Глава 18: Хо Яньтин редко рассказывает что-то интересное

Окно заднего сиденья опустилось, открывая лишь половину лица Хо Яньтина. Его низкий, магнетический голос произнес:

— Садитесь.

Чэн Лай остолбенела, ошарашенная, не в силах поверить, словно во сне. А Су Цяо слегка нахмурилась, готовясь вежливо отказаться.

— Госпожа Чэн, прошу! — Чжао Цзюнь уже подбежал, открыл дверь переднего пассажирского сиденья и почтительно пригласил Чэн Лай.

Чэн Лай наконец немного пришла в себя, поспешно ответила и послушно села на переднее сиденье. Затем Чжао Цзюнь открыл дверь заднего сиденья и смиренно посмотрел на Су Цяо. Хо Яньтин уже отодвинулся внутрь, освободив место у двери. Су Цяо была застенчивой и не могла вынести взглядов прохожих на автобусной остановке, поэтому она тоже села в машину.

Машина быстро выехала с автобусной полосы и влилась в плотный поток автомобилей Дунгуаня. Кондиционер работал на полную мощность, создавая мир, совершенно отличный от внешней жары. Внутри машины переднее и заднее сиденья были разделены перегородкой. На одной из двух рядов сидений лежали документы, ноутбук и сумка для него. Су Цяо сидела рядом с Хо Яньтином на другом ряду сидений. Кожаное сиденье под ней было теплым — это было его остаточное тепло. Эта жара заставила Су Цяо чувствовать себя как на иголках.

Она наклонилась вперед, согнула тонкие пальцы и легонько постучала по перегородке, отделяющей переднее сиденье от заднего, сказав:

— Водитель Чжао, пожалуйста, остановитесь на улице Хуажун Лу.

Чэн Лай жила на Хуажун Лу, и отсюда Хуажун Лу была ближе, чем Апартаменты Хэтань. Су Цяо подумала, что позже выйдет вместе с Чэн Лай.

— Эта перегородка звуконепроницаема, Чжао Цзюнь знает, куда ехать, — медленно напомнил Хо Яньтин.

Су Цяо повернула голову и встретилась с его пристальным взглядом, черным как чернила, глубоким как бездна. Она на мгновение замерла, затем снова села и вежливо сказала:

— Тогда извините за беспокойство.

Он не ответил, расстегнул пуговицы пиджака, возможно, так ему было удобнее.

Оба молчали, и пространство внутри машины, отрезанное от внешних звуков, было настолько тихим, что это вызывало тревогу. Су Цяо хотела что-нибудь сказать, чтобы нарушить тишину, но была неуклюжа в словах. Если бы на ее месте был кто-то другой, в таких благоприятных условиях он бы, несомненно, говорил льстивые и угодливые слова.

— Привыкли к Хуанюй? — первым заговорил он.

Она тайком вздохнула с облегчением, ее улыбка была легкой:

— Хуанюй очень хорош.

Он улыбнулся, на его левой щеке отчетливо проявилась неглубокая ямочка — это была его настоящая, искренняя улыбка. Возможно, потому что она похвалила его дело, или, возможно, потому что она улыбнулась первой.

— У меня есть друг, который занимается разработкой игр, — начал он. — Он говорит, что с детства любил играть в игры, особенно соревноваться с людьми в имитации волчьего воя. Он подражал лучше всех. Он думал, что эта игра — та самая игра, а в итоге…

Су Цяо легко улыбнулась, ее улыбка была очень тихой. Она всегда была такой, к тому же эта забавная история, рассказанная его магнетическим, низким голосом, звучала еще холоднее, чем несмешная шутка. Хо Яньтин редко сам рассказывал что-то интересное, но не получил ожидаемого эффекта и был очень разочарован.

Он выпрямился, скрестил длинные ноги и небрежно спросил:

— Почему ты изначально выбрала дизайн интерьера?

Су Цяо вздрогнула и потеряла дар речи, ее и без того легкая улыбка постепенно исчезла с лица.

Подробнее