Я умерла? И могу жить?

Я умерла?

И могу жить?

Передо мной стояла Смерть в черном плаще, с косой в руке, и своим бесстрастным низким голосом сказала: — У тебя есть еще 110 секунд, чтобы осмотреть тело.

Моя первая реакция: почему не ровно две минуты? Убивает перфекциониста!

Вторая реакция: Черт, как я опять умерла?

Однако под пристальным взглядом Смерти и ее безэмоциональным «Еще 107 секунд» я была вынуждена опустить голову и осмотреть еще теплое тело.

Ну что ж, это точно я. Даже падая с высоты, я умудрилась приземлиться лицом вниз. Вся в крови, ну просто позор для моей потрясающей красоты.

Ладно, будем мыслить позитивно, по крайней мере, это лучше, чем в прошлый раз, когда я сгорела заживо.

Подумав об этом, я серьезно заподозрила, что убивший меня человек, должно быть, завидует моей внешности. Но, к сожалению, у меня снова стерли память о последних трех минутах перед смертью, и я не помню, как выглядел убийца.

Ладно, умирать снова и снова — привыкаешь. По крайней мере, я уже не помню, больно ли это.

Правда, спасибо, что вы еще и о моем психическом состоянии подумали. Было бы еще лучше, если бы вы просто сказали мне, кто убийца.

Вы правда не подумаете об этом?

Разве это не намного лучше, чем то, что мы сейчас здесь играем в "найди убийцу"?

Вы так равнодушны только потому, что убили меня?

— Да, у тебя есть еще 60 секунд, — равнодушно ответила Смерть.

Тц, не забывай, что он, или она, или оно, или Оно может слышать мои мысли.

Но честно говоря, что тут смотреть? Я все равно не смогу найти никаких улик об убийце, глядя на это. И я даже не знаю, столкнул ли меня кто-то.

— Несчастный случай или самоубийство исключены.

Ладно, ладно, но можно хоть немного личного пространства, брат?

Эй, а теперь ты снова меня игнорируешь, да?

Ничего не умеешь, кроме как притворяться мертвым.

— 3, 2, 1, время вышло, можешь проваливать, — Смерть досчитала и просто пнула меня в появившуюся из ниоткуда дверь.

Честно говоря, я очень не хотела входить в эту дверь. Ее косяк полностью состоял из белых костей, а самая верхняя кость руки держала изящные часы. Внутри была черная дыра, жутковато.

Поэтому я изо всех сил вцепилась в косяк и с трудом высунула голову: — Брат, может, договоримся?

Но Смерть была абсолютно безжалостна: — Нет.

Затем мощная сила притяжения заставила меня отпустить. И это точно не из-за косы, приставленной к горлу!

Нет, подождите! Я умирала столько раз, почему меня все еще можно запугать?

Конечно, тренировок недостаточно. Значит, в следующий раз я могу просто устроить истерику на месте?

— Нельзя, — знакомый голос прозвучал у меня в голове.

Черт, брат, ты еще не ушел?

Если можешь ответить, то скажи что-нибудь!

Снова притворяешься мертвым, да?

Просто пользуешься тем, что я слабая, жалкая и беспомощная, и ничего не могу с тобой поделать, да?

Тц, снова тишина. Ладно, забудем.

Я осмотрелась. Знакомое место, знакомое время. Только этажом выше. За окном знакомая улица. Судя по большому экрану на здании напротив, через три минуты первая я должна пройти по улице внизу, а внизу, наверное, находится вторая я. Если я правильно помню, она сейчас тоже должна смотреть на улицу.

О, кстати, раз уж заговорили об этом, я еще не объяснила, что сейчас происходит, верно?

На самом деле, я и сама не совсем понимаю. В общем, сегодня я вынуждена была работать сверхурочно до восьми вечера, чтобы успеть к дедлайну, но случайно уснула в офисе до десяти. Потом дверь офиса, черт возьми, почему-то оказалась заперта. А потом какой-то ублюдок устроил пожар, и я вместе с рукописью, которую только что закончила — ну, почти закончила, совсем чуть-чуть оставалось — погибла в огне.

А потом была сцена, очень похожая на ту, что только что произошла: равнодушная Смерть, прекрасное тело и обратный отсчет, убивающий перфекциониста.

Смерть просто сказала мне, что дальше мы будем играть в игру. После осмотра тела он вернет меня в сегодняшнее утро, и я должна буду найти убийцу до того, как первая я умрет. Еще он стер мне память о последних трех минутах перед смертью, и мы должны хранить это в тайне друг от друга. Больше он почти ничего не сказал. Не сказал, что будет, если я не найду, и что будет, если найду. Я только сейчас узнала, что если я не найду, я умру и все начнется сначала.

Вспоминая, единственное необычное, что я сделала сегодня, это вызвала скорую помощь человеку, который лежал полумертвый в переулке. Видя, что он в сознании, я ушла, как только приехала скорая.

И даже так я чуть не опоздала (шутка).

Неужели это потому, что я совершила доброе дело, и мне решили дать шанс?

Можно не надо?

Можно мне спокойно умереть?

Я великодушна и прощаю убийцу, можно?

— Нельзя.

Черт, ты можешь не появляться из ниоткуда?

Это страшно!

Вот же!

Ладно, давайте подумаем. Если я так и не найду, мне, наверное, придется умирать еще неизвестно сколько раз. Это точно наказание, да?

Просто пытка!

О Небеса!

О Земля!

Что я сделала, чтобы вы так со мной обращались?!

Аааа!

Проклятье, хорошо, я вышла. Я хочу посмотреть, кто этот гад, который меня убил!

Сосед, выходящий из квартиры, странно посмотрел на человека, стоящего у окна и стиснувшего зубы. Ладно, все равно всего один день, неважно.

Просто ужас. Почему я, умерев, все еще остаюсь физическим телом?

Если бы не необходимость прятаться от других, чтобы не обнаружили существование двух меня — теперь уже трех, вторая я — я бы не спряталась на крыше, и меня бы не столкнули, и я бы не разбилась насмерть!

Отлично, первая я уже перешла улицу. До работы десять минут ходьбы. Через пять минут она посмотрит в переулок из-за яркого света и увидит там лежащего человека.

Сразу же вызвав ему скорую помощь, этот человек посмотрит на нее, и она поймет, что он в сознании. Поэтому, расспросив его, она спокойно посмотрит, как он и скорая уезжают, а затем отметится на работе.

Так что та, кто крадучись, нет, величественно и элегантно следует сзади, это вторая я, верно?

Сейчас еще десять минут до восьми. До смерти первой меня осталось четырнадцать часов.

То есть в прошлый раз я усердно ждала четырнадцать часов, а потом меня столкнули за три минуты до смерти!

Проклятье! Кто этот гад?!

Вспоминая прошлый раз, это было прямо как "подозревать соседа в краже топора" — каждый казался подозрительным, но я так никого и не нашла.

Ладно, все равно до вечера особо делать нечего. Сначала пойду посмотрю на того брата. В конце концов, он хоть какое-то отклонение в моем обычном дне.

Искала два часа, а как только вошла в больницу, увидела, как тот брат ругается и хочет выписаться. О нет, это женщина. Дайте послушать. Черт, даже со сломанной костью такая упрямая. Что за срочное дело?

Тц, почему она замолчала?

Такая упрямая?

Как ее правда отпустили?

Сестра, будь осторожнее, твоя травма еще не зажила!

Выглядит довольно симпатично, где-то я ее видела?

Эй, подожди меня!

Черт, случайно увидела отражение. Смерть в прошлый раз сказала, что отражение автоматически воспроизводит состояние тела за три минуты до смерти. Черт возьми, кто захочет смотреть, как его сжигают заживо?

О нет, теперь еще добавились три минуты падения с высоты. Просто кошмар!

Хотя звуков не слышно, смотреть, как меня поджигают... Черт, черт, черт, у меня аж мурашки по коже. Быстрее, быстрее уходим.

Сестра впереди, помедленнее! Я не успеваю!

1:00

Ну наконец-то догнала, устала до смерти... Черт, куда она делась?

Она может проходить сквозь стены?

1:21

— Почему ты идешь за мной?

1:34

— Это твоя дорога? — Черт, напугала меня до смерти, как она вдруг появилась сзади?

1:56

Она смотрела на меня как на дуру: — Не ходи больше за мной.

И без сожаления повернулась и ушла.

2:11

— Эй, не уходи! Я ведь твоя спасительница, ну удовлетвори мое любопытство, расскажи, почему ты там оказалась!

2:23

На ее лице было неприкрытое нетерпение и скрытый, почему-то немного неуместный страх. Но в следующую секунду она вдруг схватила меня за руку.

Я недоумевала, почему вдруг такая сердечность, и думала, может, символически смутиться, а потом она потянула меня и побежала: — Быстрее!

2:44

У меня потемнело в глазах.

3:00

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Я умерла? И могу жить?

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение