Глава 6: Чувства

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Гу Цзяо замерла.

Голос второго двоюродного брата был горячим, как летний день, и в то же время мягко обволакивающим. В конце концов, она была всего лишь девушкой-подростком, и даже несмотря на странную болезнь, из-за которой иногда ей хотелось уйти в монастырь, перед таким искренним проявлением чувств она не могла не растеряться.

Если бы она была здорова, как другие девушки, у нее, наверное, тоже был бы заботливый муж.

Но вот уже больше десяти лет ее тело сковано неизлечимой болезнью, вызывающей у нее легкое отвращение к мужчинам. Лицо Гу Цзяо побледнело. Если бы двоюродный брат по-настоящему узнал о ее состоянии, он наверняка бы тоже назвал ее распутной?

Губы Гу Цзяо были искусаны до крови, она не могла открыть рот, чтобы ответить.

Она не думала, что у нее может быть идеальный муж, поэтому просто избегала его пылкого взгляда и ответила: — Осенние экзамены уже скоро, пожалуйста, двоюродный брат, сосредоточьтесь на подготовке.

Нашим делам, двоюродный брат, лучше не возлагать слишком больших надежд.

Последнюю фразу Гу Цзяо не произнесла, только потому, что не хотела из-за своих слов отвлекать двоюродного брата от экзаменов. Гу Цзяо не могла взять на себя такую ответственность.

В этот момент Гу Цзяо наконец поняла, что мать воспользовалась ее нежеланием мешать другим, и в этот чувствительный момент пригласила двоюродного брата в дом.

Это было принуждение к покорности.

Мать знала, что даже если в обычные дни она немного капризничала, в такой момент она не скажет "нет".

Грудь Гу Цзяо вздымалась, ей было немного душно. Разве это она наконец согласилась?

Это просто мать нашла подходящий момент.

Су Юйчэн, услышав это, лишь улыбнулся еще шире, уверенно сказав: — Не беспокойся, двоюродная сестра, я готов к осенним экзаменам. Тогда я обязательно попаду в список и с почестями приду, чтобы жениться на двоюродной сестре.

Су Юйчэн перевел взгляд на хрупкую на вид двоюродную сестру, в его глазах читался вопрос, голос был сдержанным и хриплым, он спросил: — Хорошо?

Гу Цзяо сжала губы в тонкую линию. С ее телом она действительно ничего не могла обещать. Промучившись неизвестно сколько, она наконец сказала: — Второй двоюродный брат, мать раньше говорила мне, чтобы я не беспокоила вас в это время. Давайте все обсудим после осенних экзаменов.

К тому времени, даже если ей придется отказать, она сможет сказать это без всякого бремени на сердце.

Су Юйчэн был немного разочарован, но все же мягко улыбнулся: — Двоюродная сестра права. Нашим делам не к спеху. Лучше обсудить это после осенних экзаменов.

В любом случае, обе семьи сейчас их сватают, а двоюродная сестра рядом, никуда не денется.

— Раз так, то брат может спокойно учиться, — Гу Цзяо поклонилась, не успев сказать больше ни слова, поспешно вышла из главного зала и только за углом замедлила шаг, направляясь в задний двор.

Оставив Су Юйчэна одного, он смотрел на удаляющуюся Гу Цзяо, и его глаза были полны разочарования.

Он только беспрестанно повторял себе в уме: не нужно торопиться, все должно идти шаг за шагом.

Повторив это раз десять, Су Юйчэн медленно расслабил сжатые кулаки, и они безвольно опустились по бокам.

Его взгляд был печальным, и он словно с тихим вздохом произнес слово за словом: — Ладно.

Впереди еще много дней, сестренка Цзяоцзяо, брат не торопится.

Поскольку двоюродный брат и сестра приехали в первый день, Госпожа маркиза специально велела приготовить большой стол с блюдами, чтобы вся семья могла поужинать вместе. Хотя Гу Цзяо из-за своего состояния могла не есть за одним столом, мать все равно попросила ее подойти и поздороваться с двоюродным братом и сестрой.

Хотя мать обычно любила Гу Цзяо и во всем ей потакала, в вопросе их сватовства она была очень настойчива. Гу Цзяо ничего не могла поделать и вынуждена была пойти.

Она специально тянула время и подошла только к ужину. В Бисюйтане было очень оживленно. Отец, заложив руки за спину, сидел в кресле-тайши и с каменным лицом спрашивал второго двоюродного брата и старшего брата об их учебе.

Гу Цзяо не могла не улыбнуться про себя. Отец был военным, прошел через жизнь и смерть на поле боя, внушая страх врагам, и был героем, которым все восхищались.

Но если говорить о литературе, отец даже не сдал экзамен на сюцая. А тут он с таким серьезным видом обсуждал с двоюродным братом всякие ученые вещи. Это только потому, что двоюродный брат проявлял уважение, иначе кого могли бы обмануть эти, казалось бы, поверхностные знания отца?

Служанки в Бисюйтане, увидев Гу Цзяо, поспешно поклонились. Военный маркиз Гу Куань, увидев Гу Цзяо, громко рассмеялся и поманил ее: — Цзяоцзяо пришла, скорее садись.

— Приветствую отца и мать, желаю вам здоровья, — Гу Цзяо только переступила порог и не пошла дальше, поклонилась у двери, а затем с улыбкой сказала: — Двоюродный брат, двоюродная сестра.

Вы сегодня устали, вам нужно хорошо поесть. Мне нездоровится, поэтому я не буду долго оставаться.

Су Юйчэн мягко улыбнулся ей, его глаза снова невольно устремились на Гу Цзяо. Услышав легкий кашель Гу И рядом, он отвел взгляд и ответил: — Ничего страшного, главное — здоровье двоюродной сестры.

— О, так это двоюродный брат и сестра приехали, — раздался позади радостный возглас. Гу Чунь, с милым и нежным лицом, накрашенная, быстро подошла мелкими шажками и с заботой спросила: — Сестренка тоже пришла? Тебе лучше?

Гу Цзяо повернулась, уступая ей дорогу, избегая ее протянутой руки, и вежливо сказала: — Сестра.

Гу Чунь, словно не заметив, продолжала заботиться: — Редко вижу сестренку у родителей в такое время. Видимо, сестренка тоже рада приезду двоюродных братьев. Но у сестренки хрупкое здоровье, нужно быть осторожнее, не увлекайся играми.

Сказав это, она подошла и потрогала руку Гу Цзяо: — Все еще теплая, вот и хорошо.

Затем она обошла ее и вошла, приветствуя всех, очень оживленно. Незнающий мог бы подумать, что именно Гу Чунь была настоящей двоюродной сестрой Су Яньян и остальных.

— Раньше я училась этикету у матушки-учительницы, не знала, что двоюродная сестра и двоюродный брат приехали. Только сейчас пришла вас навестить, надеюсь, двоюродная сестра и двоюродный брат не обидятся, — Гу Чунь изящно поклонилась, уголки ее рта с самого входа были изогнуты в улыбке, вся она сияла радостью и выглядела очень приветливой.

Хотя у них не было кровного родства, Су Яньян не испытывала к ней неприязни, поэтому с улыбкой ответила: — Вторая двоюродная сестра слишком вежлива.

Ничего страшного, разве учеба сестры могла бы быть отложена из-за того, что мы с братом приехали? Сестра уже поужинала?

— Это... — Гу Чунь взглянула на Госпожу маркизу Су и промолчала.

Госпожа маркиза Су тихо фыркнула про себя. Она давно велела ей не приходить сегодня вечером, но эта проныра все равно пришла. Думает, что может породниться с кем угодно?

Однако Госпожа маркиза, конечно, не стала бы спорить с маленькой девочкой, тем более что эта девочка была родной дочерью маркиза, хоть и от наложницы.

— Раз не ела, садись и поешь с нами, — сказала Госпожа маркиза, и служанка тут же принесла еще одну пару палочек и миску.

Гу Чунь по-прежнему улыбалась, не показывая зубов, но по ней было видно, что она стала еще счастливее, чем только что. Она поклонилась и сказала: — Спасибо, матушка.

Пока там оживленно ужинали, Гу Цзяо уже вернулась в свою комнату. Только что из Бисюйтана, есть в одиночестве в своем маленьком мирке казалось особенно тихо. Гу Цзяо ела маленькими кусочками, очень медленно, на душе у нее было неспокойно.

Чуньжоу, кажется, заметила недовольство госпожи. Обычно спокойная, она в этот момент тоже была довольно раздражена. Когда Гу Цзяо закончила есть, она наконец не выдержала и тихо сказала: — Вторая барышня еще пару дней назад говорила, что новая матушка-учительница очень строгая, и ее так отчитали, что она даже руки и ноги поднять не могла. Она сказала госпоже, что не сможет приходить приветствовать ее в эти дни. А сегодня, как только приехал двоюродный молодой господин, она тут же побежала туда с горящими глазами. Служанка видела, что ее руки и ноги очень подвижны, где уж там не поднять?

— Пойти туда в такое время — явно недобрый знак, она хочет отбить двоюродного молодого господина у барышни! — Сказав это, Чуньжоу скривила свое маленькое личико, выглядя так, словно вот-вот превратится в горькую тыкву!

Маленькая, стоявшая рядом, слушала, ошеломленная. Она посмотрела на Чуньжоу, затем на барышню.

Она увидела, как брови барышни постепенно расслабились, а уголки губ изогнулись в улыбке: — Чуньжоу, о чем ты только думаешь?

Маленькая опомнилась, вспомнив слова двоюродного молодого господина в зале о том, что он не подведет барышню. Тут же она подумала, что Чуньжоу слишком много надумывает, и, следуя за барышней, возразила: — Вот именно!

Сестренка Чуньжоу, двоюродному молодому господину нравятся только такие небесные феи, как наша барышня, а вторая барышня ему совсем не интересна!

Гу Цзяо не ожидала, что, слегка расстроившись, служанка Чуньжоу уже разыграла в своей голове целую драму. Она объяснила: — Что думает Гу Чунь — это ее дело, но это никак не помешает твоей барышне.

Затем она похвалила Маленькую: — Маленькая правильно сказала, двоюродный брат действительно не обратит на нее внимания.

Маленькая, получив одобрение барышни, расплылась в довольной улыбке, ее спина выпрямилась, словно у нее вырос хвост. Она подмигнула Чуньжоу, выражая на лице: "Я же говорила?".

Чуньжоу не обратила на нее внимания, подошла к Гу Цзяо с другой стороны и стала утешать: — Моя матушка-служанка говорит, что браки заключаются на небесах. Если у двоих есть судьба, они будут вместе, даже преодолев все трудности. У барышни, кажется, слабое здоровье, но, возможно, небеса уже давно предназначили ей кого-то. Если их гороскопы совпадут, то вместе с ним здоровье барышни само поправится.

Барышня, успокойтесь. Двоюродный молодой господин искренне любит барышню и обязательно сможет вместе с ней преодолеть невзгоды.

Сердце Гу Цзяо потеплело: — Я знаю, что мать не хочет, чтобы я осталась одна в будущем. Иначе, даже ослушавшись ее, я бы ни за что не согласилась. Но... я все равно беспокоюсь.

— Служанка понимает, — сказала Чуньжоу. — Просто сегодня я видела, как барышня все время напряжена. Если так будет продолжаться, этот редкий шанс будет упущен. Барышня сейчас молода, но сколько молодых господ готовы пойти на такое ради барышни?

Служанка... тоже надеется, что барышня в будущем найдет того, с кем проживет до старости, не расставаясь.

Говоря это, Чуньжоу покраснела глазами, и слезы покатились из них.

Гу Цзяо протянула руку, чтобы вытереть их, слезы были горячими.

Она вздохнула: — Тебе всего пятнадцать, почему ты всегда так много думаешь?

— Если это касается барышни, служанка должна думать больше, — сказала Чуньжоу. — Барышня, сегодня служанка видела, что у двоюродного молодого господина тоже искреннее сердце к вам. Вы действительно сможете отказать?

Будучи личной служанкой Гу Цзяо, Чуньжоу стояла рядом и, хотя и за спиной барышни, поняла невысказанные слова барышни.

Барышня, похоже, немного отталкивает двоюродного молодого господина и не хочет пытаться принять сватовство госпожи.

Гу Цзяо, неизвестно о чем подумав, немного напряглась: — Двоюродный брат действительно благородный господин, но я...

Гу Цзяо опустила голову, чувствуя себя сломленной. Такое состояние, если бы о нем узнали в бедной семье, ее бы назвали никчемной. Хотя дядя знал о ней все, он знал только, что болезнь вызывает у нее слабость в ногах и прилив крови. А если бы он узнал, что у нее еще и жар по всему телу?

Как тогда второй двоюродный брат посмотрит на нее?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: Чувства

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение