Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— О, неужели?
— Гу Янь.
— Одновременно раздались два мужских голоса.
Су Нуань посмотрела на Хо Тинханя, который с мрачным видом быстро шел слева от нее.
Затем она посмотрела на Хо Тинси, который неспешно приближался справа, сохраняя невозмутимый вид.
В душе она подумала: «Похоже, маска братской любви в семье Хо скоро будет сорвана».
Увидев своего «бога», Гу Янь с торжествующим видом подошла, взяла его под руку и сладко произнесла:
— Брат Тинхань, эта женщина просто смешна.
Лицо Хо Тинханя помрачнело еще больше, а Хо Тинси безразлично улыбнулся:
— О, что же так позабавило мою будущую невестку?
Гу Янь, казалось, не собиралась обращать внимания на Хо Тинси, ее тонко очерченные брови слегка приподнялись:
— Хм, они действительно подходят друг другу. Низкопробная актриса и ничтожный Незаконнорожденный сын — просто идеальная пара, брат Тинхань, ты не согласен?
Хо Тинхань тихо отчитал ее:
— Замолчи, он мой брат.
— Брат? И что с того, что он брат? Кто знает, откуда взялся этот ублюдок.
— Довольно, Янь'эр.
— Брат Тинхань, чего ты его боишься? Всего лишь Незаконнорожденный сын, которого родили, но не воспитали, а он еще хочет вернуться и взять на себя управление Группой Хо. Пусть посмотрит, чего он стоит.
Эти ехидные слова раздражали даже Су Нуань, которая была сторонним наблюдателем. Она тайком взглянула на Хо Тинси; как будто это касалось не его, он ничуть не выглядел расстроенным, словно Незаконнорожденный сын, которого Гу Янь так холодно высмеивала, был не он.
— Янь'эр, если ты еще хоть слово скажешь, я попрошу мать забрать тебя обратно в Америку.
— Нет, я не хочу к тете! Ладно, я больше ничего не скажу.
Хотя женщина замолчала, ее взгляд по-прежнему был полон насмешки.
Тут вмешался официант:
— Господин Хо, а что насчет картины?..
Хо Тинси поймал прохладную ручку Су Нуань, а его пальцы недоброжелательно поглаживали ее ладонь.
— Пусть будет так, как должно быть. Счет за мою невесту на мне, а что касается моей будущей невестки, попроси с нее.
Официант оказался в затруднительном положении. Было очевидно, что это внутренние распри в богатой семье, где два брата открыто и тайно враждуют, а ему, мелкому сошке, приходится нелегко.
— Подготовьте сумму, а мы пока пойдем поедим.
Сказав это, Хо Тинси потянул Су Нуань обратно. Су Нуань изо всех сил пыталась выдернуть свою зудящую руку, ее личико было сердитым, но она не могла ничего сказать.
Гу Янь, стоявшая позади, не собиралась так просто сдаваться:
— Почему это должно быть на моем счету? Она сама испортила картину, какое это имеет отношение ко мне? Ты, Незаконнорожденный сын, и вправду возомнил себя властным Генеральным директором? Кто ты вообще такой?
Хо Тинси остановился, его губы слегка изогнулись в усмешке, а взгляд был надменным:
— Старший брат, тебе стоит поторопиться и устроить свадьбу. Я с нетерпением жду.
Гу Янь на мгновение опешила, но, видя, как он «сдается», ей стало неловко продолжать. В конце концов, он уже сказал, что надеется, что она выйдет замуж за Хо Тинханя.
Гу Янь застенчиво прижалась к Хо Тинханю и замолчала.
Официант стоял, ошеломленный, а Су Нуань чуть не рассмеялась вслух. В глазах Хо Тинси мелькнул огонек, и он, подхватив Су Нуань, которая едва сдерживала смех, удалился.
Хо Тинхань сжал кулаки. Женщина в его объятиях не только не уловила сарказма в словах Хо Тинси, но и довольно самодовольно сказала: — Брат Тинхань, тетя сказала, что отправила меня обратно, чтобы я хорошо проводила с тобой время...
— А потом... вышла замуж за члена семьи Хо и стала главной хозяйкой.
Лицо Хо Тинханя стало чернее тучи. Смысл слов Хо Тинси был очевиден: «Если ты женишься на такой женщине, я полностью за».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|