Эпилог

Меня зовут Цзян Нянь, мне восемь лет. Мама рассказывала, что хотела назвать меня Vacheron Constantin, но папа был против.

Я рад, что меня не назвали Vacheron Constantin, потому что в этом имени слишком много иероглифов.

Моя мама — художница. Она работает дома.

Мой папа… ну, он вроде как человек из телевизора, хотя большую часть времени проводит дома, а в телевизоре появляется лишь изредка.

Родители других детей ходят на работу, а мои — всегда дома, поэтому я думаю, что мы не очень богаты.

Иногда я хочу намекнуть об этом папе, но не знаю, как это сделать, потому что, когда он дома, он всегда с мамой.

Мне нравится смотреть телевизор, и маме тоже. Она часто смотрит со мной передачи, где старшие братья поют и танцуют, или сериалы про любовь. Мама всегда очень эмоционально реагирует на них и говорит, что мужчины в телевизоре такие красивые.

Обычно я спокойно сижу рядом с ней, но не понимаю, почему она так радуется, когда мужчина в телевизоре целует женщину. Папа ведь тоже часто её целует.

Я поговорил с ней об этом.

Я заметил, что её лицо покраснело, как у Хань Хань, которая часто угощает меня яблоками.

Она спросила, что я видел.

Я рассказал, что видел, как папа целует её: иногда в ухо, иногда в волосы, но чаще всего в губы. Однажды я видел это в дверях, а в другой раз папа прижал её к стене, и я подумал, что он хочет её ударить.

Мама помолчала немного, а потом сказала, что, когда мужчина любит женщину, он её целует.

Кажется, я понял. Это значит, что папа любит маму.

Мама погладила меня по голове и пошла готовить ужин.

Ужин приготовил вчера папа. Мама просто разогрела его.

Уходя утром, папа сказал, что не сможет поужинать с нами, и мама сказала, что поедет за ним вечером.

После ужина мы с мамой поехали за папой.

Мама вела машину очень медленно. Приехав, она позвонила дяде Сяо Чжоу, и он сразу же вышел.

Он потрепал меня по волосам и сказал, что я вырос.

Он мне не нравится. Мне кажется, он не очень умный.

Через некоторое время вышел папа. На нём был костюм, как у бизнесменов из телевизора.

Потом папа сел за руль, а мама уснула на пассажирском сиденье.

Мне было скучно, и я хотел поговорить с папой.

— Тихо, — сказал папа.

Наверное, потому что мама спала.

Кажется, он её боится. Он всегда делает то, что она говорит, и даёт ей всё, что она просит.

Я думаю, вот что бывает с мужчинами, которые не работают: у них нет права голоса.

Я надул губы.

Когда мы приехали домой, папа вынес маму из машины. Она проснулась на секунду, но даже не посмотрела на меня и снова уснула у папы на руках.

Я немного расстроился.

Папа отнёс маму в спальню, а мне сказал идти умываться.

Когда я вышел, папа сушил мне волосы. Я спросил, не нужно ли маме принять душ, и папа ответил, что поможет ей.

Мыться — это так утомительно. Мне стало немного завидно. Я сказал, что тоже хочу выйти замуж за папу.

Папа, не зная, плакать ему или смеяться, спросил, почему.

— Если я выйду замуж за папу, я буду счастливее, чем женщины из сериалов, — ответил я.

Папа похлопал меня по голове и сказал, что заботиться о жене — это нормально, и что я тоже должен так делать, когда вырасту.

Я очень умный, поэтому сразу сделал вывод:

— Я знаю. Потому что ты любишь маму, да?

— Да, — ответил папа.

Я рассмеялся, но мне было немного жаль папу. Мне очень нравится мама, она самая красивая девушка на свете, и она тоже меня очень любит и часто целует.

Но я также очень люблю папу, хотя он и не работает.

Видя, как сильно он любит маму, мне стало его немного жаль.

— Не люби маму так сильно, — сказал я ему. — Она тебя не любит.

Папа выключил фен и серьёзно сказал, что я несу чушь.

Мне стало обидно. Я не говорил чушь. Мама сказала, что люди целуют тех, кого любят.

— А я видел только, как ты целуешь её, а она тебя — ни разу.

Папа посмотрел на меня, как на глупца. Я в этом уверен, потому что я так же смотрю на дядю Сяо Чжоу.

— Просто твоя мама стесняется, — сказал он.

— А мама тебя целовала? — не унимался я.

— Конечно, — ответил папа.

Я успокоился, но потом снова сказал:

— Но мама всегда говорит, что другие мужчины красивые.

Папа усмехнулся.

— Если человек красив, это не значит, что он нравится.

Я задумчиво кивнул.

— А почему мама сегодня так рано уснула? Даже телевизор не стала смотреть, — спросил я.

— Потому что вчера вечером она очень устала.

— Неужели она всю ночь смотрела телевизор? — удивился я.

Папа покачал головой и сказал мне идти спать.

Я немного полежал, но не смог заснуть и пошёл на кухню попить воды.

Дверь в спальню родителей была открыта, и я решил закрыть её.

Я услышал, как папа спросил маму, есть ли сейчас какие-нибудь популярные знаменитости.

— Нет, — ответила мама. — Они мне не нравятся. Мне нравишься только ты.

Вот обманщица! Я чуть не ворвался к ним, чтобы разоблачить её.

Но, не успел я открыть дверь, как услышал звук поцелуя — «чмок». Такой звук получается, только если целоваться очень сильно.

Я специально изучал это. Однажды папа целовал маму на кухне, и был такой же звук. Мама ещё пожаловалась, что он целует слишком сильно.

Но это было сказано другим тоном, чем когда она жалуется на меня. Я не могу объяснить, чем именно он отличался.

Не знаю, кто кого поцеловал в этот раз.

В следующую секунду я услышал, как папа сказал:

— Думаешь, одним поцелуем меня задобришь?

Должно быть, это мама его поцеловала.

Значит, мама всё-таки целует папу.

Узнав это, я тихонько закрыл за ними дверь.

Перед тем как дверь закрылась, я услышал, как папа сказал:

— Ещё раз.

Я не смог сдержать улыбки. Папа просит маму поцеловать его ещё раз.

Теперь я понимаю, почему мама устаёт по вечерам. Она не только смотрит телевизор, но ещё и целует папу.

Я тоже хочу найти девочку, которая мне понравится, и целовать её.