Монань – виртуозная воровка из современного мира, волею судьбы заброшенная в древнее имперское прошлое. В дворцовых интригах и запутанных отношениях с властным красавцем-правителем, её непринужденный характер и невероятные навыки создают массу комических ситуаций. Сможет ли эта нелепая наложница разгадать тайну своего прошлого и найти своё счастье в чужом мире?