Глава четвертая. Новый президент?

— Цзюйма, что случилось? — Су Жань поспешно открыла дверь дома и увидела, что ее цзюйма сидит на диване в гостиной и с улыбкой ждет ее.

— Жаньжань вернулась! Иди-иди, скорее садись.

Су-цзюйма взяла сумку из рук Су Жань.

— Цзюйма, что происходит? Ты же сказала, что у тебя есть что-то важное для меня?

— Да, важное дело, я кое-кого жду!

— Что за дело?

Су Жань была сбита с толку. Глядя на улыбку цзюйма, она вдруг почувствовала некий страх в сердце.

— Твое дело всей жизни, разве это не важно?

— Цзюйма!

Су Жань вскочила с дивана: — Что ты такое говоришь! Сколько мне лет? Зачем так спешить искать мне пару?!

— Я знаю, что ты еще не очень взрослая, но посмотри на дочь соседей, семьи Чжан, она начала ходить на свидания вслепую в 18 лет, а ты старше ее на несколько лет. К тому же, ты скоро заканчиваешь университет, уже стажируешься, а у тебя все еще нет парня. Твоя цзюйма, разве она не волнуется? Просто посиди сегодня с цзюйма, посмотри. Цзюйма не заставляет тебя соглашаться, если тебе понравится, можешь попробовать.

Боже, что за сравнения? Дочь соседей, семьи Чжан, закончила только старшую школу и больше не училась, да еще и богатая наследница, как ее можно сравнивать со мной?

И что, после окончания университета обязательно должен быть парень?

Су Жань замолчала, чувствуя себя беспомощной.

Су-цзюйма увидела, что Су Жань молчит, и догадалась о ее мыслях. Она достала из кармана платок: — У-у-у~ Что мне делать? На моего никчемного мужа и сына нельзя положиться, а теперь и моя племянница меня не слушает. Что мне делать! У-у-у~

— Цзю... цзю... цзю... цзюйма... — Су Жань увидела, что ее цзюйма плачет, и тут же растерялась. Она прекрасно знала, что это обычный трюк цзюйма, но почему она такая добрая? Су Жань беспомощно сказала: — Ну ладно, ладно, цзюйма, не плачь. Я же посижу с тобой сегодня, посмотрю.

— Ты обещала.

Су-цзюйма опустила платок, на котором не было ни следа слез: — Я пойду готовить. Когда придут, ты откроешь дверь.

— Угу.

Актерское мастерство становится все лучше. Су Жань с беспомощностью смотрела вслед цзюйма.

Су Жань немного посидела на диване, посмотрела телевизор, а затем услышала звонок в дверь.

— Жаньжань, скорее открой дверь!

Су-цзюйма стояла у двери кухни с кухонным ножом и размахивала им в сторону Су Жань. Почему у нее возникло ощущение, будто ее собираются продать?

Су Жань нахмурилась, встала и пошла открывать дверь.

— Иду-иду, хватит звонить!

Как только Су Жань открыла дверь, ее напугал букет розовых гвоздик.

— А! Ты что делаешь!

— Жаньжань, что случилось!

Су-цзюйма, услышав крик Су Жань, тут же выбежала из кухни: — Тебя кто-то обидел?

— Нет-нет, просто этот букет меня напугал.

Су Жань повернула голову и посмотрела на свою цзюйма очень опасным взглядом: Вы готовы отдать меня такому толстяку?!

— Я тоже не знала, — взгляд цзюйма был очень невинным.

—— Я — великолепная разделительная линия ——

На диване Су Жань изучала толстяка перед собой, громко откусывая яблоко. Звук был таким громким, что толстяк втянул шею, выглядя немного испуганным.

— Жаньжань, перестань дурачиться, — тихо упрекнула Су-цзюйма Су Жань.

— Хм!

— Хе-хе.

Су-цзюйма посмотрела на толстяка: — Ты... как тебя зовут?

— Меня зовут Ван Мин.

— Пошло.

Су-цзюйма сердито взглянула на Су Жань: — Не твое дело, молчи!

Сказав это, она повернулась к Ван Мину: — Ван Мин... Сяо Ван... ты...

— Я знаю, что вы хотите спросить. Фотография, которую вам дала моя мама, сделана до того, как я пошел в армию. Сейчас я демобилизовался, прошло несколько лет, люди меняются.

Пошел в армию? Демобилизовался? И несколько лет?

Су Жань повернула голову и посмотрела на свою цзюйма. Су-цзюйма, похоже, что-то поняла: — Сяо Ван, ты... ты... сколько тебе лет?

— Не так уж много, всего 30.

Су Жань ахнула. 30 лет — это "не так уж много"? Сколько же ей самой лет? Су Жань посмотрела на свою цзюйма с укором в глазах.

— Хе-хе, и правда не скажешь, что тебе 30. — Су-цзюйма сглотнула.

— Да, хорошо сохранился.

Вот чудак!

Су Жань так удивилась, что даже забыла про яблоко.

— Цзюйма, мы... мы... может, пойдем поедим?

— Отлично, пойдем есть. Как только вошел, почувствовал запах еды, так что не буду стесняться!

— Пожалуйста-пожалуйста! — Су-цзюйма смотрела на этого Ван Мина с головной болью.

Цзюйма, кого ты мне нашла? — Су Жань почувствовала, что сейчас упадет в обморок.

—— Я — великолепная разделительная линия ——

Когда провожали Ван Мина, он сказал, что у него очень хорошее впечатление о Су Жань, и что он свяжется с ней в следующий раз. Су Жань с улыбкой согласилась. Свяжется? Черт с ним, пусть связывается!

Су Жань «хлоп!» громко закрыла дверь.

— Цзюйма~

— Ой, цзюйма и сама не знала, что он такой! В следующий раз, цзюйма обещает, такого не будет!

— Еще раз?!

Су Жань чуть не расплакалась: — Цзюйма, ты же убиваешь свою родную племянницу! Если еще один такой чудак попадется, как я это вынесу?!

— Жаньжань~

— Хватит, никакого следующего раза! Я пойду приму душ, пока~

Глядя вслед своей племяннице, Су-цзюйма почувствовала грусть. Хотя раньше Жаньжань была очень озорной, в ней было больше живости, чем сейчас. То, что случилось пять лет назад, в конце концов, было виной их семьи перед ней.

—— Я — великолепная разделительная линия ——

— Ты говоришь, твоя цзюйма тебе кого-то представила?

— Даже не спрашивай, этот толстяк — настоящий чудак. Еще и гвоздики мне купил, будто я его мать!

— Сяо Жань, может, просто приведешь Лу Байшаня домой? Золотой зять, да еще и красавец, твоей цзюйма он точно понравится.

— ...

Поняв, что в трубке тишина, Линь Си поняла, что Су Жань все еще переживает. Неудивительно, что Лу Байшань так сказал.

— Сяо Жань, ты нашла того своего друга детства, который не был твоим другом детства?

Су Жань долго молчала: — Не упоминай его. Мы с Лу Байшанем не подходим друг другу.

Кстати, Сиэр, ты никогда не говорила, кто тебе нравится?

— Думаешь, кто-то меня достоин?

— Хе-хе, конечно. Снаружи красавица, а внутри мужик. Тебе нужен тот, кто снаружи мужик, а внутри милый кролик!

— Су Жань, ты сама не лучше. Притворяешься слабой, а на самом деле дикарка.

Я до сих пор помню твою истинную натуру на второй неделе нашего знакомства... Тц-тц-тц, мне было больно смотреть!

— ...Ты, Линь Си, погоди у меня!

— Хватит дурачиться. Ты знаешь, что завтра в нашу компанию приезжает новый президент с инспекцией?

— Приезжает, чтобы увольнять?

— А?

— Президент, президент... всегда увольняет людей~

— Мечтай дальше. Завтра обязательно будь внимательна на работе, слышишь? Если новый президент тебя поймает, тебе конец!

— Поняла-поняла, почему ты все больше похожа на мою маму? — пробормотала Су Жань.

Кстати, кто этот президент?

— Неизвестно, откуда он. Говорят, он "спустился с неба", учился в Америке 5 лет. Слышала, он очень красивый и талантливый~

— У тебя есть планы? Забирай его себе.

— Ни за что, богатые семьи — как глубокое море. Говорят, он "спустился с неба", но я думаю, это не так.

— Почему?

— Женская интуиция~ Что, тебе интересно? Но он действительно лучше Лу Байшаня~ Забирай его~

— Линь Си! Ты смерти ищешь!

—— Я — великолепная разделительная линия ——

Опять пять лет?

Су Жань вдруг подумала о Сюй Муяне. Наверное, цзюйма чувствовала вину, поэтому и стала знакомить ее с парнями. Сколько людей пострадало из-за истории с Сюй Муяном тогда, Су Жань не хотела знать.

Су Жань вдруг вспомнила фразу из "Любви в Сиаме": "Давай все-таки не будем вместе, но не потому, что не любим...". Расстаться не потому, что не любишь... Сюй Муян, ты понимаешь?

Ты, наверное, не понимаешь?

Иначе тогда бы ты не сказал, что не хочешь видеть меня всю оставшуюся жизнь. Су Жань почувствовала горечь. Столько лет прошло, а она все еще не отпустила Сюй Муяна. Даже зная о чувствах Лу Байшаня, она не осмеливалась встретиться с ним лицом к лицу. Потеряв Сюй Муяна, она, кажется, потеряла всю свою смелость. Если бы это была она прежняя, она бы давно прогнала Лу Байшаня. "Я тебя не люблю, а ты все равно липнешь ко мне, дикарь". Да, это точно про меня, Линь Си права.

Су Жань на мгновение задумалась. Сюй Муян сейчас, наверное, живет очень хорошо. Неужели он уже забыл ее?

Честно говоря, если бы он забыл, ей, конечно, было бы грустно, но лучше пусть забудет. По крайней мере, ему больше не будет больно. Лучше страдать одной, чем страдать обоим. Сюй Муян, ты должен быть счастлив. Ты должен быть счастлив и без меня. Ты обязательно встретишь другую девушку, которая будет любить тебя так же сильно, как я, но не захочет причинить тебе боль.

—— Я — великолепная разделительная линия ——

— Господин Сюй, до Города А остался час. Перед посадкой на самолет Сяо Сяоцзе звонила и сказала, что хочет, чтобы вы поужинали с ней.

Сюй Муян поднял руку и посмотрел на часы на запястье: — Уже поздно, не нужно ехать.

— Сяо Сяоцзе сказала, что если вы не успеете на ужин, то она хочет, чтобы вы поужинали с ней поздно вечером.

Сюй Муян на мгновение замер: — Когда сойдем с самолета, свяжитесь с ней.

— Слушаюсь!

Сюй Муян закрыл глаза и медленно откинулся на спинку кресла.

Су Жань, я вернулся.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава четвертая. Новый президент?

Настройки


Сообщение