Визит младшей сестры

Визит Тёти Вэн прошел не совсем гладко.

Семья Нин сняла весь верхний этаж с роскошными VIP-палатами и поставила охрану у каждого входа. Как только Тётя Вэн вышла из лифта, ее остановили несколько телохранителей в черном и начали расспрашивать.

Тётя Вэн была простым человеком, не красноречивым, и, испугавшись, она долго не могла вымолвить ни слова.

Вернувшись в палату ни с чем, Тётя Вэн рассказала Нин Тянь о случившемся, извиняясь: — Мисс Сюй, простите, я не смогла вам помочь.

— Тетя Вэн, это я вас попросила, вам не за что извиняться, — успокаивающе улыбнулась Нин Тянь. — Это я не продумала все как следует и забыла, что у моей подруги семья… с особым положением.

— Тетя Вэн, зовите меня просто Нин Тянь, так как-то ближе, — добавила она.

Услышав это, Тётя Вэн с облегчением застенчиво улыбнулась и тихо ответила: — Хорошо.

Увидев эту улыбку, Нин Тянь на мгновение задумалась, вспомнив свою бывшую няню, Тетю Лю, такую добрую и заботливую женщину, которая погибла из-за нее.

Ее сияющие глаза затуманились слезами. Нин Тянь вздохнула, сдерживая подступающие рыдания. Слова, которые она хотела сказать, застряли у нее в горле.

Ладно, она найдет другой способ узнать новости.

В конце концов, она не могла заставить такого простодушного и честного человека, как Тётя Вэн, идти на хитрость ради нее.

Подумав, Нин Тянь достала телефон и набрала знакомый номер.

— Ту… ту… ту…

После трех гудков ей ответили. Она услышала знакомый мягкий голос: — Здравствуйте, кто это?

Услышав голос Нин Цзэаня, Нин Тянь перевела дыхание и, сдержавшись, чтобы не назвать его «брат», с трудом произнесла: — Я… подруга Нин Тянь.

— А, Тяньтянь сейчас за границей, она не пользуется этим номером, — ответил Нин Цзэань, помолчав, добавил: — Вам нужно срочно с ней связаться? Может, оставите свое имя…

Нин Тянь опешила. Она же в больнице, зачем говорить другим, что она уехала за границу?

Вспомнив обстановку в палате и телохранителей в черном, Нин Тянь охватило нехорошее предчувствие. Неужели настоящая Нин Тянь умерла?

Но если бы она умерла, она бы не лежала в больнице так долго, уже почти две недели.

Голос Нин Цзэаня прервал ее мысли: — Алло, вам нужно что-то передать Тяньтянь?

— Нет, — все еще немного растерянно ответила Нин Тянь. — Просто мы давно не общались, вот я и хотела узнать, как у нее дела. Я позвоню ей позже.

Когда звонок завершился, Нин Тянь тяжело вздохнула. Что же происходит?

Она долго думала, но так и не смогла ничего понять.

Она хотела узнать новости, но не знала, с чего начать.

Ее взгляд упал на фруктовую корзину в углу, и глаза Нин Тянь загорелись. Она поманила Тетю Вэн: — Тетя Вэн, эту фруктовую корзину принес Лю Юань?

— Да, помощник Лю сказал, что это от господина Цзиня, — кивнула Тётя Вэн.

Цзинь Чэньань… — Нин Тянь прошептала это имя. Впервые у нее возникло желание увидеть его.

Сейчас только он мог знать, что случилось с ее настоящим телом.

Но Цзинь Чэньань так и не появился.

Через несколько дней пришел Сяо Цзытэн, приведя с собой молоденькую девушку.

— Здравствуйте, сестра Сюй, я Цзинь Чэнья, — представилась девушка звонким, мелодичным голосом.

— Здравствуй, — мягко улыбнулась Нин Тянь.

Нин Тянь слышала от родных, что у Цзинь Чэньаня есть младшая сестра по имени Цзинь Чэнья, но, поскольку Чэнья еще училась в школе и была мала, семья Цзинь обычно не брала ее с собой на различные мероприятия. Поэтому за два года, что Нин Тянь провела в городе Б, она ни разу не видела эту девятую мисс семьи Цзинь.

Она не ожидала, что сестра Цзинь Чэньаня окажется такой милой, совсем не похожей на своего брата с его ледяным выражением лица.

Девочка была в том возрасте, когда энергия бьет ключом, и она без умолку щебетала: — Сестра Сюй, вы так чудесно поете! Я каждый день смотрю ваши трансляции…

Нин Тянь улыбнулась. Неожиданно эта девочка оказалась ее поклонницей. И еще более неожиданно было то, что самая любимая девятая мисс семьи Цзинь обладала таким веселым нравом.

В отличие от Цзинь Чэнья, Нин Тянь с детства воспитывали как настоящую леди.

Хотя мать и баловала ее, она никогда не ослабляла требований к ее манерам.

Под влиянием матери Нин Тянь постепенно превратилась в изящную леди, которая редко смеялась в голос. Даже когда она злилась, то сначала остужала свой гнев, а затем выражала его в виде благородной холодности или презрения.

Глядя на беззаботное лицо девушки, Нин Тянь невольно улыбнулась. Такая безмятежная юность, наверное, тоже неплоха.

Под ее взглядом Цзинь Чэнья покраснела: — Сестра Сюй, почему вы так на меня смотрите?

Глаза девочки были ясными и блестящими, как у котенка, которого она когда-то держала. Сердце Нин Тянь дрогнуло, она невольно протянула руку и погладила мягкие черные волосы девочки, нежно улыбаясь: — Ты очень красивая.

Лицо Цзинь Чэнья тут же вспыхнуло, и она прошептала почти неслышно: — Сестра Сюй еще красивее.

Сяо Цзытэн, наблюдавший за этой сценой, широко раскрыл глаза. Видя ее застенчивый и послушный вид, он молча достал телефон и напечатал сообщение: «Похоже, наша маленькая ведьмочка встретила свою погибель».

Цзинь Чэнья, которую называли «маленькой ведьмочкой», рядом с Нин Тянь вела себя удивительно тихо. Она облокотилась на край кровати и, глядя на Нин Тянь сияющими глазами, спросила: — Сестра Сюй, а вы в старшей школе учились с моим братом в одной школе?

Старшая школа?

Нин Тянь опешила от этого вопроса. Вспомнив прошлое Сюй Нинтянь, она неуверенно спросила: — Твой брат тоже учился в Первой школе?

— Да! — Цзинь Чэнья энергично закивала, как цыпленок, клюющий зерно. Это выглядело очень мило.

Когда Сяо Цзытэн вышел, чтобы ответить на звонок, Цзинь Чэнья тут же подсела ближе к Нин Тянь и прошептала ей на ухо: — Сестра Сюй, я вас помню! Вы передавали моему брату любовное письмо у нас дома, да?

Нин Тянь молчала. Так вот кого Сюй Нинтянь имела в виду под «красавчиком» — Цзинь Чэньаня.

Цзинь Чэнья даже нашла выпускную фотографию своего брата из старшей школы и показала ее Нин Тянь, тихо бормоча: — Мне кажется, мой брат был красивее в старшей школе.

Нин Тянь взглянула на фотографию. Действительно, как и в воспоминаниях Сюй Нинтянь, он был невероятно красив.

Но какая ей разница, насколько он красив? Почему она должна отвечать за чужую безответную любовь?!

— После окончания школы мой брат уехал учиться за границу и перестал улыбаться. Он все время ходит с каменным лицом, такой сердитый… — продолжала бормотать Цзинь Чэнья.

Так вот почему в воспоминаниях Сюй Нинтянь о Цзинь Чэньане были только фрагменты из старшей школы — он потом уехал за границу.

Такой человек, как Цзинь Чэньань, был непробиваемым, как дерево. Нин Тянь сразу догадалась, что он, скорее всего, отверг Сюй Нинтянь.

Так и было на самом деле.

Тогда Сюй Нинтянь передала Цзинь Чэньаню розовый конверт, но он, даже не взглянув на нее, просто развернулся и ушел.

Вспомнив это, Нин Тянь почувствовала жалость к Сюй Нинтянь. Кого угодно могла полюбить, но выбрала такого неромантичного человека, как Цзинь Чэньань, впустую растратив свои чувства.

Цзинь Чэнья, не зная о ее мыслях, с надеждой спросила: — Сестра Тянь, вы все еще любите моего брата?

Нин Тянь потеряла дар речи. Через несколько секунд она спокойно ответила: — Это было давно. Если бы ты не напомнила, я бы уже забыла.

Любила она его или нет — это было дело Сюй Нинтянь, Нин Тянь не собиралась брать на себя ответственность за это.

Не говоря уже о том, что у нее самой не было никаких теплых чувств к Цзинь Чэньаню, даже в воспоминаниях Сюй Нинтянь он появлялся только в эпизодах из десятого класса, а в ее дальнейшей жизни его вообще не было.

Очевидно, эта влюбленность была лишь мимолетным увлечением, игрой гормонов.

— Но вы с моим братом так хорошо смотритесь вместе! И ваши характеры дополняют друг друга… — обиженно сказала Цзинь Чэнья.

— Чэнья, не говори ерунды, — Сяо Цзытэн, вернувшись после разговора, услышал эти слова и поспешил ее перебить. Он извиняющимся тоном улыбнулся Нин Тянь: — Дети еще не понимают. Нин Тянь, не принимайте близко к сердцу.

Цзинь Чэнья тут же взбесилась и резко оттолкнула его руку: — Ненавижу, когда вы называете меня ребенком! Разве у детей не может быть своего мнения? Мой брат и так ходит с каменным лицом, а вы еще хотите найти ему такую же холодную невесту! Как он будет счастлив?!

Нин Тянь: «…»

Она, та самая «холодная невеста» из уст Цзинь Чэнья, чувствовала себя очень неловко. Ведь до этого она даже не видела эту девочку.

Сяо Цзытэн, видя, что девочка снова начала капризничать, быстро взял ее на руки и понес к двери. Не успев ничего объяснить, он, обернувшись, сказал: — Нин Тянь, извините, о шоу поговорим в другой раз.

Нин Тянь понимающе улыбнулась ему.

Вот ведь избалованная девчонка, и злишься на нее, и жалко ее.

В палате стало тихо.

Тётя Вэн, боясь, что у Нин Тянь испортилось настроение, включила телевизор и спросила, не хочет ли она посмотреть что-нибудь.

Нин Тянь взглянула на экран и застыла, не в силах отвести взгляд.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение