Крыса продолжала царапаться, и с нее кусками сыпалась черная грязь, что очень раздражало Ся Жубин. Она терпеть этого не могла.
— Ты успокоишься, наконец? Чего ты хочешь? Нефритового Будду я тебе не отдам!
— Стоп, нефритовый Будда… Точно! Где он?! — Ся Жубин нахмурилась. Неужели она настолько обрадовалась, что забыла убрать Будду? Какая же она рассеянная!
«Пожалуйста, пусть он найдется», — мысленно молилась Ся Жубин.
Она старательно вспоминала все, что делала, пытаясь восстановить цепочку событий и не упустить ни одной детали.
Когда у нее шла кровь, Будда был еще у нее!
Потом она попала в пространство, вернулась, и его уже не было! Она даже не вспомнила о нем!
Затем она долго радовалась тому, что сбросила лишний вес, и все еще не вспоминала о Будде!
Боже, нефритовый Будда действительно пропал!
Ся Жубин чуть не расплакалась. Она только-только воодушевилась идеей отомстить разлучнице и ее подлому возлюбленному, даже не успела наметить план действий, а Будда уже пропал.
— Если нет Будды, то как попасть в пространство?
Крыса, наблюдая за расстроенной и бормочущей себе под нос Ся Жубин, заскучала. Она отряхнулась от грязи и, перебирая лапками, направилась к кровати.
Ся Жубин, которая все еще искала Будду, краем глаза заметила крысу, собирающуюся забраться на кровать. Разозлившись, она крикнула: — Стой!
Раздался глухой звук. Крыса, испугавшись крика Ся Жубин, дернулась и упала.
Крыс-господин посмотрел на Ся Жубин невинными глазами, полными упрека. Он выглядел таким жалким.
Ся Жубин, понимая, что была неправа, предложила крысе: — Ты весь грязный, испачкаешь кровать. Может, тебе помыться?
Крыса ловко поднялась и направилась в ванную. Но вскоре высунула голову из-за двери и запищала, обращаясь к Ся Жубин.
Ся Жубин не обратила на это внимания и продолжала искать нефритового Будду. Так продолжалось до тех пор, пока Крыс-господин, недовольно выбравшись из ванной, не уселся прямо перед ней. Это был первый раз, когда девушка и крыса оказались так близко друг к другу.
— А-а! Ты… отойди от меня! — Ся Жубин раньше держалась от Крыса-господина на расстоянии, поэтому не так сильно боялась, но теперь, когда он подошел так близко… она потеряла самообладание!
Крыс-господин смотрел на Ся Жубин влажными глазами, пока ей не стало стыдно за свое поведение.
— Я… я боюсь крыс… прости!
— Пи-пи… пи-пи-пи… — Крыс недовольно указал лапой на себя, затем поднял передние лапы и начал жестикулировать (перевод: «Я, ваше величество, не крыса!»).
— Ну… я не понимаю крысиный язык… хе-хе… хе.
— Ой, а ты зачем меня звал?
Не понимая, что от нее хочет крыса, Ся Жубин решила сменить тему разговора.
Крыса развернулась и поползла в ванную, время от времени оглядываясь на Ся Жубин. Было очевидно, что он хотел, чтобы она последовала за ним.
Ся Жубин зашла в ванную вслед за Крысом-господином и увидела, как он запрыгнул в раковину, коснулся лапой крана и посмотрел на нее.
— А-а, ты хочешь, чтобы я включила воду?
Спросив это, она открыла кран. — Готово. Ну, я пошла! Мне еще Будду искать!
Это же основа ее будущего успеха, она должна его найти!
— Пи! — Крыса взвизгнула, коснулась лапой воды и начала изображать дрожь.
Восхищаясь сообразительностью крысы, Ся Жубин настроил комфортную температуру воды. Наблюдая, как крыса с удовольствием плещется в воде, Ся Жубин вдруг подумала, что он не такой уж и страшный. А еще у него на хвосте… (﹃) слюнки текут, золото блестит!
Крыса, резвящаяся в раковине, вдруг почувствовала холодок на спине. Посмотрев на ошеломленную Ся Жубин, она покачала головой: с ней так легко справиться!
(Нет комментариев)
|
|
|
|