Глава 8: Спасибо за добрые дела (Часть 1)

Чэн Шу поправился, и Лю Ань пока не стала назначать ему никаких дел, дав сегодня отдохнуть, чтобы завтра снова приступить к работе.

Чэн Шу решил воспользоваться свободным временем, чтобы разобраться с делом, которое не давало ему покоя, дабы избежать лишних хлопот в будущем.

После ухода Сяобао Чэн Шу набрал номер Ху Чуна. На этот раз телефон, наконец, не был выключен. Когда Ху Чун ответил, на заднем плане слышались объявления, как будто он был в аэропорту.

— Поздравляю, снова завоевал трон киноимператора! Я только что сошел с самолета, а ты уже звонишь, пронюхал, что ли?

— Ага, хотел узнать, какая больница тебе нравится, чтобы сразу тебя туда отправить.

— Э-э… — Ху Чун не понимал, чем успел его обидеть.

Чэн Шу, конечно, хотел бы выместить на нем злость, но Ху Чун тогда упомянул об особой профессии Цзян Юнняня. Из-за плохой связи он не расслышал, а когда узнал, все равно настоял на своем. Так что винить было некого.

— Не будем об этом, мне нужен номер телефона Цзян Юнняня, у меня к нему дело, — сказал Чэн Шу.

— Цзян Юннянь? Что у него за дело, что тебе понадобился его номер, чтобы самому связаться?

Вспомнив о профессии Цзян Юнняня, Ху Чун удивленно протянул: — Неужели…

Чэн Шу, кажется, понял, о чем тот подумал, и поддразнил его: — Да, чтобы твой уход был более достойным.

Ху Чун: «…»

У Чэн Шу не было настроения продолжать эту перепалку, и он поспешно поторопил его: — Спасибо за доброе дело, хватит болтать, быстро пришли мне номер, мое время очень дорого.

Ху Чун посмотрел на прерванный звонок и быстро отправил ему номер Цзян Юнняня.

Получив номер, Чэн Шу тут же позвонил, но попал на голосовую почту.

Время шло к вечеру. Если он упустит сегодняшний день, неизвестно, когда еще появится свободное время. Если не решить это сейчас, то можно отложить до греческих календ, а держать это в голове было неприятно.

Поразмыслив, Чэн Шу решил, что придется съездить и найти его лично.

Он переоделся в черный спортивный костюм, надел кепку, солнцезащитные очки и маску. Он вспомнил, что на парковке жилого комплекса стояла машина, купленная много лет назад, но так и не использованная. Интересно, сколько пыли на ней скопилось. Чэн Шу побродил по парковке, периодически нажимая кнопку на ключе, пока в углу не откликнулась одна машина.

Он остановился перед красным спорткаром и подумал: «Не слишком ли это вызывающе для такого места?» Потом передумал: «Наоборот, очень даже подходит, ведь красный цвет отгоняет зло!»

Сначала Чэн Шу заехал на заправку, а заодно и на автомойку самообслуживания, чтобы смыть толстый слой многолетней пыли. Блестящий красный кузов машины словно превратился в зеркало, разоблачающее демонов, и чем больше он на него смотрел, тем более праведным тот казался.

Похоронное бюро находилось у подножия горы в пригороде. Нужно было свернуть на узкую дорогу и проехать около трехсот метров по извилистому подъему до главных ворот.

Было три часа дня, солнце палило нещадно, но в горах царила прохлада.

Катафалк и микроавтобус с родственниками въехали в ворота похоронного бюро. Родственники, плача, выходили из машин. Траурная музыка, исполняемая на суонах и кимвалах, пробирала до костей.

А рядом с главными воротами стоял красный спорткар с плотно закрытыми окнами, кузов которого слегка, ритмично покачивался.

Из похоронного бюро время от времени доносились душераздирающие рыдания, траурная музыка то нарастала, то стихала, наводя ужас. Чэн Шу погладил карман на левой груди, где лежал амулет от Сун Цинли. Его левая нога дрожала. У него никогда не было дурной привычки трясти ногой, и он даже испытывал к ней отвращение, но почему-то сейчас ему хотелось немного потрясти ногой, от этого как будто становилось легче.

Чэн Шу хотел было повернуть назад, но пока он не передаст то, что нужно, ему не будет покоя. Если бы можно было связаться с человеком, Чэн Шу ни за что не поехал бы в это гиблое место.

Чэн Шу опустил солнцезащитный козырек с зеркалом, чтобы проверить свой вид. Его лицо везде вызывало переполох, ни в коем случае нельзя было допустить, чтобы его сфотографировали здесь. Он еще раз проверил кепку, очки, маску. Молнию на куртке застегнул до самого подбородка. Собравшись выходить, он вдруг отдернул руку, порылся в бардачке и достал пару черных кожаных перчаток, тщательно их надел и только потом вышел из машины.

Мужчина широкими шагами, с внушительным видом направился к окну будки охраны у главных ворот.

В будке охраны похоронного бюро сидел дремлющий старик. Услышав, как кто-то стучит по решетке на окне, он полуоткрыл глаза и посмотрел на посетителя. У старика, похоже, было дурное настроение после сна, его седые брови нахмурились. Пришедший был укутан, как цзунцзы. Если бы не опыт старика, другой мог бы подумать, что это оживший мертвец из морга. Старик недовольно спросил: — Что такое?

— Дедушка, это… я ищу Цзян Юнняня, — Чэн Шу был в маске, да еще и прикрывал пол-лица рукой, поэтому его голос звучал очень глухо и неразборчиво. Старик плохо слышал, поковырял в ухе и снова спросил: — Кого ищешь?

Чэн Шу повысил голос: — Цзян Юнняня, вашего здешнего бальзамировщика.

— О… В семье траурные дела? — спросил старик.

— Нет, спасибо за добрые дела. Вы не могли бы позвать его?

Старик подозрительно оглядел Чэн Шу с ног до головы, сказал «подождите минутку», затем взял трубку стационарного телефона и набрал внутренний номер: — Алло, Сяо Цзян на месте?.. А… Ну ладно…

У всех стариков в мире есть общая черта — они очень громко кричат в телефон. Его голос так напугал Чэн Шу, стоявшего за окном. Старик повесил трубку: — Он занят, не может выйти. Ждите. Или пройдете внутрь подождать?

Чэн Шу посмотрел на старое двухэтажное здание внутри похоронного бюро. Стены были покрыты многолетним мхом, на дереве с редкими листьями сидели две вороны, что делало обстановку еще более мрачной. В этот момент снова раздался пронзительный плач. Чэн Шу неосознанно коснулся амулета на левой груди, его кадык дернулся, он сглотнул и поспешно отказался, покачав головой: — Нет уж, я подожду у ворот. Когда он закончит?

— Здесь обычно заканчивают в четыре. Если у Сяо Цзяна дальше нет работы, он уйдет вовремя. Если есть работа, то неизвестно. Не дождетесь — уходите, — сказал старик, закрыл глаза и снова задремал, слушая траурную музыку как колыбельную.

Чэн Шу посмотрел на часы: три часа восемь минут. Еще почти час. Ждать можно, так что он подождет. Если отложить еще на день, то будет еще один день беспокойства.

Он вернулся в машину, закрыл дверь, стянул маску на подбородок, тяжело выдохнул спертый воздух, который принес с улицы, и глубоко вдохнул дорогой аромат автомобильного освежителя, чтобы очистить дыхательные пути. Руки лежали на руле, пальцы беспокойно постукивали. Внезапно ему стало не по себе, вернулось давящее чувство в груди, как несколько дней назад.

Сам киноимператор унизился до того, чтобы лично приехать в это гиблое место ради вручения автографа фанату! За тридцать лет он никогда не совершал таких идиотских поступков.

При этой мысли Чэн Шу захотелось нажать на газ и поехать домой спать.

В машине гремела оглушительная музыка. Чэн Шу закрыл глаза и застыл, как статуя Будды.

Время быстро приблизилось к четырем часам. Солнце еще не село, но небо потемнело, как в шесть-семь вечера, видимо, собирался дождь. Прохладный ветер шелестел листьями деревьев в горах. Если бы это было в городском парке, атмосфера была бы меланхолично-поэтической, но сейчас, стоя у ворот похоронного бюро, Чэн Шу чувствовал лишь пронизывающий до костей холод, поднимающийся от пяток до макушки.

Ровно в четыре часа сотрудники похоронного бюро на велосипедах и электроскутерах гурьбой высыпали наружу. Все были стариками, спешащими домой на ужин. Чэн Шу выключил музыку в машине, вытянул шею и всматривался, но так и не увидел никого помоложе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Спасибо за добрые дела (Часть 1)

Настройки


Сообщение