Глава 1

—К счастью, помощь была оказана вовремя. Госпожа Бай вне опасности, — сообщил врач. — Однако из-за передозировки снотворного пострадали нервные клетки головного мозга. После пробуждения возможны резкие перемены в характере. Родственникам следует быть к этому готовыми.

—Спасибо, доктор.

Когда Бай Цзэ открыла глаза, её ослепил яркий свет. В воздухе витал запах дезинфицирующего средства. Она поморщилась и снова закрыла глаза.

Проснувшись в следующий раз, Бай Цзэ почувствовала сильную усталость, всё тело ломило. Она помнила, как долго бежала сквозь туман. За туманным лесом находилась гора Бучжоушань, где она была заточена. Бай Цзэ всегда хотела сбежать оттуда.

Поэтому, как только печать ослабла, она вырвалась на свободу и бежала, бежала изо всех сил.

Бай Цзэ не помнила, сколько времени бежала, пока перед ней не появилась большая дорога, освещённая ярким светом. Она бросилась к нему.

—Ты можешь мне помочь? — услышала она женский голос.

—Помочь? — Бай Цзэ была озадачена. За тысячи лет она, кажется, впервые услышала человеческий голос. — Чем я могу тебе помочь?

—Помоги мне жить.

Чья-то рука легонько потрясла её. Тревожный голос произнёс: —Сяо Чжи.

Бай Цзэ открыла глаза и увидела обеспокоенное лицо мужчины.

—Ты очнулась, — в его ясных глазах вспыхнула улыбка.

Бай Цзэ огляделась и окончательно пришла в себя. Она находилась в больнице, в мире людей. Мужчине на вид было около двадцати лет — для неё, прожившей тысячи лет, он был всего лишь юнцом.

Неужели она переместилась в другой мир?!

Значит, печать разрушена? Она действительно сбежала, это не сон?

Хотя мысли роились в голове, Бай Цзэ сохраняла спокойное выражение лица, незаметно изучая обстановку.

—Сяо Чжи, ты голодна? Хочешь чего-нибудь поесть? Я схожу куплю, — мягкий, почти умоляющий тон мужчины заставил менеджера Е Фэя, только что вошедшего в палату, замереть на месте.

Бай Цзэ, будучи древним божественным зверем, знала прошлое и будущее, ведала делами духов и по праву считалась сильнейшим божественным зверем.

Ей не потребовалось много времени, чтобы освоиться и понять, что произошло, взглянув в глаза мужчине.

Его звали Бай Шу, а хозяйку тела, в котором она оказалась, — Бай Чжи, его сестра-близнец.

В шестнадцать лет Бай Шу дебютировал в составе группы N-группа и был её вижуалом.

Полное название группы — «New», фанаты называли её «Крутая группа» и «Идеальная группа».

В состав N-группы входили Му Наньсин, Чуань Бай, Вэнь Чжу и Бай Шу.

Они дебютировали в шестнадцать лет, и за четыре года каждый из участников добился успеха в кино, музыке и на телевидении.

Предложения о съёмках в фильмах, сериалах, шоу, рекламе и журналах сыпались на них как из рога изобилия, а концерты неизменно проходили с аншлагами.

Самыми популярными участниками N-группы были Му Наньсин и Бай Шу. Они были топ-звёздами среди топ-звёзд, и любая связь с ними была мечтой для многих в индустрии развлечений. Бай Чжи, будучи сестрой-близнецом Бай Шу, легко получила такую возможность, что, естественно, вызвало недовольство многих.

Недовольство копилось и достигло своего пика прошлым вечером, когда кто-то сообщил, что Бай Чжи снимется в новом клипе N-группы…

—Вы серьёзно? Бай Чжи будет сниматься в клипе нашей группы? Да с чего бы?!

—Точно! В клипах нашей группы снимаются только топ-звёзды! Кто она такая вообще?

—Говорят, это Бай Шу настоял на её участии.

—Бай Шу с ума сошёл? Уже больше года прошло, а его сестра всё ещё неудачница. Разве это не очевидно? Бай Шу, очнись! Твоя сестра — безнадёжный случай!

—Отвали! Я серьёзно, отвали! Пусть Бай Чжи оставит нашу группу в покое!

—А вдруг она приворожила Бай Шу? С его неконфликтным характером ему и так непросто было стать топ-звездой. А теперь из-за сестры его популярность в группе падает.

—Вполне возможно. У меня есть знакомые в индустрии. Говорят, недавно «Сельская Жизнь» хотели пригласить его в качестве гостя, а он поставил условие — взять с собой Бай Чжи.

—Что?! Серьёзно?! Это же самое популярное медленное реалити-шоу! Бай Шу рехнулся? В его сольном клипе снимается его сестра, в сериалах, где он играет, ей тоже дают роли. Раньше он снимался во втором фильме известного режиссёра, так он и там устроил ей камео. Столько ресурсов в неё вбухано, даже свинья бы уже прославилась! А Бай Чжи всё ещё никто.

—Эх, когда Бай Шу только привёл её в индустрию, я ещё немного умилялась их братско-сестринской любви. Думала, раз мой любимый Бай Шу такой красивый, умный и с высоким эмоциональным интеллектом, то и сестра не подкачает. Но, кроме лица, в ней больше ничего хорошего нет.

—Полностью согласен. Кто станет ругаться с пользователями сети из-за пары обидных комментариев? Я слышал, что она ещё и звездит, на публике строит из себя неженку, а за спиной издевается над ассистентами. Она уже четвёртого или пятого сменила.

—Такая непопулярная, и звездит? Если бы не её брат, кто бы на неё вообще посмотрел?

—Точно-точно.

—Слышал, она ещё и за Му Наньсином бегала, постоянно пользовалась связями Бай Шу, чтобы быть рядом с ним. Из-за этого у Бай Шу и Му Наньсина отношения испортились.

—Даже до нашего Му Наньсина домогается?! Непопулярная, а всё лезет! Хочет прославиться любой ценой! Думаю, сегодня вечером она станет самой обсуждаемой!

—Бай Чжи, убирайся из шоу-бизнеса! Стань обычным человеком!

—Бай Чжи, уходи! Не порть нашу группу!

—Бай Чжи, уходи! Не порть нашу группу!

За одну ночь благодаря усилиям фанатов N-группы и хейтеров Бай Чжи хэштег #БайЧжиУходи занял первое место в трендах. Увидев комментарии под этим хэштегом, Бай Чжи не смогла справиться с эмоциями и наглоталась снотворного, пытаясь покончить с собой.

Разобравшись в ситуации, Бай Цзэ невольно подумала: «Бай Чжи слишком наивна. Из-за нескольких обидных слов решила свести счёты с жизнью. Это только порадует врагов и огорчит близких».

—Сяо Чжи, о чём ты задумалась? — обеспокоенное лицо Бай Шу возникло перед ней, вернув её к реальности.

«Я с таким трудом сбежала с Бучжоушань. Если меня снова запечатают, мне придётся спать ещё тысячи, а то и больше лет», — подумала она.

Кроме того, её очень беспокоил тот женский голос. Судя по всему, это была Бай Чжи, которая просила её о помощи. Раз уж она здесь, нельзя оставаться в стороне. Сейчас лучшее решение — притвориться Бай Чжи.

Бай Шу потрогал её лоб и, убедившись, что с ней всё в порядке, немного расслабился.

—Я в порядке, — Бай Цзэ, которую теперь следовало называть Бай Чжи, попробовала заговорить.

—Я твой брат-близнец, Бай Шу. Помнишь? — в её взгляде мелькнуло что-то незнакомое, и Бай Шу, указывая на себя, спросил.

—Брат?! — переспросила Бай Чжи. Вина в глазах Бай Шу стала ещё глубже. Похоже, врач был прав: она действительно кое-что забыла. «Но это даже к лучшему, — утешал он себя. — Лучше так, чем постоянные страдания».

Бай Шу решил, что Бай Чжи переспросила из-за провалов в памяти. На самом же деле Бай Чжи, прожившая тысячи лет, просто не могла назвать юнца, которому не было и двадцати, братом — боялась, что это сократит ему жизнь.

Подумав, она решила называть его по имени: —Мы же близнецы, разница между нами всего несколько минут. Я буду называть тебя Бай Шу.

—Хорошо, как тебе удобнее, — немного опешив, ответил Бай Шу.

Бай Чжи облегчённо вздохнула: «Пронесло».

—Кхм, — Е Фэй, всё это время стоявший у двери, видимо, больше не мог выносить, что его игнорируют, и кашлянул, напоминая о своём присутствии.

Бай Шу обернулся: —Е Фэй, ты пришёл.

—Бай Шу, мне нужно с тобой поговорить, — он указал на дверь, намекая, что разговор не для ушей Бай Чжи.

Но Бай Чжи была не обычным человеком. Им не нужно было выходить из палаты. Даже если бы они разговаривали этажом ниже или за несколько километров, она бы всё равно услышала, если бы захотела.

Они вышли из палаты, и Е Фэй понизил голос: —Бай Шу, ты наверняка видел вчерашние тренды. Компания решила пригласить популярную актрису Су Му для съёмок в клипе N-группы.

—А что насчёт Бай Чжи?

—Папарацци уже сфотографировали её в больнице и связались со мной. Я купил фотографии, но информация всё равно может просочиться. Я скажу, что она попала в аварию, получила лёгкое сотрясение мозга и нуждается в госпитализации.

Бай Шу понял, что имеет в виду Е Фэй. Сейчас у Бай Чжи плохая репутация. Если пользователи сети узнают, что она пыталась покончить с собой, то не только не посочувствуют, но и ещё больше возненавидят. И вряд ли кто-то в этой индустрии захочет с ней работать.

—Ты же видишь, что постоянное её продвижение вызывает только негатив. Чтобы добиться успеха в шоу-бизнесе, нужно время.

—Но я обещал ей, что она будет сниматься в клипе вместе с Му Наньсином.

—Ты сам слышал, что сказал врач: у неё повреждение мозга. На полное восстановление потребуется как минимум десять дней, а то и две недели. К тому времени съёмки клипа закончатся, и она, вероятно, уже успокоится.

—Но…

—Я обещаю, что постараюсь убедить режиссёра Гуаня взять её в следующий сезон «Сельской Жизни». Тебя это устроит?

Бай Шу, будучи опытным в этом бизнесе, понимал, что слова Е Фэя — всего лишь отговорка. Но сейчас, когда ситуация настолько накалена, замена Бай Чжи — действительно лучшее решение.

—Мы уже ищем нового ассистента. Не волнуйся. В ближайшие дни найди время записать песню с группой.

—Хорошо.

Бай Чжи провела в больнице три дня, после чего Е Фэй отвёз её домой. Компания предоставила N-группе квартиру, где они жили вместе, когда готовились к мероприятиям или концертам.

Обычно же участники группы жили отдельно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение