Шань Цай (Часть 1)

Шань Цай

«Обезумевшая» злодейка поймана с поличным.

Все кончено.

— Из «Дневника попадания в книгу милашки Тяньтянь»

На праздничные дни по случаю Национального дня Чжао Ланьчжи и несколько ее подруг из «компании домохозяек» договорились вместе съездить отдохнуть и пообщаться. Как обычно, они собирались взять с собой детей. Цзян Тянь и Лу Ди были самыми старшими среди них.

Цзян Тянь подумала, что проводить время с компанией людей разного возраста — занятие не для студентов университета, тем более что в ее задании не было никакого прогресса. Поэтому она нашла предлог, чтобы отказаться от поездки. Ей доставили графический планшет, и она собиралась остаться в университете и попрактиковаться в рисовании.

Су Яо и Ян Яньши были местными и уехали домой накануне праздника. В общежитии остались только Цзян Тянь и Чжун Ли.

— Чжун Ли, ты не поедешь домой на праздники?

— Нет, всего месяц прошел, зачем ехать так далеко? Слишком утомительно. А ты не поедешь?

— Нет, в эти дни в университете тихо, самое время рисовать.

В библиотеке во время праздников почти никого не было. Цзян Тянь и Чжун Ли нашли самый укромный уголок и расположились там, словно арендовали всю библиотеку.

Цзян Тянь, которая говорила, что будет рисовать, не принесла с собой никаких инструментов для рисования, а сидела в библиотеке и «играла в компьютер». Чжун Ли, сидевшая напротив и усердно читавшая книгу, не выдержала и спросила:

— Что ты делаешь?

Чжун Ли встала, подошла к Цзян Тянь и заглянула в экран ее компьютера.

— Рисую, — последние несколько дней она практиковалась в рисовании на графическом планшете. Привыкнув к кистям, к перу она никак не могла приспособиться, все время казалось, что рука не слушается.

— Вот как можно еще рисовать. Учитель вроде говорил, что рисование пером лучше передает уникальные эмоции, — Чжун Ли не одобряла рисование на компьютере, ей казалось, что в нем не хватает какой-то текстуры.

— Да, сейчас я — бездушная машина для рисования, — Цзян Тянь, не поднимая головы, продолжала рисовать, не останавливаясь ни на секунду.

Чжун Ли замолчала, мысленно жалея, что сказала это. У каждого свои предпочтения, не нужно было навязывать другим свои вкусы.

Чжун Ли вернулась на свое место и украдкой посмотрела на Цзян Тянь. Она не рассердилась?

Цзян Тянь вовсе не рассердилась, она даже не обратила внимания на их разговор, все ее мысли были заняты рисованием.

— Дзынь-дзынь-дзынь~

Телефон Цзян Тянь, лежавший на столе, завибрировал. Цзян Тянь, словно не слыша звука, продолжала сосредоточенно рисовать.

— Цзян Тянь? — тихо позвала Чжун Ли.

— М? — Цзян Тянь, не поднимая головы, лишь приоткрыла глаза, продолжая рисовать.

— У тебя телефон звонит, — Чжун Ли не выдержала и напомнила ей.

— А.

Цзян Тянь наконец подняла голову. Глаза немного болели — она слишком долго смотрела в экран компьютера, и все вокруг немного расплывалось. Цзян Тянь закрыла глаза на несколько секунд, а когда открыла, зрение прояснилось.

Телефон продолжал вибрировать. Цзян Тянь посмотрела на имя звонившего — это был Лу Ди.

— Алло, что случилось? — Цзян Тянь, глядя на зелень за окном, дала глазам отдохнуть.

— Почему ты не поехала в Дали? — раздался в трубке холодный голос Лу Ди.

— Да, не поехала, — небрежно ответила Цзян Тянь.

— Почему не поехала? — Лу Ди не унимался, судя по тону, он требовал ответа.

— Без причины. У тебя что-то случилось? Если нет, я повешу, — Цзян Тянь не любила его высокомерный тон, как у избалованного барина.

— ...

— Гудок-гудок-гудок~ — Цзян Тянь повесила трубку и снова уткнулась в рисование.

Лу Ди снова рассмеялся от злости. Отлично, становится все интереснее.

— Это был Лу Ди? Он тоже в университете? — Чжун Ли, конечно же, тоже видела на экране два больших иероглифа «Лу Ди» и все время молча прислушивалась к их разговору. Дождавшись, пока Цзян Тянь повесит трубку, она осторожно начала расспрашивать о Лу Ди.

Цзян Тянь подняла голову и посмотрела прямо в глаза Чжун Ли. Ее осторожность не ускользнула от внимания Цзян Тянь, и ей стало ее жаль.

Все это время она была так занята завоеванием Гу Сюня, что совсем забыла о том, что должна свести Чжун Ли с Лу Ди.

— Да, не знаю, где он, — Цзян Тянь нажала «Сохранить», затем закрыла ноутбук. — Кстати, вы общались после того похода в кино?

— Нет... — Чжун Ли опустила голову.

Цзян Тянь понимала ее чувства.

— Пойдем, вернемся в комнату и все обсудим, — Цзян Тянь собрала вещи и, схватив Чжун Ли за руку, потащила ее за собой.

— Ой! — Чжун Ли, неожиданно для себя, пошла за ней, спотыкаясь.

-

В золотом октябре кампус был наполнен ароматом османтуса. На тихих асфальтированных дорожках университета, в отличие от обычной суеты, встречались лишь небольшие группы студентов.

— На самом деле, за Лу Ди не нужно бегать. Чем больше ты будешь за ним бегать, тем больше он будет из себя строить, — по дороге в общежитие Цзян Тянь решила помочь Чжун Ли с анализом ситуации.

— А что делать? — Чжун Ли безоговорочно верила словам Цзян Тянь и еще больше расстроилась.

— Главное, не повторяй моих ошибок. Лу Ди очень гордый, чем больше за ним бегаешь, тем больше он раздражается, — Цзян Тянь посмотрела на Чжун Ли. — Но у тебя мягкий характер, вы с ним дополняете друг друга, ему должно понравиться.

— Но после кино, когда ты попросила его проводить меня, он всю дорогу молчал, — Чжун Ли не была уверена в себе. Судя по поведению Лу Ди, он не был в нее влюблен.

— Если сейчас нет чувств, не значит, что не будет потом, — утешила Цзян Тянь. В книге Лу Ди так сильно любил Чжун Ли, что был готов поссориться с семьей, лишь бы быть с ней.

Конечно, она не могла этого сказать.

— Но я боюсь, что если я буду просто ждать, его уведет кто-нибудь другой. — Что толку в подходящем характере? Девушек с таким характером очень много.

Она завидовала Цзян Тянь. Девушек с таким характером, как у нее, больше не было. По крайней мере, среди всех, кого она знала с детства, такая была одна.

— Да, нельзя сидеть сложа руки, нужен какой-то повод, чтобы он тебя заметил.

Цзян Тянь не осознавала, что раньше, в книге, она не смогла добиться Лу Ди и закончила тем, что потеряла семью и дом. А сейчас она пыталась завоевать Гу Сюня, но тоже безрезультатно.

Почему она, такая неудачница, так серьезно дает советы другим? И Чжун Ли еще и верит ей.

— Вот только этого повода и нет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение