Тайная влюблённость (Часть 1)

Было всего три слова: «Вполне нормально».

Лян Ши почувствовала себя немного некомфортно, нахлынула волна разочарования.

Та женщина была очень красивой, и если бы он действительно был совершенно не заинтересован, зачем было отвечать на сообщение?

Та женщина ему не понравилась, значит, эта — та, кто ему нравится?

Она действительно не нарочно увидела. Она бы предпочла, чтобы машина только что не поворачивала, тогда бы она не увидела ту фотографию.

Лян Ши всё ещё витала в своих мыслях, когда услышала, как Чи Янь рядом с ней разговаривает с кем-то по голосовой связи.

— Да, вполне нормально, как моя мама в молодости.

Лян Ши: «?»

Собеседник тоже отправил голосовое сообщение, и Чи Янь, кажется, не обращая внимания на её присутствие, открыл его и послушал.

— Чи Янь, ты, чёрт возьми, что, больной?

— Как ты можешь быть таким вредным? Такая красивая, и то не подходит?

Чи Янь тихо рассмеялся: — У меня высокие требования.

***

На следующий день вечером, когда уже почти стемнело, Лян Ши договорилась встретиться с Яо Чэнчэн, чтобы погулять, но та опоздала, и когда они встретились, уже совсем стемнело.

Яо Чэнчэн привела с собой своего друга детства, Сюй Жаня.

Лян Ши не испытывала к Сюй Жаню особых чувств. Она познакомилась с ним через Яо Чэнчэн в последний год старшей школы. С тех пор он время от времени приходил к Яо Чэнчэн, и часто их становилось трое.

Чувствуя себя неловко, она иногда находила предлог, чтобы уйти.

Ради Яо Чэнчэн Лян Ши всегда оставалась вежливой с Сюй Жанем. Летом после окончания старшей школы она несколько раз встречалась с Яо Чэнчэн, и Сюй Жань тоже приходил дважды.

Это заставляло её чувствовать себя очень неловко.

После этого он больше не приходил, но после поступления в университет они дважды случайно встречались и переписывались в WeChat несколько раз. Она не ожидала, что сегодня Яо Чэнчэн снова придёт с ним.

Увидев Лян Ши, Сюй Жань с энтузиазмом протянул ей стакан молочного чая, улыбаясь: — Мы купили молочный чай. Слышал, ты любишь персиковый улун. Со льдом подойдёт?

Лян Ши взглянула на Яо Чэнчэн, та мило улыбнулась ей в ответ.

Но Лян Ши всё равно чувствовала себя немного неловко.

Она покачала головой, вежливо отказываясь: — Нет, спасибо, я только что пила, и сейчас не хочу со льдом.

— Тогда я куплю ещё один! — тут же услужливо сказал Сюй Жань.

Лян Ши поспешно отказалась.

Яо Чэнчэн взглянула на него и сказала немного странным тоном: — Она не хочет пить, а ты всё равно покупаешь.

Эта атмосфера заставила Лян Ши почувствовать себя некомфортно, и у неё вдруг пропало всякое желание гулять вместе.

Примерно через час Лян Ши нашла предлог и собралась домой.

Сюй Жань разочарованно вздохнул: — Так рано домой? Тогда мы тебя проводим, девушке одной вечером небезопасно.

— Шиши такая богатая, не то что мы. У неё наверняка есть водитель, который её заберёт и отвезёт. Зачем тебя просить проводить? — внезапно сказала Яо Чэнчэн.

Неизвестно почему, но сегодня её слова звучали всё более ехидно. Лян Ши становилась всё более раздражённой и хотела просто остаться одной.

Сегодня она приехала на автобусе, но решила, что нет смысла об этом говорить.

Она уже собиралась уходить, когда вдруг в ночной темноте у автобусной остановки остановился серебристо-серый Rolls-Royce, привлекая толпу зевак.

Лян Ши тоже с любопытством взглянула и уже собиралась отвести взгляд, когда опустилось заднее окно, открыв мужественное лицо мужчины.

— Лян Ши? — Чи Янь слегка приподнял бровь, краем глаза взглянул на двух человек позади Лян Ши, а затем снова перевёл взгляд на неё, мягко спрашивая: — Нужна помощь?

Сегодня она выглядела иначе, чем в прошлый раз. Вероятно, из-за одежды и макияжа, она казалась более свежей и изящной.

На лице ещё оставалась детская незрелость, черты лица были очень красивыми, изящное и тонкое личико.

Особенно когда она улыбалась, глаза сияли, а у уголка губ появлялась маленькая ямочка-«груша», очень мило.

Однако сегодня она выглядела так, будто у неё плохое настроение.

Настроение, кажется, было не очень высоким, но в тот момент, когда она увидела его, её глаза внезапно вспыхнули.

Увидев Чи Яня, Лян Ши, конечно, очень обрадовалась. Унылое настроение всего дня развеялось, как только она увидела его.

После нескольких секунд удивления она взяла себя в руки, не показывая излишних эмоций.

Поджав губы, она с улыбкой сказала: — Собираюсь домой.

Она думала, есть ли у него сейчас время, и не мог бы он подвезти её.

— Лян Ши? Кто это? Вы знакомы?

Голос Сюй Жаня раздался сзади. Он слегка подбежал к Лян Ши.

С завистью несколько раз взглянул на роскошный автомобиль, а затем посмотрел на Чи Яня на заднем сиденье.

Их взгляды встретились. Чи Янь слегка нахмурился, но всё же вежливо слегка кивнул. Едва заметная улыбка на его губах делала его ауру ещё сильнее.

Он не старался быть грубым или холодным, был вежлив и галантен, но при этом постоянно излучал холодность и отстранённость. Всем своим видом он говорил: «Мы не одного поля ягоды».

Сюй Жань немного смущённо отвёл взгляд, его эмоции были сложными.

В них была зависть и благоговение перед успешным человеком, а также чувство собственной ничтожности перед ним.

Он улыбнулся немного натянуто, снова посмотрел на Лян Ши и спросил: — Это твой парень?

Эти три слова — «твой парень» — словно обожгли Лян Ши, и её сердце пропустило удар. Встретившись взглядом с глубокими глазами Чи Яня, она в панике тут же отвела взгляд.

Притворяясь спокойной, она сказала: — Что за глупости ты говоришь.

— Я тоже думаю, что нет, он выглядит немного… — Сюй Жань вздохнул с облегчением, радостно улыбнулся, и даже чувство неполноценности перед Чи Янем значительно уменьшилось.

Выпалив это, он почувствовал, что сказал что-то неуместное, и смущённо добавил: — Я имею в виду, вы выглядите не одного возраста, этот господин очень зрелый.

Немного староват.

Чи Янь ничуть не смутился, даже слегка приподнял уголок губ, взглянув на этого молодого человека.

Затем мягко спросил Лян Ши: — Это твои друзья?

Яо Чэнчэн взглянула на Лян Ши, затем её взгляд упал на Сюй Жаня, который стоял рядом. В руке он всё ещё держал отвергнутый молочный чай.

В её глазах мелькнула странная эмоция.

Лян Ши промычала в ответ, но улыбка была немного сложной.

Яо Чэнчэн шагнула вперёд и нежно взяла Лян Ши под руку: — Мы с Шиши три года были лучшими подругами в старшей школе, неразлучными.

Они действительно были очень близки тогда. Все три года старшей школы она больше всего общалась с Яо Чэнчэн.

Старшая школа — очень напряжённый период, особенно последний год. Они вместе готовились, вместе решали задачи, утешали друг друга, когда что-то не получалось.

Когда было плохое настроение, они вместе бегали по стадиону.

Однажды, Лян Ши не помнила, что именно произошло, но из-за неё Яо Чэнчэн простояла в наказание целый урок.

Вспоминая это, ей становилось грустно. Она не помнила, когда это началось, но каждый раз, когда рядом был Сюй Жань, ей становилось не по себе, ведь он был посторонним.

Чи Янь: — Тогда я вас подвезу. Скоро может пойти дождь.

Лян Ши: — Это… не будет слишком много хлопот для вас?

Чи Янь улыбнулся: — Не нужно церемониться со мной.

Лян Ши ещё не успела ответить, как Сюй Жань радостно подхватил разговор, смеясь: — Тогда большое спасибо, брат!

Возможно, Чи Янь просто вежливо предложил, и теперь Лян Ши не могла отказаться. Впрочем, к счастью, они жили недалеко, так что это, наверное, не доставит ему слишком много хлопот.

— Я сяду спереди, а вы садитесь сзади, — Чи Янь вышел из машины. Из водительского сиденья тут же вышел молодой человек, который почтительно открыл дверь переднего пассажирского сиденья.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение