Глава 4: Сяо Эр, делающий массаж

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После слов старосты толпа медленно разошлась. Слухи об апокалипсисе, дошедшие до деревни, исказились, представляя его в ужасающем свете, и жители деревни впали в панику, испытывая сильный страх перед будущим, но не зная, что делать.

Прибытие Жэнь Наня и Цзян Маосю дало выход их эмоциям. Эти двое вчера купили у них столько зерна, и теперь его нужно было вернуть, иначе что они будут есть, когда наступит апокалипсис?

Слова старосты и дяди Саня отрезвили их. Говорили, что в апокалипсисе большинство людей превратятся в зомби, и никто не мог гарантировать, что он сам не станет зомби. Тогда какой смысл в зерне?

И самое главное, Жэнь Нань сейчас держал в руке оружие, и если бы произошел случайный выстрел, они оказались бы в опасности.

После того как толпа разошлась, староста подошел, чтобы успокоить Цзян Маосю и Жэнь Наня. Он знал, что раз эти двое осмелились так поступить перед наступлением апокалипсиса, у них наверняка был какой-то козырь. Поэтому, уходя, он не удержался и спросил: — Сяо Нань, ты… ты переродился?

— Да, — кивнул Жэнь Нань. Сейчас переродившихся было повсюду, и ему нечего было скрывать.

— Правда? — Староста не мог поверить. Спустя долгое время он спросил: — Тогда ты знаешь, кто… кто в нашей деревне превратится в зом… зомби?

— Не знаю, — покачал головой Жэнь Нань. — В прошлой жизни, когда начался апокалипсис, я был в городе и потом не возвращался.

— Вот как, — староста ушел разочарованным, немного удручённый тем, что Жэнь Нань не знал, кто превратится в зомби. Если бы он знал, деревня могла бы заранее подготовиться.

— Сяо Нань, какие они, эти зомби? Расскажи мне об апокалипсисе, — Дядя Сань энергично следовал за Жэнь Нанем и Цзян Маосю, расспрашивая об апокалипсисе, иногда даже помогая нести мелкие вещи, и ничуть не беспокоился о грядущем.

Жэнь Нань рассказал много об апокалипсисе под расспросы дяди Саня, а Цзян Маосю всё это время внимательно слушал. Он встретил Жэнь Наня только ближе к концу апокалипсиса и не очень хорошо знал о его переживаниях в то время.

Дядя Сань слушал истории об апокалипсисе с большим удовольствием, а в конце даже вздохнул: — Не думал, что перед смертью смогу узнать такие интересные вещи. Какое счастье!

— Дядя Сань, вы не беспокоитесь? — спросил Цзян Маосю. Даже после перерождения и накопления такого огромного количества зерна, его сердце всё ещё было встревожено, и он не знал, каким будет будущее.

— Не беспокоюсь, не беспокоюсь, — покачал головой Дядя Сань. — Я в таком возрасте, если превращусь в того… зомби, о котором вы говорите, то мои руки и ноги наверняка будут неловкими, и меня убьют одним ударом, не причинив вреда людям. А если не превращусь в зомби, и меня съедят зомби, то ничего страшного, всё равно все умрут, какая разница, как умирать.

Цзян Маосю очень восхищался широтой души дяди Саня, но сам он так не мог.

Дядя Сань, расспросив о зомби, не ушел, а остался, чтобы руководить Цзян Маосю и Жэнь Нанем в уборке дома. Он раньше очень хорошо дружил с дедушкой Цзян Маосю, почти каждый день заходил в гости и хорошо знал устройство этого старого дома, зная, что где находится и куда что положить.

Цзян Маосю закончил уборку и увидел дядю Саня, сидящего на стуле в заднем дворе. Здесь раньше был огород, но теперь он зарос полутораметровыми сорняками, хотя несколько фруктовых деревьев росли очень хорошо, пышные и зелёные.

— Когда твой дедушка был жив, в этом огороде каждый сезон были свежие овощи, я часто приходил их собирать, — с лёгкой грустью сказал Дядя Сань, глядя на огород. Сейчас людей, с которыми он мог бы поговорить, становилось всё меньше.

— В детстве я любил собирать в огороде помидоры и огурцы, а маленькие дыни, которые выращивала бабушка, тоже были вкусными, — Цзян Маосю вспомнил детство. В его памяти этот огород всегда был полон овощей, и в их доме никогда не заканчивались свежие овощи.

Позже его родители уехали, а дедушка всё так же увлечённо занимался огородом. Излишки он раздавал или сушил, чтобы Цзян Маосю мог взять с собой. После смерти дедушки он каждый раз возвращался наспех, больше не заходил на задний двор и не обращал внимания на огород.

— Да, жаль… — Дядя Сань глубоко вздохнул и больше ничего не сказал, медленно уходя, опираясь на трость.

Цзян Маосю нашел в заброшенном огороде немного диких овощей, сварил кастрюлю лапши быстрого приготовления, а наевшись, рухнул на кровать и не хотел двигаться. Два дня непрерывной работы, он даже не мог представить, что действительно смог это выдержать.

— Сяо Эр, иди на массаж, — позвал Цзян Маосю Сяо Эра. Сяо Эр послушно запрыгнул на кровать и начал топтать ему спину. Сяо Эр был крупной собакой, но не слишком толстой, и его вес был в самый раз. Цзян Маосю долго тренировал его, чтобы Сяо Эр развил навык массажа. Жаль, что после сегодняшнего дня он больше не сможет наслаждаться этим.

В ту ночь в старом доме горел свет. Цзян Маосю просматривал веб-страницы, следя за текущей ситуацией. Во многих городах происходили беспорядки, большинство людей были недовольны действиями правительства по конфискации зерна.

Хотя правительство говорило, что позже вернёт это зерно, кто знал, действительно ли оно так поступит? Зерно было надёжнее держать в своих руках.

Апокалипсис ещё не наступил, а в стране уже начался хаос.

Цзян Маосю ясно помнил, что апокалипсис начнется завтра в двенадцать часов, точнее, в двенадцать часов одну минуту.

Ровно в полдень двенадцатого числа небо внезапно потемнело, весь свет был поглощен. Не только солнечный свет, но и все виды человеческого освещения, всевозможные лампы, всё погасло. В одно мгновение мир погрузился во тьму.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение