Глава 9

После выступления они нашли бар с живой музыкой, чтобы вместе встретить Новый год. Все они были без пары и к тому же не из этого города, так что для участников группы было совершенно нормально сплотиться и поддержать друг друга. Даже Ди Фэйшэн, который не очень любил участвовать в групповых мероприятиях, остался.

Фан Дуобин не хотел пить алкоголь, заказал колу и тихо сидел посередине, слушая их сплетни. То он слушал, как у Ян Юньчуня с девушкой, в которую он давно влюблен, можно сказать, никакого прогресса, и они чуть не стали просто братьями. То слушал, как все подшучивают над Ди Фэйшэном, спрашивая, не поджидала ли его недавно у дома та фанатка, которая его очень любит. То спрашивал у Гуань Хэмуна, сколько выходных им даст его названая сестра Су Сяоюн.

Несколько человек, выпивших алкоголь, постепенно разгорячились. Тихо пробили полночь, и в баре раздался общий обратный отсчет. Фан Дуобин достал телефон и ровно в этот момент отправил сообщение в закрепленный чат с пожеланием счастливого Нового года.

Тот ответил почти мгновенно.

— Полный рот лжи: С Новым годом.

Это было новое имя контакта Ли Ляньхуа.

— Полный рот лжи: Вы закончили?

— Фан Щеночек: Нет, еще пьем.

— Полный рот лжи: Сколько выпил? Хочешь, я приеду за тобой?

Фан Дуобин, хотя и не выпил ни глотка, почувствовал необъяснимое головокружение, увидев сообщение. Он отпил глоток колы, поколебался несколько секунд и дрожащими пальцами ответил одно слово.

— Фан Щеночек: Хочу.

Ли Ляньхуа узнал адрес. В Новый год было много людей, поэтому он приехал немного позже.

Пока Фан Дуобин ждал, его сердце бешено колотилось. Он смотрел на телефон почти каждые несколько десятков секунд. Наконец, дождавшись сообщения от Ли Ляньхуа, что тот приехал, он мгновенно выскочил, оставив четверых друзей в изумлении.

Машина Ли Ляньхуа стояла у дороги. Он привычно подошел к ней, собираясь сесть на пассажирское сиденье, но вдруг вспомнил, что все еще злится на него, остановился и сел на заднее сиденье.

Ли Ляньхуа:?

Как раз все собирались домой, и на дорогах были сильные пробки. Когда они добрались до дома Фан Дуобина, было уже далеко за полночь. Всю дорогу они почти не разговаривали, и выйдя из машины, тоже молчали. Но оба, словно по обоюдному согласию, не повернулись и не ушли, просто стояли, завернувшись в куртки, и мерзли на новогоднем холодном ветру.

Фан Дуобин опустил голову, внутренне борясь. Должен ли он заговорить первым?

Как раз когда он уже совсем замерз и собирался открыть рот, Ли Ляньхуа вдруг повернулся и достал из багажника букет цветов.

— Товарищ Сяо Фан, поздравляю с успешным выступлением, — Ли Ляньхуа сунул цветы в руки Фан Дуобина и, словно приняв решение, вытащил из кармана маленькую коробочку. Открыв ее, он показал два серебряных парных кольца. — В новом году, у тебя есть желание провести его со мной?

Казалось, фейерверки, освещавшие небо несколько часов назад, только сейчас с опозданием взорвались у него в ушах. Фан Дуобин ошеломленно смотрел на кольца несколько секунд, поднял глаза на Ли Ляньхуа, потом на цветы в руках. Мозг завис, мысли путались, хотелось сказать так много, но слова не складывались. Он долго открывал рот и наконец с трудом выдавил то, что изначально хотел спросить:

— Ты останешься на ночь?

Ли Ляньхуа: — ...?

Холодный ветер был резким, в первую ночь нового года пошел снег. Фан Дуобин все еще держал цветы в руках. Неосознанно задав этот вопрос, он тут же опомнился и покраснел от смущения, готовый провалиться сквозь землю. А Ли Ляньхуа не удержался и рассмеялся, держа в руках коробочку с кольцами, но повернув голову в сторону и смеясь так, что у него тряслись плечи.

— Я не это имел в виду! — поспешно объяснил Фан Дуобин.

— А что ты имел в виду? — Ли Ляньхуа с трудом сдержал смех и еще нашел силы подшутить. — Пригласить меня остаться на ночь сразу после признания в любви, не слишком ли поспешно?

— Нет! — Фан Дуобин чувствовал, что чем больше он объясняет, тем хуже становится. Если бы не цветы в руках, он бы уже начал размахивать руками и ногами. — Я имел в виду, что уже поздно, на дорогах пробки, тебе небезопасно возвращаться...

— Я знаю.

— Тогда... тогда пойдем?

— Куда пойдем? — Ли Ляньхуа был немного безмолвен. Он потянул обратно человека, который уже повернулся, и легонько щелкнул его согнутым пальцем по лбу. — Эти кольца у меня что, для красоты? Даже если хочешь отказать, скажи как следует.

Взгляд Фан Дуобина снова упал на кольца. Они были очень простыми, без всяких украшений, что очень соответствовало стилю Ли Ляньхуа.

— Я вовсе не собирался тебе отказывать... — голос Фан Дуобина становился всё тише. — Я просто думал, что это я должен был сказать это первым.

Хотя Ли Ляньхуа не понял, почему он так думал, он понял, что Фан Дуобин соглашается на его признание. Поэтому он прямо взял левую руку молодого господина Фана и надел одно из колец на средний палец.

Размер подошел идеально.

Фан Дуобин так и пошел, держа в одной руке цветы, а в другой — его руку, как в тот раз в больнице, и вернулся домой с Ли Ляньхуа.

Только когда букет был поставлен на журнальный столик, а Ли Ляньхуа сидел на диване в его доме, он с опозданием на много тактов понял, что человек, который ему нравится, только что признался ему в любви.

А он ведь все еще злился на Ли Ляньхуа.

Теперь он не знал, радоваться ему или злиться. Посмотрел на кольцо на левой руке, потом на такое же кольцо на той же руке у Ли Ляньхуа, и спустя долгое время выдавил одну фразу:

— Как ты узнал мой размер?

— Измерил тайком, когда ты спал, когда болел, — честно ответил Ли Ляньхуа.

— Вот как! — Фан Дуобин, широко раскрыв глаза, указал на него. — Ты уже тогда замышлял что-то недоброе!

Ли Ляньхуа тут же спросил в ответ:

— А разве ты нет?

...Он да, он действительно да.

Ли Ляньхуа, глядя на Фан Дуобина, который онемел и не мог вымолвить ни слова, улыбнулся, взял его руку и легонько пощекотал ладонь:

— Неважно, кто первый, главное, что мы теперь вместе.

Фан Дуобин, покраснев кончиками ушей, кивнул и тут же встал, сказав, что пойдет приготовить гостевую комнату.

Глядя на спину молодого человека, который даже посреди ночи был полон энергии, Ли Ляньхуа с некоторой усталостью откинулся на диван.

Он давно уже замышлял что-то недоброе в отношении Фан Дуобина, и определенно намного дольше, чем Фан Дуобин.

«Ли Сянъи», этот псевдоним до того, как стать очень популярным, имел много работ.

Он был выпускником академической школы, и даже изначально учился не поп-музыке. Судьба Ли Ляньхуа была трудной, родители умерли, когда он был слишком мал, чтобы помнить, оставив его, еще совсем ребенка, на попечение друзей. Друзья его родителей были известными мастерами народной музыки, поэтому сначала он учился играть на бамбуковой флейте у мастера, а заодно и на гучжэне у его жены. Позже он переехал за границу вместе с мастером и его женой и вернулся в Китай только после смерти мастера.

Он учился в Венской музыкальной академии, изучал дирижирование оркестром, но вернувшись, занялся поп-музыкой.

Хотя музыка универсальна, жанры сильно отличаются. Ли Ляньхуа, который долго жил за границей, не очень хорошо разбирался в тенденциях отечественной музыки. Потребовалось много времени, чтобы наконец добиться некоторого прогресса, но слушателей всё равно было мало. Именно тогда у него появился человек, ставший ему родственной душой.

Сначала это были всего лишь несколько разрозненных сообщений в Weibo. Хотя у Ли Ляньхуа было мало слушателей, иногда он получал комментарии. В основном он отвечал простой благодарностью, но этот фанат с ID "товарищ Сяо Фан" был очень искренним. После того, как он ответил ему один раз, тот написал длинный отзыв, что действительно заставило его... растеряться. Если просто сказать "спасибо", это было бы слишком поверхностно. Если сказать больше, он действительно не знал, что сказать. Думая об этом, Ли Ляньхуа забыл ответить.

Товарищ Сяо Фан, не получив ответа, не только не разочаровался, но стал еще усерднее. Как только Ли Ляньхуа выпускал новую песню, он появлялся вовремя, став хорошо знакомым. Позже он внезапно исчез на полгода, а когда вернулся, объяснил, что сдавал вступительные экзамены в университет. Только тогда Ли Ляньхуа, не зная, смеяться ему или плакать, узнал, что его преданный фанат — это ребенок, который даже не окончил старшую школу.

После вступительных экзаменов товарищ Сяо Фан затих на некоторое время, а однажды внезапно прислал ссылку на короткое видео, сказав, что он перепел несколько его работ и, если не против, может послушать.

Из любопытства Ли Ляньхуа скопировал ссылку и перешел к соответствующему видео, и был действительно тронут голосом этого ребенка.

Первые несколько песен, которые он выпустил, были медленными песнями о любви. Этот ребенок спел их так, что в них не осталось прежней грусти, а появилось что-то наивное, присущее подростковому возрасту. Ли Ляньхуа не возражал, наоборот, ему было интересно такое необычное исполнение. Он тайком подписался на его аккаунт и наблюдал, как товарищ Сяо Фан поет всё лучше и лучше, шаг за шагом обретая своих фанатов.

А его карьера тоже шла в гору, и наконец он стал очень популярным и известным в кругах мастером саундтреков, который никогда не показывал своего лица.

Изначально Су Сяоюн нашла Фан Дуобина тоже по его рекомендации. Когда менеджер был в полном замешательстве и не знал, кого выбрать на роль основного вокалиста, он вдруг вспомнил о Фан Дуобине. С талантом и способностями Фан Дуобина, а также с его наставничеством, он определенно станет идеальным кандидатом.

И с некоторой личной заинтересованностью, он хотел по-настоящему войти в жизнь Фан Дуобина, в качестве друга.

Позже случайная встреча тем утром заставила его передумать. Товарищ Сяо Фан, который громко крикнул свой WeChat ID, был таким глупым и милым, что Ли Ляньхуа вдруг почувствовал, что просто дружбы уже недостаточно.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение