Поездка от станции высокоскоростного поезда на юге города до района вилл Лосин на севере города заняла почти два часа, но это было совсем не утомительно.
Пэй Юэ была энергичной и стильной пожилой женщиной, хорошо осведомлённой обо всех современных тенденциях.
Вскоре после того, как Шэнь Синжо села в машину, Пэй Юэ предложила ей сделать совместное селфи. После этого Пэй Юэ даже открыла популярное приложение для редактирования фотографий, которым пользуются инфлюенсеры. Во время редактирования она делилась с девушкой советами и рекомендациями.
К тому времени, как они вышли из машины, вечернее небо потемнело, и с озера Лосин дул лёгкий ночной ветерок. Оглядевшись, можно было увидеть, что вокруг озера разбросаны невысокие виллы. Мощённые булыжником дорожки петляли между богато украшенными железными воротами, а вдоль дороги фонари в английском стиле отбрасывали тёплое жёлтое сияние. Шэнь Синжо невольно вспомнила одноногие фонари из «Унесённых призраками», которые кланялись и приветствовали людей.
Кстати говоря, Пэй Юэ тоже была похожа на лампу, излучающую бесконечный поток тепла для такой, как она, которая только что приехала в незнакомый город. Водитель, старик Лю, помог донести багаж, а Пэй Юэ взяла её за руку и повела в дом.
Резиденция Лу представляла собой трёхэтажную отдельно стоящую виллу с лужайкой, бассейном и небольшим садом снаружи. Внутреннее убранство отличалось от роскошного стиля, который представляла себе Шэнь Синжо. Вместо этого оно было тёплым и уютным.
Пэй Юэ показала ей окрестности.
— После ужина ты можешь прогуляться у озера. Поблизости есть концертный зал и центр искусств. Библиотека Синчэн переехала сюда в прошлом году; она всего в семи-восьми минутах ходьбы.
— Твоя комната на третьем этаже, и я уже всё для тебя приготовила. Кстати, из твоей комнаты открывается вид на озеро Лосин. Ты можешь немного приоткрыть окно, когда будешь спать ночью — естественный ветерок очень приятен. Пойдём, я покажу твою комнату.
— Тётя Пэй, не нужно так беспокоиться.
Шэнь Синжо поднялась наверх, и она запоздало поняла, что ситуация несколько отличается от того, что она себе представляла. Сначала она думала, что пробудет в резиденции Лу всего два дня, а потом, когда начнутся занятия, переедет в общежитие. Однако теперь…
— Просто считай это своим домом, не будь слишком официальной. Хотя Минли требует, чтобы ты жила в общежитии, на втором году обучения нет дополнительных занятий по выходным. По пятницам после школы тебя будет забирать Старый Лю, — Пэй Юэ вздохнула. — Видишь ли, я всегда хотела дочь. Просто раньше у меня были проблемы со здоровьем во время родов, а теперь я становлюсь старше.
Слегка запнувшись, Пэй Юэ снова рассмеялась и сказала:
— Твой папа упоминал, что отправит тебя сюда перед Новым годом. Я с нетерпением ждала твоего приезда день за днём. Наконец-то ты здесь. Твой дядя Лу занят, а Лу Синъянь не очень-то внимателен. Посмотри на него, он гуляет с друзьями во время зимних каникул, пропадая на десять дней или полмесяца без единого слова. Он сообщает мне только о том, что собирается вернуться, и ждёт, что я его заберу. Я не могу с ним возиться.
Лу Синъянь. Шэнь Синжо прокрутила это имя в голове.
Пэй Юэ толкнула дверь, обернулась и помахала ей:
— Давай скорее, посмотри на свою комнату.
Шэнь Синжо подчинилась и направилась к двери.
Её внимание привлекло обилие пастельных розовых и белых тонов, сказочно украшенных, но не слишком броских. На столе стояла хрустальная ваза с несколькими лилиями, свежими и нежными, словно приветствующими новую хозяйку. В затенённом углу стояло белое пианино.
— В нашей семье нет никого, кто умел бы играть на пианино. Раньше оно стояло в гостиной как украшение. Твой дядя Лу специально попросил кого-то передвинуть его для тебя. Тебе нравится?
Раньше у Шэнь Синжо было пианино от этой же компании. Она давно не видела его, поэтому это пианино показалось ей особенно знакомым и уютным.
— Спасибо, тётя Пэй. Спасибо и дяде Лу, — кивнула Шэнь Синжо.
— Не нужно благодарить, ты просто слишком вежлива, моя дорогая, — Пэй Юэ с любовью посмотрела на девушку, не в силах сдержать улыбку.
Всё, что Пэй Юэ сказала ранее, было правдой. Она всегда хотела дочь: в конце концов, дочери были похожи на плотно прилегающие куртки с хлопковой подкладкой*. Что касается её сына, то он едва ли годился на роль нижнего белья. По сравнению с ним, Шэнь Синжо была красивой, разумной и воспитанной девочкой. Пэй Юэ слышала, что она ещё и очень умная. Эта девочка была просто пуховым одеялом, доставленным к их порогу.
П.п.: Этот термин используется китайцами в переносном смысле для обозначения дочерей, которые часто бывают заботливыми и трогательными, и поэтому их сравнивают со «стёганой курткой зимой» для родителей. По сути, она говорит, что её сын — просто нижнее бельё по сравнению с ней!
Учитывая, что Шэнь Синжо весь день была в разъездах, Пэй Юэ не стала втягивать её в дальнейший разговор. Она просто попросила её освежиться и пораньше лечь спать. Девушка согласилась и проводила Пэй Юэ до двери.
Остальных членов семьи Лу, похоже, не было дома. Шэнь Синжо прислонилась к двери и наблюдала, как Пэй Юэ уходит. И только после того, как она скрылась за поворотом лестницы, она осторожно закрыла дверь.
***
22:15, спортивная арена Чжаньлин, Синчэн
Концерт популярного певца Линь Юя под названием «Скажи, что я люблю тебя» завершился на пятнадцать минут раньше запланированного времени. Сам айдол быстро покинул место проведения в соответствии с планом команды, оставив после себя хаос и суматоху в спортивном центре.
Винно-красные светящиеся палочки, символ поклонников Линь Юя, были разбросаны по всей площадке. А порванные плакаты и разбитые световые панели создавали беспорядок на земле.
Наконец-то сумев выбраться с арены, группа мальчишек испытала такое облегчение, словно пережила катастрофу. Они запрокинули головы, глубоко вдыхая свежий воздух, но всё ещё не могли избавиться от эха музыки в ушах.
Разъярённая Чэнь Чжу разорвала свою футболку голыми руками.
— Я больше не буду его любить. Я так усердно работала, ничего не ела и не пила, только чтобы получить этот VIP-билет. Кому, чёрт возьми, захочется видеть, как он делает предложение другой женщине? А-а-а-а!
Она купила белую фирменную футболку за восемьдесят юаней у входа на концертную площадку. Качество было довольно хорошим, так как она не порвалась даже после того, как её много раз дёргали и тянули. После всех криков и тряски во время концерта её милый девичий пучок, который она старательно закрепила более чем десятью чёрными заколками, давно распустился, превратив её в идеальное воплощение взбудораженной крольчихи.
Другие девушки тоже были искренними, преданными поклонницами Линь Юя; некоторые даже утверждали, что являются его девушками. Они были так переполнены эмоциями, что постоянно вытирали сопливый нос и бегущие слёзы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|