Глава 9: Мираж? Или галлюцинация?

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 9: Мираж? Или галлюцинация?

— Бум.

В моих ушах непрерывно раздавался этот глухой звук, потому что… это высокое здание передо мной — оно было настоящим или фальшивым?

Снаружи оно выглядело очень старым, словно было построено в период расцвета архитектуры 2010-х годов. Весь его облик вызывал сильное чувство ностальгии, а основной цвет был слегка тускло-жёлтым.

С моей точки зрения, окрестности здания словно горели, постоянно колеблясь и паря в воздухе!

Всё здание казалось чем-то вроде изображения из старой видеозаписи, совершенно нереальным!

Поддавшись любопытству, я очень быстро побежал к этому фантомному зданию, желая понять, что же это такое.

Я бежал, не отрывая глаз от здания, потому что боялся, что оно исчезнет, как только я добегу до него, словно надежда, увиденная в пустыне.

Я продолжал бежать в сторону фантомного здания, но как бы я ни старался, оно не приближалось ко мне. Я продолжал прилагать усилия!

Когда я добежал до жилого корпуса №5, а затем миновал его, я обнаружил, что мираж исчез!

Я оцепенело стоял на месте, не двигаясь.

Я просто вспоминал ощущение от этого здания. Что же это было? Действительно ли оно существует?

Я огляделся и понял, что дошёл до Шестого корпуса.

По словам старшекурсника, Шестой корпус когда-то был учебным зданием, но потом его снесли!

Не знаю, по какой причине, возможно, потому что это было старое здание?

Неужели то, что я только что видел, было тем самым снесённым зданием?

Как такое возможно?

С этими вопросами я вернулся в своё общежитие, открыл дверь и вошёл в свою комнату.

Хотя комната рассчитана на шестерых, до сих пор там были только я и Чжан Хайтэн!

Не знаю почему, но, кажется, никто не хочет здесь жить. Или, может быть, у всех улучшились условия, и они хотят жить в более престижных общежитиях?

В любом случае, даже если нас только двое, это всё равно тихо и спокойно!

Солнце начало садиться на западе, наступал вечер!

Весь мир словно был покрыт оранжево-жёлтой краской, это было так красиво. Не знаю почему, но с детства я любил оранжево-жёлтый цвет!

Мне казалось, что он очень тёплый. Я достал свой телефон и посмотрел на время на экране — было уже половина седьмого вечера!

Думаю, набор в клубы тоже должен был закончиться.

Но Чжан Хайтэн всё ещё не возвращался. Похоже, этот парень из тех, кто теряет голову при виде красивых девушек!

Я больше не мог терпеть чувство голода.

Я закрыл дверь комнаты и пошёл в столовую. Купил сэндвич и молочный чай в пекарне, и сел один.

Наслаждаясь вкусной едой.

В этот момент появилась знакомая фигура.

Да, это была старшекурсница Тан Цзе!

Я радостно крикнул: — Старшекурсница Тан Цзе!

Услышав мой крик, старшекурсница остановилась и стала искать источник звука.

Я поспешно встал и помахал рукой. Она увидела меня!

И радостно сделала жест, означающий, что она подойдёт через минуту.

Вскоре старшекурсница и её подруга с подносами с едой сели напротив меня.

Старшекурсница быстро села, радостно улыбнулась мне и спросила: — Сегодня день набора в клубы, ты присоединился к какому-нибудь клубу?

Я почесал щеку и сказал: — Нет! Потому что я не очень интересуюсь клубами!

Старшекурсница сказала: — Университетская жизнь долгая и скучная, лучше присоединиться к чему-нибудь!

Я сказал: — Правда? Тогда я попробую посмотреть завтра!

Да, потому что набор в университетские клубы длится три дня, так что завтра ещё будет шанс!

Но тут я вдруг вспомнил о странном происшествии, которое случилось со мной сегодня днём, и поспешно спросил: — Старшекурсница? Я хочу спросить тебя кое о чём, не будет ли это неудобно?

Старшекурсница огляделась, затем указала на свою подругу и сказала: — Ничего страшного! Она моя хорошая подруга по общежитию, говори, всё в порядке!

Я серьёзно начал: — Старшекурсница? Раньше в школе было очень старое здание?

Тан Цзе попыталась вспомнить, затем у неё возникло озарение, и она сказала: — Да-да! Что случилось? Раньше было много старых зданий, но все они были снесены!

— Нет-нет! Я хотел спросить, было ли раньше очень старое учебное здание в районе Шестого корпуса!

Когда эти слова сорвались с моих губ, старшекурсница Тан Цзе словно застыла, а затем оцепенело посмотрела на меня. Я испугался такого её взгляда!

Я поспешно помахал рукой и спросил: — Старшекурсница, ты в порядке?

Она покачала головой и сказала: — Аха, всё в порядке! Кажется, раньше такое здание существовало! Но я точно не знаю!

— О! Старшекурсница, я хочу рассказать тебе, что со мной сегодня произошло, не знаю, поверишь ли ты мне!

Тан Цзе постепенно осознала, что мои слова становятся всё более странными, и в её глазах медленно появилось выражение серьёзности!

— Старшекурсница! Я… я не знаю, как тебе это сказать! Я… я сегодня днём, когда сопровождал друга на набор в клуб, издалека увидел здание, которое казалось миражом, оно постоянно парило в воздухе!

Я подумал, что если такое большое здание было бы миражом, то все бы его увидели, но никто не обратил на него внимания, поэтому я сам побежал посмотреть!

В итоге, там ничего не оказалось!

Внезапно эта школа вызвала у меня очень неприятное чувство. Я знаю только тебя, старшекурсница, как старшую, поэтому я хотел спросить тебя!

Взгляд старшекурсницы Тан Цзе изменился, она вся стала какой-то застывшей, не знаю почему!

Когда она говорила, с её лица исчезла прежняя улыбка. Она сказала: — Возможно, ты ошибся! Может быть, это проблема проектора! Некоторые клубные отделы в нашей школе любят заниматься такими вещами, возможно, ты просто столкнулся с этим, а когда ты бежал, возможно, все тоже это видели!

— Правда? Так вот оно что?

Хотя ответ, полученный от старшекурсницы, был таким, я всё равно ей очень доверял. Я не стал спорить. После того, как мы вместе поужинали, мы вместе вышли из столовой!

Старшекурсница Тан Цзе улыбнулась и спросила: — Хочешь зайти в наш клубный отдел? Мы весь день были заняты, поэтому ничего не убрали, сейчас как раз собираемся убираться!

Я улыбнулся и сказал: — Правда можно? Можешь взять меня с собой? Я очень хочу посмотреть!

Старшекурсница Тан Цзе радостно сказала: — Конечно можно, тогда пойдём со мной!

По дороге я, старшекурсница Тан Цзе и её подруга болтали, идя по клубной улице. Поскольку приближалась тёмная ночь, уличные фонари зажигались один за другим!

Кампус постепенно становился светлее!

Именно в этот момент в моём поле зрения снова появилось то фантомное здание!

Сначала оно из совершенно прозрачного состояния стало полупрозрачным.

Увидев такое зрелище, я невольно воскликнул: — Старшекурсница, смотри скорее! Это то самое здание!

Все, включая прохожих, услышав мои слова, посмотрели в указанном мной направлении!

Но они лишь...

— Что за бред, сумасшедший!

В итоге, я услышал только эту фразу!

А когда я посмотрел на выражение лица старшекурсницы, я обнаружил, что она тоже была ошеломлена!

Неужели?

Она, как и я, может это видеть?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Мираж? Или галлюцинация?

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение