Глава 5: Сёстры-близнецы

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Дело в школе на этом почти закончилось. К счастью, у меня не было глубоких чувств к этому Чжан Сяоци, иначе, если бы я внезапно потерял близкого друга в это время, я бы сошёл с ума!

Школа уже начала принимать меры, связываться с семьёй Чжан Сяоци и полностью скрыла этот инцидент. Для ушей первокурсников это было так, будто вчерашняя ночь и вовсе не происходила.

Однако я подумал, что отправка студентов на военные сборы сегодня как раз позволила избежать распространения этой ужасной новости!

А нас нескольких школа тоже отправила на автобусе к месту проведения военных сборов.

Не знаю почему, но дождь, который шёл так долго, вдруг случайно прекратился, и даже солнце взошло. Я подумал, что, наверное, даже небеса устали плакать.

Всю дорогу солнечные лучи пробивались сквозь кроны деревьев и падали мне на лицо. Я не чувствовал тепла солнца, а в голове постоянно крутилась мысль о той чёрной тени, что видел прошлой ночью. Это было очень странно.

Но сколько бы я ни думал, мне казалось, что это мог быть человеческий фактор.

Внезапно меня хлопнули по спине!

— О чём задумался?

Я обернулся и увидел Чжан Хайтэна. Он всё ещё выглядел бодрым, в то время как остальные друзья уже спали на своих местах.

— Ничего, просто...

Я немного колебался.

— Просто что?

— спросил Чжан Хайтэн.

— Я думаю, что то, что напугало Чжан Сяоци, было вызвано человеческим фактором!

Я ответил медленно, потому что не был до конца уверен в своём выводе.

— Эх, ты всё ещё об этом думаешь! Что прошло, то прошло, не забивай голову. Полиция сама всё решит!

Чжан Хайтэн ответил мне нетерпеливо.

— Правда?

— сказал я себе.

Но как в этом научном мире могут появляться призраки? Разве такой вопрос не абсурден?

Внезапно я вспомнил, что когда я спросил офицера Чэня, верит ли он в призраков, он отказался отвечать.

Неужели даже полицейский думает, что в этом мире есть призраки?

Но от начала до конца я чувствовал, что, наверное, слишком много думаю, поэтому не особо беспокоился.

После трёх часов езды мы прибыли на военную базу. Как только автобус въехал в ворота, оттуда донеслись звуки тренировок солдат. Голоса были такими сильными и энергичными, словно они не собирались никому уступать.

Выйдя из автобуса, я почувствовал приступ одиночества, потому что всех разделили. Только Чжан Хайтэн и Цзэн Тао остались вместе, остальные были распределены по разным отрядам. Вскоре солдат отвёл меня в зону отдыха и велел, убравшись на кровати, следовать за всеми на тренировку!

Но мне совсем не хотелось идти, потому что всё это было ненужным. После тренировки все всё равно вернутся в школу и будут вести свою тревожную жизнь.

Как только я убрался на кровати, внизу прозвучал свисток!

Послышался хаотичный топот на лестнице, и дверь в общежитие быстро открылась. Вошли незнакомые лица. Внезапно!

Мне было немного неловко заговаривать с ними или что-то спрашивать, поэтому я, убравшись на своей кровати, спрятался в углу. Моя кровать стояла в углу у стены, и здесь было не очень проветриваемо, поэтому летом такое плохое место никто не хотел занимать!

Эта комната общежития была рассчитана на двадцать человек и была очень жаркой, я тоже едва мог это выносить. Подсчитав на пальцах, я понял, что меня ждут ещё десять дней таких мучений. Ладно, ладно, нужно просто пережить это, и всё быстро закончится. Когда я прибыл сюда, было уже пять вечера, поэтому, закончив уборку, как раз наступило время ужина. Командир у входа крикнул: — Есть!

И тогда студенты, словно стадо диких кабанов, бросились в столовую.

А у меня, почему-то, не было особого аппетита.

Вечер был временем отдыха для студентов, то есть временем для выступлений.

С наступлением вечернего отдыха стемнело, и я, следуя за своей командой, вышел на площадь, наблюдая за выступлениями этих новых лиц.

Некоторые девушки любили петь, некоторые парни танцевали уличные танцы, было всякое. А я посмотрел на небо!

Я обнаружил, что в небе Пекина очень мало звёзд, по сравнению с нашим домом это было несравнимо. В этот момент краем глаза я заметил чёрную тень. Из-за событий прошлой ночи я был очень чувствителен к таким теням. Я тут же посмотрел туда, но тень уже исчезла!

Неужели это я? Слишком много думаю и галлюцинирую?

Я покачал головой и снова вернулся в прежнее положение. Программа выступлений началась, но мне было совершенно неинтересно. Максимум, я взглянул пару раз, а затем снова начал осматривать другие места.

Те девушки, что выходили петь, пели так, что меня чуть не стошнило. Они не были звёздами, но всё равно пытались подражать им. А парни, танцующие уличные танцы, даже стойку на руках не умели делать, но, попрыгав пару раз, уже думали, что они крутые!

Эх, не знаю почему, но в голову полезли негативные мысли.

Наверное, это из-за одиночества!

Наконец, прозвучал свисток инструктора, означающий час свободного времени. В любом случае, я был один, поэтому я просто бесцельно пошёл вдоль уличных фонарей!

Внезапно я почувствовал, что здесь, в отличие от центра города, совсем другая атмосфера. Ветер здесь был прохладнее, и дул очень приятно, не то что в городе, где даже ветер казался тёплым!

С детства я не очень хорошо умел общаться с людьми, и в университете ничего не изменилось!

В этот момент я вдруг увидел во дворе большое дерево. Привлекло меня не дерево, а человек под ним!

При тусклом свете уличного фонаря я увидел девушку с воздушными кудрями до плеч, но света было так мало, что я не мог разглядеть её лица!

Но она сидела одна и пила «Спрайт».

Не знаю почему, но мне показалось, что она чем-то похожа на меня. Я медленно подошёл к ней, и она, кажется, тоже меня заметила!

Когда я подошёл к ней, она тоже случайно подняла голову и посмотрела на меня!

Боже, эта девушка подняла голову. У неё были рыжевато-жёлтые волосы, а на них две милые заколки в виде кроликов, которые очень подходили к её причёске. Когда она подняла голову, моё сердце почему-то дрогнуло!

У неё были большие, блестящие глаза, очень красивые, а маленький носик и ротик делали её особенно милой!

Только тогда я понял, что в этом мире существуют такие милые девушки!

Но чтобы развеять неловкость, я небрежно спросил: — Привет! Я новенький сегодня, хотел бы спросить, где здесь туалет? Можешь подсказать?

Девушка посмотрела на меня, в её глазах светилась доброта. Она слегка покачала головой, словно говоря, что не знает!

Я пробормотал себе под нос: — О! Правда? Тогда я сам поищу!

Как только я собрался уйти, чья-то маленькая ручка вдруг слегка потянула меня. Я обернулся и посмотрел!

Это была та девушка. Она всё ещё с тем же наивным выражением лица указала на здание общежития!

Только тогда я вдруг вспомнил, что в каждом здании общежития есть туалеты!

Этот вопрос вдруг заставил меня почувствовать себя ещё более неловко!

Я не знал, что сказать, и поспешно произнёс: — А! Ах, извините! Извините! Я... Я совсем растерялся, спасибо, спасибо!

Девушка по-прежнему ничего не говорила, лишь сладко улыбнулась мне!

Не знаю почему, но я покраснел. Такая милая девушка! И она тоже поступила в Медицинский университет?

Но я не стал задерживаться, а направился к зданию общежития, затем вернулся в ту незнакомую комнату и лёг на кровать, желая поскорее уснуть!

Однако летом без кондиционера было очень тяжело. Пока я лежал на кровати, свет уже погас!

Когда я огляделся, многие студенты уже спали, измученные дневной жарой, а я не мог вынести такого зноя!

Я встал, слез с кровати и вышел за дверь!

У входа стояли какие-то студенты, дежурившие ночью, но по их виду сразу было понятно, что это озорники. Я вышел, они не обратили на меня внимания, а были заняты игрой в покер на лестнице!

Такая жизнь мне быстро надоела.

Ветер снаружи дул очень приятно, я предпочёл бы простоять здесь всю ночь, чем возвращаться в эту «котельную».

Как раз когда я наслаждался прохладой, вдруг сзади раздался женский голос, и она «хлоп» — ударила меня по спине!

— Так поздно, а ты всё ещё здесь, не спишь!

Кто же это? Я обернулся, и когда я это сделал, почувствовал прилив волнения!

— А!

Это была та самая красивая девушка! Ой! Нет! Кажется, причёска изменилась?

Только что у неё были воздушные кудри до плеч, а теперь — распущенные прямые волосы до плеч!

Неужели она носила парик? Не обращая внимания на это, я сразу заговорил!

— А! Ну...

Я немного смутился.

— Ну что?

— Она немного занервничала.

— Ну, когда я встретил тебя под деревом, это было... ох, очень неловко! Я только сегодня приехал и не знаю, где здесь туалет!

Я сказал это смущённо.

Но девушка выглядела совершенно растерянной. Она посмотрела на меня и спросила: — Ты в порядке? Мы сегодня уже встречались?

— Разве нет? Только что! Ты пила напиток под деревом, и ещё была в парике!

Чем больше девушка слушала, тем больше она недоумевала, а затем с выражением безысходности поспешно сказала: — А! Я поняла, ты видел мою сестру!

— Твою сестру? Не может быть! Вы так похожи!

Да, они действительно очень похожи, только вот девушка передо мной не вызывала у меня тех же чувств, что её сестра. Хотя внешность у них была одинаковая, моё лицо не краснело, и сердце не колотилось!

Что за чушь, что я себе надумываю!

Пока я предавался этим мыслям, мои движения были беспорядочными. Девушка посмотрела на меня и спросила: — Ты в порядке?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Сёстры-близнецы

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение