Глава 10 (Часть 1)

— Тун-Тун… — Голос сестренки Сяо Цин эхом отозвался у меня в ушах, заставив сердце подпрыгнуть.

Сестренка Сяо Цин пристально смотрела на меня, от её взгляда у меня внутри всё сжалось от паники.

В этот момент у меня в голове был полный сумбур, я совершенно потеряла способность думать, лихорадочно соображая, как объяснить своё невольное признание…

— Тун-Тун… ты что-то сказала? — Взгляд сестренки Сяо Цин был необычайно нежным.

— Нет… нет! Я ничего не говорила! — поспешно возразила я. Шутка ли, в такой момент, конечно, нужно было отрицать всё до последнего.

— Правда? А я подумала… — Я ясно увидела разочарование в глазах сестренки Сяо Цин. Я не понимала, почему она смотрит на меня *таким* взглядом?

— Подумала что?! — нервно спросила я. Неужели она всё-таки что-то услышала?

— Нет! Ничего… — Сестренка Сяо Цин покачала головой.

— Ох… — Я с огромным облегчением выдохнула. Но то, что я чуть не прокололась, уже стоило мне кучи нервных клеток!

— Сестренка Сяо Цин! Я… я пойду в гостиную телевизор посмотрю! Ты отдыхай… Если что-то понадобится, просто позови меня! — Я встала с кровати и, глядя на сестренку Сяо Цин, немного запинаясь, проговорила.

Если не бежать сейчас, то когда? Едва договорив, я выскочила из комнаты сестренки Сяо Цин и, оказавшись в коридоре, стала жадно хватать ртом воздух.

Одно воспоминание о том, как она позвала меня, заставляло сердце бешено колотиться, и я никак не могла успокоиться.

«Хорошо, что сестренка Сяо Цин не услышала… Иначе она бы точно меня возненавидела!» — радовалась я про себя.

С самого детства она относилась ко мне как к родной сестре. Если бы она узнала, что я тайно влюблена в неё, она бы наверняка стала меня презирать, да?

— Барышня! А почему мисс Сяо Цин должна вас ненавидеть? — Внезапный голос тёти Ван заставил меня подпрыгнуть от неожиданности.

— Тётя Ван! Зачем вы тут прячетесь и пугаете людей? — Я вытаращила глаза и, оттащив тётю Ван подальше, возмущённо воскликнула.

— Барышня… вы что, сделали что-то такое, о чём нельзя никому рассказывать? — Тётя Ван сперва незаметно улыбнулась, а потом шутливо спросила.

— Что… что вы! Я не делала ничего такого! — покраснев, возразила я. Хотя о своей любви к сестренке Сяо Цин действительно трудно говорить, это ведь не что-то постыдное, правда?

— Барышня~ Шила в мешке не утаишь… — Улыбка на лице тёти Ван стала шире, она выглядела так, будто всё знает.

— Тётя Ван… вы… вы что-то знаете? — Я с тревогой посмотрела на неё.

— А как вы думаете? — Тётя Ван усмехнулась, уголки её губ поползли вверх в довольной улыбке.

— Ай-я! Тётя Ван… ну хватит меня дразнить! Скажите скорее! — Я схватила тётю Ван за руку и принялась упрашивать её.

— Ладно, ладно… не буду вас больше дразнить! — Тётя Ван, глядя на меня, рассмеялась. Затем она похлопала меня по руке и сказала: — Барышня, вы ведь… — Тут она огляделась по сторонам, наклонилась к моему уху и тихонько прошептала: — Влюбились в мисс Сяо Цин, да?

— !!!!! — Я от удивления потеряла дар речи и просто глупо уставилась на тётю Ван. Неужели она такая наблюдательная? Или я когда-то успела проколоться и выдать себя?

— Судя по вашему виду… я угадала, да? — Тётя Ван снова довольно улыбнулась и добавила: — Я ведь вас и вашего брата с детства знаю. Вы! Вы смотрите на мисс Сяо Цин точно так же, как и ваш брат…

— Эх… Тётя Ван! Что же мне теперь делать? — Я хотела было что-то возразить, но почему-то вместо этого призналась.

— Барышня! Вы такая красивая… и данные у вас прекрасные! Почему же вы так убиваетесь? — Тётя Ван погладила меня по голове, успокаивающе говоря.

— Но… я же девушка! И к тому же… брат тоже очень любит сестренку Сяо Цин! Только с ним у неё есть будущее, только с ним она будет счастлива… — с горечью произнесла я.

— Барышня! А вы ведь ещё и за границей учились… Как же вы можете быть консервативнее меня, старой перечницы? — усмехнулась тётя Ван.

Я удивлённо посмотрела на тётю Ван. Она назвала меня консервативной? Но главное… почему она, кажется, совсем не возражает?

— Тётя Ван… неужели вы совсем не против того, что мне нравятся девушки? — осторожно спросила я.

— Барышня… как бы то ни было, вы — это вы! Вы всё та же послушная, милая и красивая девочка, которую я знаю с пелёнок! Как я могу отдалиться от вас только потому, что вам нравятся девушки? — Тётя Ван погладила меня по голове, говоря ласково и мягко.

— Тётя Ван… — Я крепко обняла её, растроганная до глубины души её словами.

— Барышня… если вы будете так обниматься, мисс Сяо Цин может и приревновать… — тихонько добавила тётя Ван. Только тогда я неохотно отпустила её.

— Она не будет ревновать… У неё сейчас всё так хорошо с братом! — надув губы, недовольно пробормотала я.

— Хе-хе… Барышня! А вы думаете, мисс Сяо Цин нравится ваш брат? — Тётя Ван улыбнулась мне, и в её взгляде снова появилось то самое глубокое понимание.

— Это… я не знаю! — Я вздохнула и бессильно добавила: — Но сестренка Сяо Цин сказала, что попробует встречаться с братом… Даже если сейчас чувств нет, они ведь могут со временем появиться, правда?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение