— Ах! Ты, извращенец! Куда прешь?! — завизжала молодая женщина, обращаясь к Ся Жубин.
Ся Жубин удивилась. Ну, толкнула немного, и что? Она же девушка, какое извращение? Тем не менее, она извинилась: — Простите, девушка. Я хотела посмотреть семена и случайно задела вас… Простите.
Ся Жубин решила, что использовать другие слова будет невежливо, а эта женщина выглядела молодо, и всем нравится слышать комплименты. Поэтому она невольно употребила это слово.
Молодая женщина, хоть и была недовольна, промолчала, ведь Ся Жубин извинилась. А вот ее спутник возмутился:
— Кого ты назвала девушкой?! А? По твоему развратному виду сразу видно, что ты хотела пристать к моей жене!
— Мужчина, вы не правы! Как я к ней приставала? Я просто хотела купить семена! Случайно толкнула ее. Не надо клеветать!
Ся Жубин разозлилась. Этот человек что, не понимает слов? Она же вежливо извинилась!
— А зачем ты тогда ее девушкой назвала? Явно пялился на мою жену! Ты мне сегодня все объяснишь, — мужчина сердито посмотрел на Ся Жубин и недовольно фыркнул.
— Да что мне с вашей женой делать? Объясните, пожалуйста, всем присутствующим, зачем мне это нужно? Я хотела купить семена для посадки. Я здесь впервые и не знаю, какие семена лучше. Увидела, что у этой лавки много покупателей, и решила, что здесь продают хорошие семена. Мне еще нужно на цветочный рынок! И вообще, зачем мне, девушке, к кому-то приставать?
Ся Жубин старалась говорить спокойно, веря, что люди ее поймут.
— Вы только послушайте, что она говорит! Это вообще человеческие слова? — объяснения Ся Жубин не только не успокоили мужчину, но и еще больше разозлили.
— Эта лавка вообще-то продает пестициды! Покупать семена в магазине пестицидов — это же бред какой-то!
— Пестициды? Я не видела… Здесь нигде не написано…
— Не знаю, правда ты не видела или притворяешься, но вывеска «Магазин пестицидов» висит прямо над входом!
Ся Жубин подняла голову. И правда, как и сказал мужчина, над входом висела большая вывеска «Магазин пестицидов». Если бы она раньше посмотрела наверх, то не попала бы в такую неловкую ситуацию. Зря она толкалась.
— Простите, я правда не видела. Поймите, я девушка, зачем мне приставать к вашей жене?
На этот раз Ся Жубин извинилась искренне, ведь она действительно ошиблась.
— Девушка? — мужчина с подозрением осмотрел Ся Жубин с головы до ног. Длинные волосы, женственные черты лица… Ладно, наверное, у нее что-то с головой. Черт с ней.
— Уходи давай! И чтобы я тебя больше здесь не видел!
Ся Жубин с облегчением поспешила уйти. Ей показалось, что люди смотрят на нее как-то странно, но когда она оборачивалась, они тут же отводили взгляд.
Ся Жубин потрогала свое лицо. Все чисто, что они так смотрят?
Может, потому что она утром не расчесалась, а просто пригладила волосы рукой, и теперь они растрепались?
Не найдя ответа, она решила больше не забивать себе голову и продолжила поиски магазина семян. Теперь Ся Жубин была умнее: сначала вывеска, потом — магазин!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|