Разразившийся шторм

Разразившийся шторм

Я думала, что моя жизнь будет безоблачной. У меня были любящие родители, которые заботились обо мне, и их отношения казались гармоничными и уважительными. Мне казалось, что между ними не может возникнуть никаких разногласий. Однако я ошибалась.

Однажды отец с улыбкой обратился к матери:

— Недавно ко мне обратился один крупный клиент. Он сказал, что если я возьмусь за этот проект, то смогу заработать несколько сотен тысяч.

— Ты думаешь, это надежно? — спросила мама.

— Мне этого клиента порекомендовал мой хороший приятель. У нас с ним давние отношения, он не мог меня обмануть! — решительно заявил отец.

— Не говоря уже о качестве этого проекта, я просто спрошу: он не предлагал тебе еще и инвестировать? — Мама, похоже, догадалась.

— Да, сумма немаленькая, но и заработаю я в два раза больше.

— Сколько нужно вложить?

— Он просит тридцать тысяч.

Отец мягко усадил маму на диван и с улыбкой спросил:

— Но ты же знаешь, что моя нынешняя компания не очень крупная. И хотя я генеральный директор, много я там не зарабатываю.

— Ты хочешь попросить у меня денег в долг, Цзя Шо? Тебе что, мозги промыли?

— Нет, А Жу, это правда! Ты должна мне поверить. Тогда мы сможем купить квартиру и нам не придется ни от кого зависеть. Поверь мне!

— Цзя Шо, я искренне советую тебе не увольняться. Твоя работа хорошая. Пусть ты не зарабатываешь много, зато она стабильная. Ты работаешь там уже много лет и должен понимать все плюсы и минусы.

— Да, стабильная… — Отец вздохнул. — Каждый день я смотрю на кучу скучных цифр, печатаю на компьютере или прошу подчиненных купить мне растворимый кофе. Когда нет дел, действительно спокойно, никакого давления. Но я еще молод! Я должен заботиться о вас, должен стремиться к большему. Я не один, я должен зарабатывать на семью. Я хочу, чтобы мы жили хорошо.

— Цзя Шо, ты знаешь, почему я вышла за тебя замуж? Мы ютились в крошечной съемной квартире, но я была счастлива. Потому что ты был ответственным и никогда не гнался за несбыточными мечтами. А сейчас ты рассказываешь мне про этот проект… Ты правда думаешь, что на нем можно заработать? Не забывай, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

— Я знаю, что ты мало зарабатываешь, но у тебя же есть родственники? — Отец принялся перечислять маминых родных.

— Как ты стараешься! Цзя Шо, почему бы тебе не попросить денег у своих родственников, у семьи Цинь?

— Они не дадут! — воскликнул отец. — Жена, у нас семья, ты должна мне помочь! Мы же одно целое. Когда я заработаю, нам больше не придется толкаться в метро, ездить на велосипеде и автобусе. Мы купим квартиру, будем путешествовать. Разве это не прекрасно? — мечтательно произнес отец. Он, казалось, был уверен в успехе.

Мама молча направилась на кухню, отец последовал за ней. Он, казалось, пытался ее задобрить, но что именно он говорил, я не слышала — кухня была далеко. Я думала, что родители просто о чем-то договариваются, и закрыла дверь в свою комнату. Внезапно раздался грохот. Я выбежала и увидела маму одну. Отца нигде не было. Я хотела узнать у мамы, что случилось.

Но мама, стараясь улыбаться, сказала, что ничего не произошло. Однако вскоре ее лицо стало серьезным. Она повернулась ко мне и очень тихо спросила:

— Я'эр, если мы с папой разведемся, с кем ты останешься?

— Что случилось? Вы поссорились? — встревоженно спросила я.

— Твой папа… кажется, очень упрям. Я не могу его переубедить. Я очень волнуюсь… Возможно, он… В общем, мы можем… расстаться.

Хотя мама говорила спокойно, я чувствовала, что что-то не так. Я поспешно ответила:

— Мама, побудь дома, я пойду поговорю с папой.

Я незаметно последовала за отцом и увидела, как он встречается в баре с молодой девушкой. Их поведение, сначала осторожное, становилось все более непринужденным и близким. Это было трудно поверить.

Я не помню, как вернулась домой тем вечером. Когда мы с мамой сидели за ужином, я не слышала ни слова из того, что она говорила. Я знала, что маме плохо, и мне тоже.

После душа я легла в свою кровать. У меня было мало друзей, и я обняла своего плюшевого котенка. Мне было очень грустно, и я прошептала ему:

— Котенок, котенок, что же мне делать?

Автор: Чувства Юйя были невероятно сложными. Она никак не могла поверить в слова матери и в то, что отец ей изменяет.

Что же теперь будет делать Юйя?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение