Глава 11: Узумаки Кейко

Глава 11: Узумаки Кейко

Деревня Скрытой Травы, расположенная на территории Страны Травы, зажата между Страной Земли и Страной Огня.

Несмотря на установленные хорошие дипломатические отношения с Конохой, из-за коррупции внутри страны, во время Третьей Мировой Войны Шиноби под влиянием великих держав она также стала полем боя.

Однако ниндзя Деревни Скрытой Травы искусны в изучении и взломе техник других стран. Это деревня, умеющая учиться и вести дипломатию.

Именно поэтому она смогла выжить в жестокой Третьей Мировой Войне Шиноби.

Хотя война закончилась, из-за географического положения вся Страна Травы была наводнена шпионами из Конохи и Деревни Скрытого Камня.

Спокойствия здесь не было.

Отосака Ю, Джонин Деревни Скрытой Травы, только что возглавил свой тактический отряд, разгромив организацию, возглавляемую ниндзя-отступником и занимавшуюся грабежами. Выполнив миссию, он вёл отряд обратно в деревню для доклада.

Внезапно он почувствовал, что вокруг стало слишком тихо.

Он резко остановился и жестом приказал подчинённым замереть.

Осмотрелся по сторонам.

Во время поисков он обнаружил в траве в четырёх метрах впереди окрашенную в зелёный цвет стальную проволоку. Проволока была натянута между большими деревьями по обе стороны.

На конце проволоки была прикреплена взрывная печать.

Осмотрев ловушку некоторое время, он обнаружил, что других ловушек поблизости нет.

Он невольно вздохнул с облегчением.

Это была всего лишь обычная сигнальная ловушка.

Во время Третьей Мировой Войны Шиноби таких ловушек было бесчисленное множество.

Тот, кто установил ловушку, возможно, давно погиб или ушёл.

Отосака Ю вздохнул.

Вот что плохо в малых странах.

Как только начинается война, они становятся буферной зоной между великими державами.

Великие державы, чтобы избежать сражений на своей территории, воюют в малых странах. Таким образом, даже если малая страна будет разрушена, великие державы не понесут ущерба.

Война закончилась, великие державы отступили.

Но ловушки, разбросанные по всей Стране Травы, ставшей полем боя, никто не обезвредил.

Приходится ходить с опаской по собственной земле.

Отосака Ю, с трудом подавляя гнев и обиду, приказал подчинённому обезвредить ловушку.

Синеволосый юноша из его отряда получил приказ.

Он подошёл к тому концу, где была прикреплена взрывная печать, и начал обезвреживать ловушку.

Однако, как только его рука коснулась взрывной печати, та самовоспламенилась.

— Чёрт, ловушка с двойным срабатыванием! Это не сигнальная ловушка, а ловушка-приманка...

Синеволосый юноша в ужасе закричал.

Он попытался отскочить, но было уже поздно.

— Бум!

Вместе со взрывом взрывной печати вспыхнуло яркое пламя и поднялся густой дым, смешанный с мучительным криком синеволосого юноши: — Мои ноги...

Он опоздал. Ноги юноши были сильно повреждены взрывом, виднелись белые кости.

— Чёрт! — гневно воскликнул Отосака Ю. — Они даже не удосужились убрать такую опасную ловушку при отступлении?

Гнев сменился бессилием.

Силы его страны были слишком малы.

Они не смели протестовать против великих держав.

Иначе...

Слыша мучительные крики синеволосого юноши, Отосака Ю подавил свой гнев и сказал ему: — Хватит кричать, главное, что жив. Вернёмся, укусишь Узумаки Кейко, и всё пройдёт. Ода, неси его, мы ускоряемся.

Сказав это, он жестом приказал оставшемуся подчинённому взвалить синеволосого юношу на спину.

Вместе они ускорили шаг к деревне.

Через некоторое время после их ухода из-за дерева появилась Конан.

Она пробормотала себе под нос: — Узумаки Кейко, значит?

Верно, эта ловушка не была оставлена со времён Третьей Мировой Войны Шиноби.

Её установила Конан перед ними, когда обнаружила Отосаку Ю.

Третья Мировая Война Шиноби только что закончилась.

Каждое незнакомое лицо, появляющееся перед людьми, привлекало внимание ниндзя.

Если ты не шпион, работающий под прикрытием долгое время, в такой ситуации очень трудно собрать информацию.

Конан использовала этот метод, чтобы заставить их привести её к человеку, способному исцелять любые раны!

Глядя на удаляющиеся спины Отосаки Ю и его отряда, Конан расправила крылья из оригами, взлетела в воздух и стала наблюдать издалека.

Вернувшись в деревню на предельной скорости, Отосака Ю распахнул дверь дома Узумаки Кейко и громко крикнул: — Кейко, выходи скорее! Помоги моему подчинённому!

В доме Узумаки Кейко кормила грудью свою дочь, Узумаки Карин.

Глядя на малышку в своих объятиях, которая с закрытыми глазами наслаждалась молоком, постоянно причмокивая, на лице Узумаки Кейко появилась нежная, счастливая улыбка.

Однако, услышав голос Отосаки Ю и увидев за его спиной тяжело раненного ниндзя, счастливая улыбка мгновенно сменилась ужасом: — Я только утром лечила одного Чунина. Моя чакра уже сильно истощена. Сейчас у меня не так много чакры! Если так будет продолжаться, я умру...

— Заткнись! — Отосака Ю, совершенно не обращая внимания на мольбы Узумаки Кейко, грубо схватил её за волосы, его лицо исказилось злобой. — Ты хочешь, чтобы я смотрел, как умирает мой подчинённый? Не забывай, твоя страна уничтожена. Ты бежала в нашу деревню. Мы приютили вас из жалости, без нашего покровительства вы с дочерью давно бы погибли!

Узумаки Кейко застыла, слёзы непрерывно катились из её глаз.

Да, она всего лишь человек из павшей страны.

Может ли она ожидать, что кто-то будет заботиться о ней, защищать её?

Её лицо стало пепельно-серым, она безвольно закатала рукав и протянула правую руку.

Синеволосый юноша, увидев это, без колебаний впился зубами в её правую руку.

Он высасывал её чакру.

Пока горло синеволосого юноши двигалось, чистая чакра Узумаки Кейко вливалась в его тело.

Раны на его ногах заживали на глазах.

Менее чем за тридцать секунд они полностью затянулись.

А лицо Узумаки Кейко становилось всё бледнее, безжизненнее.

Её рыжие волосы потеряли блеск.

— Спасибо! — без тени искренности поблагодарил синеволосый юноша.

С радостным видом он разминал ноги.

Действительно, полностью исцелились.

Никакой разницы по сравнению с тем, как было до ранения!

Отосака Ю тоже вздохнул с облегчением и отпустил волосы Узумаки Кейко.

Он заметил в глазах Узумаки Кейко желание умереть.

Но он покачал головой и не стал обращать на это внимания, уводя своих подчинённых.

Он не чувствовал никакой вины перед Кейко.

В конце концов, великие державы угнетают малые, малые страны угнетают людей из павших стран.

Таков закон выживания в этом мире шиноби!

Неизвестно, сколько времени прошло, когда Узумаки Кейко вдруг услышала голос у своего уха: — Хочешь уйти отсюда?

Подняв голову, она увидела перед собой женщину в чёрном плаще с белым цветком в волосах, появившуюся неизвестно когда.

У женщины были красивые волосы цвета морской волны и изящное лицо.

Это была Конан.

— Уйти отсюда? — взгляд Узумаки Кейко был безжизненным, голос — лишённым эмоций. — Куда? Тебя интересует только моя способность, чем ты отличаешься от людей из Деревни Скрытой Травы? Какая разница, где я буду?

Узумаки Кейко, казалось, потеряла волю к жизни!

Конан посмотрела на отчаявшуюся Узумаки Кейко, затем на Карин в её объятиях: — Там, куда мы пойдём, твоя дочь, по крайней мере, не повторит твою судьбу. Здесь, даже если ты умрёшь, твоя дочь, боюсь, окажется в таком же положении, как и ты.

Глаза Узумаки Кейко широко раскрылись. Она посмотрела на своё тело, покрытое следами укусов, на спящую Карин в своих объятиях, и внезапно её охватил ужас.

Неужели через десять с лишним лет её дочь будет выглядеть так же, как она сейчас?

Нет, так не должно быть!

Я не хочу, чтобы моя дочь стала чьим-то инструментом, как я, не хочу!

Узумаки Кейко обхватила ноги Конан и громко зарыдала: — Забери меня, я хочу покинуть этот ад! Я не могу позволить моей дочери расти здесь...

На следующий день Отосака Ю получил известие, что Узумаки Кейко вместе с дочерью бросилась в колодец. Он покачал головой и не придал этому значения.

В конце концов, таких людей в эту эпоху можно было встретить повсюду...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение