Глава пятнадцатая. Выходные втроем

Согласившись пойти с ребенком погулять, Чан Имен задумалась: что нужно брать с собой? У нее не было опыта прогулок с детьми. — Менеджер Ли говорил что-нибудь о том, как с ним обращаться? — спросила она Ин Чжэньчэня.

— Говорил, — ответил Ин Чжэньчэнь, — сказал, если не будет слушаться, отшлепать.

Чан Имен вздохнула, понимая, что ей не повезло: «Спросила — и как не спросила. Ты такой умный, неужели нельзя самому подумать? Почему я должна ломать голову?»

Она обратилась к мальчику: — Минко, мы собираемся погулять. Что нужно взять с собой?

— Деньги! — не раздумывая, ответил ребенок. — Один великий человек сказал: «С деньгами можно все!»

Чан Имен подумала, что он, кажется, прав. Вроде бы действительно кто-то из великих так говорил. Но у нее еще не было зарплаты, а билеты в парк аттракционов недешевые. Ин Чжэньчэнь, как обычно, молчал.

— У меня нет денег, — тихо сказала Чан Имен. — У тебя есть?

Ин Чжэньчэнь, обладавший феноменальной памятью, ответил: — Я же говорил тебе в отеле: наличных нет, только карта. Ты же знаешь, сколько там денег.

Мальчик хитро улыбнулся: — Сестренка знает, сколько у дяди денег, и они говорили об этом в отеле… Хи-хи.

В его словах явно был какой-то подтекст. Чан Имен поняла, что зря спросила. Этот мальчишка был хитрым, весь в отца — такой же пройдоха. С ним нужно быть осторожнее.

Они закрыли дверь и собрались выходить, как вдруг мальчик взял Ин Чжэньчэня за левую руку, а Чан Имен — за правую, и радостно улыбнулся.

Чан Имен умилилась: «Дети есть дети. Им нужна забота».

— Эй, верзила, — сказал мальчик, — я тебе такую честь оказал, сам взял тебя за руку, а ты как бревно. Держи меня как следует!

— А, да, — рассеянно ответил Ин Чжэньчэнь и взял мальчика за руку. Все трое пошли гулять.

Прохожая женщина сказала своему мужу: — Смотри, какая милая молодая пара. Гуляют с ребенком. А ты только в телефоне сидишь целыми днями.

Чан Имен, услышав, что ее приняли за мать ребенка, немного смутилась. Но ей вдруг представилось, как было бы здорово вот так гулять со своим мужем и ребенком, и ее охватило чувство умиления.

— Глупая, — ответил муж, — разве этот молодой парень похож на отца? Он явно просто присматривает за ребенком, пока настоящий папа развлекается.

Чан Имен решила, что в словах мужчины есть доля правды. Кстати, о папе… Куда же делся менеджер Ли? — Минко, а где твои родители? — спросила она мальчика.

— Родители поссорились, — небрежно ответил он. — Мама ушла из дома, а папа поехал к бабушке с дедушкой, чтобы ее вернуть.

Чан Имен поразилась тому, как спокойно мальчик говорит о таких вещах. В ее детстве мамин уход к родителям был настоящей трагедией.

— А почему мама не взяла тебя с собой? — спросила Чан Имен.

Мальчик вздохнул и чуть не расплакался: — Мама сказала, что я ей мешаю. Она ушла в среду, а папа только сегодня утром.

Чан Имен стало грустно. Теперь понятно, почему менеджер Ли был таким подавленным последние дни.

Она посмотрела на Ин Чжэньчэня, надеясь, что тот утешит ребенка, но Ин Чжэньчэнь, как обычно, ничего не замечал.

«Придется самой, — подумала Чан Имен. — Этот Ин Чжэньчэнь совсем ни на что не реагирует».

— Минко, не грусти, — сказала она мальчику. — Мы с дядей Ин постараемся, чтобы тебе было весело.

Но стоило ей это сказать, как мальчик вырвал руки и расплакался: — Хочу к папе! Хочу к маме!

— Минко, не плачь, — стала успокаивать его Чан Имен. — Мы с тобой хорошо проведем время.

Но мальчик не слушал ее и продолжал плакать.

Чан Имен не знала, что делать. Ин Чжэньчэнь, как обычно, стоял столбом. Чан Имен готова была его пнуть. — Скажи ему что-нибудь! Утешь его! — попросила она.

Ин Чжэньчэнь тут же включил режим обдумывания и, вспомнив какую-то фразу из сериала, сказал: — Минко, на эти два дня я буду твоим крестным отцом. Со мной все будет хорошо.

Эти слова подействовали на мальчика, как волшебство. Он перестал плакать и крепко сжал руку Ин Чжэньчэня.

— А я буду твоей мамой, — ласково сказала Чан Имен, беря мальчика за руку. — Я буду заботиться о тебе.

Мальчик сложил их руки вместе: — Будьте моими папой и мамой на эти два дня.

Ин Чжэньчэнь снова почувствовал прикосновение руки Чан Имен. Он вышел из режима программы и почувствовал непонятное волнение: — Хорошо, я буду хорошим папой.

Чан Имен тоже ощутила прикосновение его руки. Она смутилась и хотела отдернуть руку, но, видя, как радуется мальчик, решила не портить ему настроение.

Успокоившись, все трое отправились в парк аттракционов.

Навстречу им промчались американские горки. Мальчик был в восторге, у Чан Имен подкосились ноги, а Ин Чжэньчэнь задумался: «Почему люди так кричат, катаясь на этой небыстрой тележке?»

— Хочу на американские горки! — сказал мальчик оператору.

Оператор наклонился к нему и похлопал по плечу: — Малыш, видишь эту линию? Когда подрастешь до нее и станешь настоящим мужчиной, тогда и приходи.

Мальчик расстроился. Он посмотрел на Ин Чжэньчэня: — Верзила, а ты не боишься? Это аттракцион для настоящих мужчин.

— Это же детская игрушка, чего ее бояться? — с презрением ответил Ин Чжэньчэнь.

Мальчик и Чан Имен подумали: «Какой самоуверенный!» Мальчик решил усложнить задачу: — Хорошо. Если ты такой смелый, нарисуй нас троих, пока будешь кататься.

— Но туда же нельзя проносить бумагу и карандаши, — сказала Чан Имен.

— Тогда пронеси тайком, — ответил мальчик, как заправский хитрец. Чан Имен подумала, что он весь в отца — такой же пройдоха.

— Хорошо, сейчас принесу, — сказал Ин Чжэньчэнь, не раздумывая, и действительно пронес бумагу и карандаши.

Чан Имен заволновалась: «Американские горки такие страшные! Ин Чжэньчэнь, конечно, творил чудеса, но справится ли он с этим?»

Аттракцион начал движение. Ин Чжэньчэнь тут же достал бумагу и карандаши и начал рисовать. Оператор с удивлением наблюдал за ним: «Что он задумал?»

Ни подъемы, ни спуски не мешали Ин Чжэньчэню рисовать. Вот только художественных талантов у него не было, тем более при таком сильном ветре.

Когда аттракцион остановился, Ин Чжэньчэнь закончил свой рисунок. Окружающие, взглянув на его «шедевр», рассмеялись.

Оператор увеличил изображение с камеры, чтобы рассмотреть рисунок, и тоже не смог сдержать смеха.

Ин Чжэньчэнь вышел из вагончика под аплодисменты Чан Имен и мальчика и показал им свой «трофей»: красавицу, пингвина и маленькую обезьянку.

— Что это за рисунок? — недоуменно спросил мальчик.

— Это мы, — ответил Ин Чжэньчэнь. — Я рисовал Имен, когда тележка ехала медленно, а вас — когда быстро. Поэтому вы получились не очень похожими. Вот эта маленькая обезьянка — это ты.

Мальчик ничуть не обиделся, наоборот, обрадовался: — Ты настоящий мужчина! Нарисовал картину на американских горках! Я сохраню ее на память!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава пятнадцатая. Выходные втроем

Настройки


Сообщение