Глава 1 (Часть 2)

»

Водитель помедлил, снова вспомнил увиденное и наконец подытожил:

— Товарищ полицейский, — лицо мужчины, которому казалось, что он только что вернулся с того света, было бледным, — эти двое — призраки, сбежавшие из психушки.

Как раз в этот момент полицейский получил звонок из больницы: пропали две пациентки. Услышав это, полицейский подумал, что, возможно, оба случая касаются одних и тех же людей, и приехал вместе с врачом из больницы.

Полицейский был очень удивлен: кто же посреди ночи не спит дома, а шатается по горам?

Врач, отвечавший за них, вышел из машины:

— Если бы не обход медсестры, мы бы и не узнали, что вы сбежали! Умудриться ускользнуть из-под носа у стольких людей — это тоже надо уметь.

Прежде чем их одну за другой посадили в машину скорой помощи, Сяо Цин вспомнила слова Сун Юаньцин и, увидев отца и мать Сун, тихо позвала их «папа, мама». Сун Юаньцин подошла к элегантно накрашенной Цю Цзе и звонко крикнула:

— Сестра Цю!

Цю Цзе на мгновение опешила, но тут же с облегчением погладила ее по голове:

— Главное, что ты цела. У меня еще дела в компании, так что ты пока возвращайся в больницу, а завтра я тебя заберу.

Перед отъездом полицейский участливо поинтересовался, действительно ли эти двое — психически больные.

— Нет, что вы, они просто попали в небольшую аварию, — ответил врач.

— Точно головой не ударились? — уточнил полицейский.

Сун Юаньцин: «…»

——————

Сун Юаньцин подумала, что за время работы врачом она наслушалась всякого: и странных, и причудливых историй, и про всякую нечисть, бродящую по свету. В голове у нее была целая коллекция реальных историй о призраках. Это был не первый подобный опыт, но определенно самый незабываемый.

Вернувшись в больницу, Сун Юаньцин была вынуждена смириться с этим телом. Хотя оно сильно отличалось от ее прежней высокой и стройной фигуры, для «маленькой владычицы» с максимальной адаптивностью это не было проблемой.

Ночью в больнице было тихо. Сун Юаньцин ворочалась в кровати, никак не могла уснуть.

Только что она видела своих отца и мать с совершенно другой точки зрения, и у нее даже не хватило смелости подойти и поздороваться.

Странно, но ее мать, всегда казавшаяся ей строгой, сегодня вела себя непривычно: она заботливо расспрашивала Сяо Цин о самочувствии. От этого на душе у Сун Юаньцин стало как-то не по себе.

Она вздохнула, повернулась на бок и, глядя сквозь стекло на огромную луну в небе, почувствовала себя одинокой и покинутой. Руки и ноги похолодели.

Сун Юаньцин не спалось, но и девушка на соседней кровати тоже не спала. Сяо Цин тихо позвала:

— Юаньбао?

Сун Юаньцин отозвалась.

Сяо Цин продолжила:

— У нас еще есть шанс поменяться обратно?

— Я не знаю, — Сун Юаньцин повернулась к ней. — Сяо Цин, это ведь сон, правда? Проснемся — и все пройдет. Спи давай.

— Может быть.

При мысли о том, что завтра утром они могут снова поменяться телами, Сун Юаньцин немного разволновалась. От этого волнения сон как рукой сняло.

Лежа с закрытыми глазами, она подробно перебирала в памяти прожитые двадцать семь лет.

Отец — бизнесмен, мать — профессор истории. Поэтому ее и назвали Сун Юаньцин (имя составлено из названий династий Сун, Юань и Цин). Мать говорила, что нельзя забывать свои корни, что наследие предков по большей части прекрасно, и каждая династия — сокровище.

В университете ее заставили пять лет изучать медицину. Она успешно закончила бакалавриат и поступила в аспирантуру. Со стороны это казалось большой удачей — ведь поступить в аспирантуру очень сложно, а она с первой попытки получила приглашение из престижного вуза.

Но ей это не нравилось.

Потом, когда пришло время работать, отец снова использовал свои связи, чтобы устроить ее в очень известную, но труднодоступную частную пекинскую больницу с отличными условиями и зарплатой.

Но ей это все равно не нравилось.

Нелюбимое дело постепенно превратилось из отвратительного в безразличное, а затем — в полное оцепенение.

В храм она приехала потому, что опубликовала в интернете пост: «Что делать, если хочешь изменить свою жизнь?»

Вскоре появились ответы — два комментария. Первый гласил: [Старайся хорошо делать то, что должна. Когда твой годовой доход достигнет трехсот тысяч, как у меня, такие мысли исчезнут].

Сун Юаньцин подумала о семизначной сумме на своем счету и нашла этот комментарий смехотворным.

Второй комментарий показался ей более осуществимым.

[Сходи помолись Бодхисаттве. Бодхисаттва — проводник человеческих душ. Совершай добрые дела, будь искренней, и Бодхисаттва подскажет тебе то, что ты хочешь знать].

Она тут же решилась и поехала в храм, надеясь обрести душевный покой, но вместо этого попала в такую странную историю.

«Все будет хорошо, все будет хорошо, все будет хорошо», — твердила себе Сун Юаньцин. — «Завтра утром я проснусь, и мир обязательно вернется в норму».

С этими мыслями она погрузилась в тяжелый сон.

Проснувшись на следующее утро, она снова увидела перед собой белоснежный потолок больничной палаты, а в нос ударил резкий запах дезинфицирующего средства. Сун Юаньцин резко зажмурилась и боялась пошевелиться.

Боялась заговорить, боялась повернуть голову, боялась взглянуть на себя нынешнюю.

Медсестра с папкой в руках вошла для обхода и милым голосом спросила:

— Сяо Цин, проснулась?

Сяо Цин отозвалась.

Сердце Сун Юаньцин упало.

Медсестра взглянула на Сун Юаньцин, лежащую как труп на соседней кровати, и вздохнула:

— Эх, ну что сказать про эту Юаньбао… Рост 165 сантиметров, и вес 165 килограммов. Как же молодая девушка может так не следить за своим питанием и здоровьем?

Сун Юаньцин, лежащая как труп с ростом 165 и весом 165: «…»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение