Глава 3

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Бэйюань — это место, где проживали профессора Наньда с самым высоким статусом. В те годы те, кто мог там жить, были действительно выдающимися личностями. Когда Фан Цзюньцина пригласили преподавать в Наньда, ему сразу же предоставили жильё в Бэйюане. Однако из-за проблем с ремонтом дома переезд отложился, и они временно поселились в этом служебном здании.

Позже, когда ремонт маленького особняка был закончен, семья уже не хотела переезжать. Главной причиной было крайне плохое состояние здоровья Янъян в тот период. Хотя борьба с «четырьмя пережитками» запрещала феодальные суеверия, Ли Дуанюй всё равно нашла в деревне гадалку, которая сказала, что у Янъян слабая основа, и ей не следует переезжать в ближайшее время, иначе случится беда.

Фан Цзюньцин и Ли Дуанюй были образованными людьми и материалистами, но в вопросах, касающихся дочери, они всё же поддались суевериям и не переехали в Бэйюань.

Кто бы мог подумать, что всего через десять лет, во время кампании по расклеиванию дацзыбао, ни один житель особняков в Бэйюане не избежит участи.

Тогда супруги ещё радовались, что им повезло не переселиться туда.

Давно не было никаких новостей оттуда, и теперь, услышав об этом, Ли Дуанюй выпрямилась и спросила: — Что случилось со старым Ту?

— Его не стало.

Когда Лю Хуэйчжэнь закончила говорить, Ли Дуанюй крепко сжала руку, смяв овощные листья. Спустя долгое время она невнятно спросила: — Как он умер?

— Говорят, у его семьи были связи за границей, и он подвергся критическим собраниям. Ты знаешь, старый Ту был очень гордым человеком, уже подавленным и несчастным. В итоге его двое детей в деревне тоже попали в беду. Он разгневался и почувствовал себя виноватым, поэтому выпил яд и покончил с собой, — Лю Хуэйчжэнь вздохнула, закончив свой рассказ.

Ли Дуанюй спросила: — Что случилось с его детьми?

— Говорят, сын пошёл в горы осваивать целину, наткнулся на диких кабанов, запаниковал и упал с горы, сломав обе ноги. Дочь в спешке вышла замуж, но оказалось, что её муж — негодяй. Он взял деньги семьи старого Ту, а после свадьбы постоянно избивал и ругал её. После того как её старший брат получил травму, та семья решила, что она потеряла опору, и её жизнь стала ещё хуже.

Такие истории не были редкостью, но для двух матерей они звучали невероятно горько. Ведь дети были умными, воспитанными и красивыми.

Если бы не эти события, разве их жизнь не была бы светлой и сияющей? Вот почему старый Ту покончил с собой от чувства вины. Он считал, что всё это произошло по его вине, и он погубил всех.

Лю Хуэйчжэнь, видя, что Ли Дуанюй молчит, продолжила: — Поэтому отправить Янъян на северо-запад к её старшим братьям — правильное решение. В конце концов, это её родные братья. Помимо тебя и старого Фана, они самые близкие люди для Янъян. — Сказав это, она посмотрела на Ли Дуанюй. Они были соседями и коллегами много лет. Когда старый Фан привёз Ли Дуанюй в Наньда на работу, это вызвало настоящий переполох.

Причина была в их выдающейся внешности, особенно у сестры Дуанюй, которая, несмотря на приближающийся возраст, сохранила нежную и прекрасную внешность. А Янъян унаследовала все лучшие черты от обоих родителей, её красота была подобна небесной фее из картины.

Из-за её слабого здоровья и того, что семья баловала её, она излучала неземную, хрупкую красоту.

В обычное время за такой дочерью выстроилась бы очередь из женихов, но в нынешних обстоятельствах чрезмерная красота стала обузой. Обычный человек просто не смог бы защитить такую девушку.

Когда только начались проблемы в семье старого Фана, она подумывала взять Янъян к себе как дочь, но потом услышала, что кто-то уже положил глаз на Янъян, и Лю Хуэйчжэнь испугалась. Янъян была самой дорогой в жизни сестры Дуанюй, и если бы с ней что-то случилось в её руках, совесть не дала бы ей покоя до конца жизни.

На северо-западе же всё по-другому. Два брата Янъян абсолютно точно смогут защитить свою единственную сестру, единственная проблема — суровые условия.

Это было результатом долгих размышлений Ли Дуанюй и её мужа. Передать дочь кому-либо другому было бы рискованно, но своим двум сыновьям они доверяли. Они были способны и точно смогут защитить свою сестру.

— Вот только на северо-западе зимой температура опускается до минус тридцати-сорока градусов. Не знаю, сможет ли тело Янъян выдержать это.

— Сестра, не волнуйся, зимой пусть Янъян не выходит из дома. У них всегда будет уголь для обогрева. Мы со старым Чэнем и старым Чжоу уже договорились: нам в Наньчэне уголь не нужен, поэтому все наши талоны мы будем отправлять Янъян. Сестра, не переживай, тяжёлые времена временны, нас же так много.

Глаза Ли Дуанюй увлажнились, когда она услышала слова Лю Хуэйчжэнь. Она поджала губы и с благодарностью сказала: — Хуэйчжэнь, спасибо вам всем. Эту доброту мы со старым Фаном будем помнить всю жизнь.

— Сестра, ты слишком вежлива. В прошлые годы, когда наша семья жила неважно, ты и старый Фан очень нам помогали. А старый Чжоу? Он овдовел совсем молодым, и двое его детей после школы часто приходили к вам обедать, разве не так?

— Наши отношения длятся столько лет, мы больше, чем семья. А в семье не должно быть таких разговоров.

Дружба, проявленная в беде, всегда трогает до глубины души. Ли Дуанюй была так растрогана, что не знала, что сказать! Она лишь втайне решила, что когда всё наладится, она обязательно отплатит тем, кто им помогал.

Вечером три семьи вместе поужинали, и маршрут Фан Чжии был окончательно определён: послезавтра она отправится с тётей Хуэйчжэнь на поезде в Рунчэн, а затем, отдохнув там два дня, продолжит путь в приграничье к двум своим братьям.

Ли Дуанюй не хотела расставаться с дочерью и решила спать с ней. Фан Цзюньцин ничего не сказал, ведь и ему было так же тяжело расставаться с этой младшей дочерью.

Поэтому, когда супруги собирали вещи, они упаковали все ценности для дочери. В конце концов, когда их отправят на перевоспитание, этот дом всё равно будет потерян. Лучше уж оставить всё своим детям, чем позволить нечистым на руку людям этим завладеть.

Фан Цзюньцин был традиционным, но не закостенелым.

Поэтому, когда Ли Дуанюй принесла вещи в спальню Фан Чжии, та была поражена: похоже, её семья довольно богата.

— Янъян, это сбережения папы и мамы за все эти годы. Мы с отцом хранили их все на твоё имя. Это универсальные талоны, действительные по всей стране. А это мамино приданое и то, что твоя бабушка оставила мне. На этот раз ты заберёшь всё это с собой, — сказала Ли Дуанюй, пришивая сшитый потайной мешочек к подкладке её одежды. — Смотри, вот так его носи, а на людях не доставай.

Ли Дуанюй давала ей одно наставление за другим, а Фан Чжии внимательно слушала.

Из-за состояния её здоровья супруги уже давно сказали двум сыновьям, что всё имущество в семье принадлежит Янъян. Они беспокоились, что если с ними что-то случится, а у дочери не будет денег, она не сможет позаботиться о себе.

Фан Чжишу и Фан Чжили, любящие сестру и добившиеся успеха, конечно же, согласились. На самом деле, даже если бы родители не сказали, они бы сами оставили всё сестре. Что уж говорить об имуществе, сама сестра была их ответственностью — так два брата считали с самого детства.

Поэтому деньги Фан Цзюньцина и Ли Дуанюй всегда хранились на имя Фан Чжии.

За эти годы накопилось немало, несколько тысяч юаней, а также куча талонов и ювелирные изделия из нефрита.

Семьи Фан и Ли в те годы были не бедными, но после войны осталось немного. Однако и нефритовый браслет, и нефритовое ожерелье были отличного качества. В подходящее время за них можно было бы купить не один дом.

Ли Дуанюй была осторожна и предусмотрительна. Деньги и талоны она пришила к подкладке одежды дочери, а украшения завернула в платок и тоже пришила к подкладке её сумочки.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение