Глава 5. У тебя есть кто-то, кто тебе нравится?

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 5. У тебя есть кто-то, кто тебе нравится?

На экране телефона Сун Сяо шёл романтический фильм.

Я был удивлён, но не стал это показывать. Поскольку до начала урока оставалось время, я продолжал лежать на столе, притворяясь спящим, думая, что когда начнётся урок, Сун Сяо уберёт телефон, и я смогу проснуться, чтобы избежать неловкости.

Хотя я притворялся спящим, всё же украдкой смотрел на Сун Сяо.

В нашей школе все должны носить форму, и летом девочки носят одинаковые чёрные юбки.

Сун Сяо — известная в нашей школе хулиганка и красавица. Она очень красивая, а её фигура, хоть и не такая изысканная, как у тёти У, всё равно высокая и стройная.

Возможно, она думала, что я сплю, поэтому, смотря видео, Сун Сяо намеренно наклонила экран немного в мою сторону.

Она, вероятно, боялась, что другие ученики увидят, но это дало мне возможность ясно видеть, что происходит на экране.

Когда я пришёл в себя, заметил, что её красивые ноги начали плотно сжиматься и слегка тереться друг о друга. После нескольких движений я увидел, что её лицо стало слегка красным.

Мне не нравилось, что Сун Сяо такая хулиганка, но я не мог не признать, что в этот момент она выглядела очень привлекательно.

Смотря на Сун Сяо, я даже немного растерялся.

В этот момент, когда я был в задумчивости, Сун Сяо резко подняла голову.

Наши взгляды встретились.

В мгновение, когда наши глаза встретились, я быстро среагировал и немного смущённо отвернулся.

Сун Сяо выглядела совершенно спокойно, не спеша убрала телефон и вернулась на своё место. Увидев моё смущение, на её лице появилась лёгкая улыбка, как будто её не волновало, что я заметил это, и даже, казалось, что она гордится тем, что я это увидел.

Я не понимал, о чём она думает, но мне было очень неловко.

В течение всего утра мы с Сун Сяо почти не разговаривали, но я всё время чувствовал, что она тайком на меня смотрит, как будто что-то замышляет. Только когда до конца урока оставалось немного времени, Сун Сяо вдруг вспомнила что-то и сказала мне:

— Кстати, Бугуй, мне нужно решить кое-какие дела, так что я не буду обедать.

С тех пор как мы стали соседями по парте, Сун Сяо каждый день обедала в классе, прося меня сходить в столовую и принести ей еду. За всё это время я редко видел, чтобы она пропускала обед. Я, любопытствуя, спросил:

— Что может быть настолько важным, что ты даже не собираешься поесть?

Сун Сяо, не скрывая, ответила:

— Вчера после уроков моя подруга из другого класса была обижена Ван Юном. К счастью, кто-то пришёл ей на помощь, иначе Ван Юн мог бы сделать с ней что-то ужасное. Я должна поговорить с Ван Юном!

Неужели это так совпало? Неужели я спас именно ту, о ком говорит Сун Сяо?

Услышав её слова, я был в шоке, потому что не ожидал такой случайности. Однако, несмотря на удивление, я не стал показывать это на лице и спокойно спросил:

— Ван Юн — вожак второго курса, ты не попадёшь в неприятности, если пойдёшь к нему?

— Что может случиться? — с самоуверенностью ответила она. — Хотя Ван Юн — вожак второго курса, моя сила не уступает его. Если бы не его численное превосходство, я бы не позволила ему быть вожаком!

Сун Сяо говорила с такой дерзостью, что выглядела как настоящая хулиганка. После этого она добавила:

— Мне любопытно, кто же спас мою подругу. Она сказала, что это был красавчик, но не знает, из какого он класса. Ладно, не буду с тобой, ботаником, обсуждать это. Думаю, ты никогда не отважишься на подвиги, как герой!

На слова Сун Сяо я лишь усмехнулся и не стал рассказывать о том, что произошло прошлой ночью.

Я считал, что нет смысла говорить об этом, и даже если бы я рассказал, Сун Сяо вряд ли бы поверила.

Ведь в глазах всех в классе я был просто мягкотелым парнем, которого все могли обижать.

Хотя Сун Сяо сказала, что не будет обедать, я всё же купил ей порцию в столовой.

Когда я вернулся в класс и только сел, Сун Сяо с довольным лицом вошла в класс, похоже, она успешно разобралась с Ван Юном.

— Как дела?

Увидев, что Сун Сяо вошла в класс, я не удержался и спросил.

— Я только что привела свою подругу к Ван Юну. Когда он увидел меня, он сразу же признал свою ошибку и пообещал больше не беспокоить мою подругу. Он даже сказал, что завтра вечером пригласит нас пойти спеть и извиниться!

Сун Сяо с гордостью рассказала это, а я нахмурил брови и напомнил:

— Ты и твоя подруга — девушки. Я думаю, вам не стоит идти петь с Ван Юном. Такой человек может замышлять что-то плохое!

— Не переживай, даже если у Ван Юна есть смелость, он не посмеет тронуть меня. Он — вожак второго курса, но я тоже не простая!

Сун Сяо с уверенностью ответила, а потом начала жаловаться:

— Если бы я знала, что всё будет так гладко, я бы попросила тебя принести мне еду, а то я голодная!

Услышав слова Сун Сяо, я достал из-под стола контейнер с едой, который купил в столовой, и положил его на стол:

— Я принес тебе еду. Здесь нет мяса, только рис и два блюда из овощей!

Сун Сяо немного растерялась, глядя на контейнер с едой, и посмотрела на меня с неоднозначным взглядом, в котором мелькнула нежность, но это было лишь на мгновение, после чего её лицо снова приняло обычное высокомерное выражение.

— Только два овощных блюда? Ты что, считаешь меня кроликом?

— Не ешь — и ладно!

На слова Сун Сяо я сжал плечами. Я не такой, как она, богатая девушка. Я обычно экономлю деньги и обедаю только с одним блюдом из овощей. Сегодня я специально купил два блюда для неё.

— Кто сказал, что я не буду есть? Я не привередлива, но скажу тебе, что я просто голодна, поэтому с трудом съем немного. Если бы было по-другому, я бы точно не стала есть это!

Не знаю, действительно ли Сун Сяо была голодна или по какой-то другой причине, но она, сказав, что ест с трудом, в итоге съела всё до последней крошки, что меня удивило.

В моей памяти Сун Сяо не имела такого аппетита, и я никогда не видел, чтобы она ела так много.

Но потом я подумал, что, вероятно, Сун Сяо просто была голодна, и не стал обращать на это внимание, а просто сказал ей:

— Отдай мне контейнер! Я помогу тебе помыть!

Каждый раз после еды я всегда мыл контейнер Сун Сяо, это уже стало для меня привычкой.

Когда я вышел из класса с контейнером, не ожидал, что Сун Сяо тоже выйдет за мной.

— Ты не собираешься отдыхать в классе?

Услышав мой вопрос, Сун Сяо с высокомерным лицом ответила:

— Сегодня я в хорошем настроении, хочу пойти с тобой, заодно поговорить о некоторых вещах. Неправда?

— О чём речь?

— На самом деле ничего особенного. Твой дом в трущобах, да? Мой дом тоже в том направлении. Может, нам стоит вместе идти в школу и обратно?

Сун Сяо сказала это не очень серьёзно, но я, смеясь, отказался:

— Нет, спасибо! У тебя всегда есть толпа хулиганов, которые следуют за тобой, так что я не хочу с вами связываться!

Увидев, что я отказался, Сун Сяо явно была недовольна, но всё равно сделала вид, что ей всё равно, и сказала:

— Хм! Не вместе — и ладно. Как будто я очень хочу идти с тобой. Я просто считаю, что тебе, ботанику, будет легко попасть в беду по дороге в школу и обратно. Я просто хочу помочь тебе, а ты не ценишь это. Если потом тебя обидят, не ищи меня!

После слов Сун Сяо она добавила:

— Кстати! То видео, что я смотрела, не думай слишком много. Я просто любопытна! Мне просто интересно, действительно ли это так приятно? Я смотрела видео, и та женщина, похоже, наслаждалась. Каково это, делать такие вещи? Я бы хотела попробовать!

Я не ожидал, что Сун Сяо вдруг поднимет эту тему и будет так открыто обсуждать её со мной. Я считал, что лучше всего просто промолчать, поэтому не ответил ей.

Сун Сяо, увидев, что я не отвечаю, не знаю, о чём она думала, её глаза закружились, и она с улыбкой подколола:

— Ты не стесняешься, да? Мы скоро все станем взрослыми, так что о чём стесняться? С таким ботаником, как ты, трудно представить, как ты найдёшь себе девушку!

— Я сейчас просто хочу учиться, не думал о девушках!

Сун Сяо явно не поверила моим словам и, услышав это, спросила:

— Ты кого обманываешь? Ты не сможешь сказать, что в школе у тебя нет девушки, которая тебе нравится?

Когда она задала этот вопрос, Сун Сяо, похоже, очень ждала моего ответа, пристально смотрела на меня, но я не ответил, а лишь спросил в ответ:

— А у тебя есть кто-то, кто тебе нравится?

— Конечно —

Сун Сяо начала отвечать, но, произнеся это, внезапно замерла, сначала посмотрела на меня, а потом на её высокомерном лице появилось лёгкое покраснение и смятение.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. У тебя есть кто-то, кто тебе нравится?

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение