый БМВ. У машины стоял светловолосый голубоглазый мужчина. Увидев Юэ Е, он на мгновение замер, затем улыбнулся, присел на корточки и спросил на ломаном китайском:

— Ты Юэ Е?

Юэ Е молча смотрел на него с явной холодностью в глазах.

Мужчина неловко улыбнулся и протянул руку, чтобы погладить Юэ Е по голове, но тот отвернулся.

Юэ Е вихрем ворвался в дом. Чжуан Сяожоу и Чжоу Юйцзэ переглянулись и тоже побежали за ним.

Не успели они войти, как услышали громкий плач Юэ Е:

— Мама! Мама! Я буду слушаться! Мама, не бросай Юэ Е!

Услышав крики, они поспешили в дом. Отец Юэ Е был известным в стране адвокатом и часто ездил в командировки. Когда мама Юэ Е уезжала, его как раз не было дома.

На лестнице Юэ Е, плача, обнимал ноги матери. Он стоял на коленях и ни за что не хотел её отпускать. Рядом с матерью стоял чемодан ростом с самого Юэ Е. Одной рукой она держала сына, другой опиралась на чемодан. На её лице тоже были слёзы.

— Юэ Е, милый, мама и папа развелись. Мама больше не может здесь жить. Но мама будет приезжать к тебе, — наклонившись, говорила она.

— Нет! Нельзя! Я хочу маму, я хочу папу, я хочу, чтобы мама осталась с папой! — громко кричал Юэ Е, его голос почти сорвался.

— Юэ Е, слушайся! — Мама Юэ Е не могла вырваться и, казалось, начала терять терпение.

Она выпрямилась и позвала домработницу, стоявшую на первом этаже:

— Тётя Чжан, пожалуйста, заберите Юэ Е.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение