Только она одна могла это видеть.
На следующий день после обеда Фан Чжиянь вернулся на съемочную площадку и продолжил съемки. Несколько дней подряд Линь Хань старалась избегать его, проводя время с реквизиторами и гримерами, намеренно игнорируя его присутствие. Каждый день она заранее возвращалась в отель до того, как он закончит сниматься, и сидела в своем номере.
На самом деле, хотя Линь Хань и находилась в номере, ее сердце никак не могло успокоиться.
Сначала она еще могла заставлять себя работать с материалами для истории на компьютере, но дни шли, и время, проведенное в раздумьях перед экраном, становилось все дольше. Линь Хань думала, что сможет продержаться до конца съемок, когда съемочная группа распадется, все разъедутся, и они с Фан Чжиянем, скорее всего, больше не встретятся. Та небольшая симпатия и "фильтр", возникшие за время их короткого общения, естественным образом поблекнут и рассеются со временем и расстоянием.
Она все рассчитала, но никак не ожидала, что в начале мая наступит день рождения Фан Чжияня, и сотрудники съемочной группы тайно приготовят для него сюрприз на площадке.
Торт спрятали в лапшичной. Янь Жань помыл посуду и собирался поставить ее в шкаф.
Он открыл дверцу шкафа, поднял глаза и увидел торт ко дню рождения. Он замер на мгновение, а затем повернулся в сторону режиссера.
Все начали хлопать в ладоши и петь песню "С днем рождения". Фан Чжиянь улыбнулся.
Спрятан был только один торт, а еще два Чэн Гэ вынес и поставил на стол.
Во все три торта воткнули свечи, и Ли Мэн Тао поторопил Фан Чжияня загадать желание.
Фан Чжиянь огляделся. Линь Хань стояла позади толпы, но он все равно ее увидел.
Улыбаясь, он сложил руки, загадал желание и задул свечи.
Под радостные возгласы он вместе с Чэн Гэ разрезал торт и раздал всем членам съемочной группы.
Торт передавали из рук в руки. Линь Хань получила кусок и ела его, стоя в стороне от толпы вместе с гримером.
Линь Хань болтала и смеялась с окружающими, время от времени бросая взгляды на Фан Чжияня.
Издалека она смотрела на него, видя, как он стоит среди людей, высокий и сияющий, словно неугасающая звезда.
Он был так далеко от нее, совсем как звезда.
Съев торт, все принялись убираться. Работали быстро, и вскоре площадка была приведена в порядок.
Линь Хань понесла два пакета с мусором, чтобы выбросить их. Вскоре она услышала шаги позади себя. Обернувшись, она увидела Фан Чжияня, который подошел и, наклонившись, взял у нее один пакет.
Ее сердце екнуло, и она замерла на месте, украдкой оглядываясь по сторонам.
— Никого нет, — сказал Фан Чжиянь, обернувшись к ней.
— О, — ответила Линь Хань и пошла за ним.
— Даже если бы кто-то был, разве это имело бы значение? Ты ведь прячешься от меня так, будто я заразный, — произнес он с обидой и беспомощностью в голосе. Его слова были как тупой нож: сверкнули серебром, но не причинили вреда.
Возможно, они не были совсем бессмысленными, по крайней мере, Линь Хань почувствовала холодный блеск этого "ножа", и ее сердце сжалось.
Она умела создавать ярких персонажей словами и рассказывать захватывающие истории, но на этот раз потеряла контроль над языком, не в силах выдавить ни слова.
Фан Чжиянь взглянул на нее и тихо рассмеялся: — Снова притворяешься дурочкой?
Он зацепил пакет с мусором двумя пальцами левой руки, бросил его в мусорный бак, точно попав, и, убрав руку в карман брюк, продолжил идти так небрежно, словно просто прогуливался.
Но слова его следовали одно за другим, не давая Линь Хань ни единого шанса увернуться, загоняя ее в безвыходное положение.
— Хочешь, чтобы я отступил, увидев трудности? — настаивал он.
Пластиковая ручка мусорного пакета больно врезалась в пальцы Линь Хань. Она стояла на месте, пытаясь найти идеальное объяснение.
— Линь Хань, сегодня мой день рождения, — голос Фан Чжияня невольно стал тише. Он делал ставку на то, что "сегодня" — его единственный козырь.
Линь Хань вздохнула, бросила пакет и посмотрела на него: — Я знаю. Поэтому обязательно нужно говорить об этом рядом с мусорным баком?
Фан Чжиянь был полностью сосредоточен на том, чтобы добиться от нее объяснений, совершенно забыв, где они находятся. Сейчас, смущенный окружающей обстановкой, он почувствовал желание отступить.
Линь Хань, наоборот, потеряла прежнюю нерешительность и, обернувшись, бросила: — Пойдем со мной.
Мусорный бак находился рядом с транспортным проходом. Если обойти развилку и пойти в сторону, противоположную съемочной площадке, можно было выйти к искусственному каналу — тайному месту, которое Линь Хань нашла от нечего делать. Иногда, когда на площадке было шумно, она брала ноутбук, сидела у канала, грелась на солнце и писала, или просто бездельничала, убивая время.
Поздней ночью здесь почти никого не было.
Она шла вдоль канала, а рядом, шаг в шаг, следовал Фан Чжиянь.
— Ты тоже признаешь, что это сложно, верно? — спокойно начала она, отвечая на последний вопрос, который он оставил без ответа. — Иначе ты бы не сказал "отступить, увидев трудности".
— Я... — Фан Чжиянь, сбитый с толку ее ходом мыслей, на мгновение замер, затем взял себя в руки и вернулся к своей позиции. — Под "сложно" я имел в виду твое отношение.
— Есть разница?
— Конечно, есть, — Фан Чжиянь не хотел зацикливаться на этой детали, у него была более важная проблема. — Я знаю, о чем ты беспокоишься, но я просто хочу, чтобы ты знала: мне все равно.
— А мне не все равно.
— Что именно?
— Возраст, профессия, статус, положение... Мне все это важно, — произнеся эти слова, Линь Хань поняла, что совершила ошибку.
Напряжение, державшееся на лице Фан Чжияня весь вечер, спало. Зная, что она считает свои слова оплошностью, он все же решил ее подтолкнуть: — То, что тебе не все равно, значит, ты серьезно об этом думала, верно?
Линь Хань опустила взгляд, уставившись на переплетающиеся тени под ногами. Ветер с канала растрепал ее волосы, и черные тени на земле слегка колыхались.
У нее было так много слов для отказа, но она поняла, что как бы ни подбирала фразы, не может их произнести Фан Чжияню.
Напротив, Фан Чжиянь, казалось, нашел в ее слабости свой козырь.
— Какая разница, кто старше, а кто младше?
— По-моему, сценарист и актер — идеальная пара.
— Перед тобой не какая-то там большая звезда, а просто обычный Фан Чжиянь.
— Надеюсь, ты посмотришь на меня как на обычного ухажера, посмотришь на то, что я тебя люблю, именно так.
Сердце Линь Хань дрогнуло, когда она услышала эти четыре слова: "Я тебя люблю".
Она отвела взгляд от глаз Фан Чжияня, перевела его на его плечо и поджала губы: — Ты прав, я действительно серьезно об этом думала. Но с какой стороны ни посмотри, у нас ничего не получится.
— Это твой ответ после долгих размышлений? — Фан Чжиянь тихонько рассмеялся, так, что нельзя было понять его эмоций.
— Да, — голос Линь Хань был холодным и чистым, холоднее ветра с канала. — Надеюсь, это будет и твой ответ.
Пройдя еще две каменные ступени, можно было выйти на дорогу — это был короткий путь обратно в отель. Она знала, что конец их разговора — это и конец пути.
Но, по крайней мере сегодня вечером, она хотела, чтобы этот конец не был слишком холодным.
— С днем рождения, Фан Чжиянь, чье имя никогда не будет иметь приставку "обычный". Желаю тебе счастливого двадцать четвертого дня рождения.
(Восемнадцать)
В конце июня в маленьком городке стоял разгар лета.
Лапшичная была окутана паром, и было трудно понять, от жары ли это или от кухни.
Янь Жань, как обычно, встал в четыре утра, открыл половину двери лапшичной, чтобы утренний ветерок пронесся сквозь помещение. Хозяин жарил ингредиенты и готовил топпинги, а Янь Жань помогал ему, выполняя подготовительную работу перед открытием.
В половине седьмого в лапшичную зашли один или два клиента.
Янь Жань ловко варил лапшу, доставал ее из кастрюли, поливал топпингом и подавал клиентам.
Обычно в это время на улице уже было оживленно: слышались шаги прохожих, приветствия из соседних магазинов, крики уличных торговцев... Вся улица была наполнена шумными, суетливыми и оживленными звуками.
Но сегодня было необычайно тихо, словно все окутано вакуумом.
Хозяин за кассой тоже почувствовал что-то неладное. Несколько раз он вытягивал шею, чтобы посмотреть, но кроме заметного уменьшения потока людей, ничего особенного не заметил.
Один клиент поел и вышел из лапшичной. Осталась только одна женщина.
Янь Жань сидел под вентилятором, но пот все равно лил ручьем. Полотенце на шее давно промокло. Он снял его, ополоснул под краном и снова накинул на плечо.
Хозяин снова вытянул шею, потом встал, собираясь пойти поболтать в соседний магазин.
Как только он переступил порог, с обеих сторон улицы выскочили две группы людей и бросились к нему.
Когда они назвали его имя, хозяин опешил, кивнул в знак согласия и недоуменно спросил: — Вы кто?
Как только они представились как сотрудники местной уголовной полиции, хозяин быстро отступил обратно в магазин, на ходу схватил со стола кухонный нож, которым только что резал зеленый лук, резко дернул женщину, которая ела лапшу, и приставил нож к ее горлу.
Раздался женский крик.
— Бросьте нож! — резко крикнул полицейский, бежавший впереди.
— Сделаете еще шаг вперед, и я перережу ей горло! — глаза хозяина сверкнули злобой. Он уставился на людей перед собой и не забыл крикнуть Янь Жаню: — А ты! Убирайся отсюда, иначе я заставлю тебя испачкаться в ее крови!
Янь Жань сидел неподвижно, его взгляд был неясным.
— Слышал?! Убирайся вместе с ними! — крикнул ему хозяин.
— Братишка, успокойся, успокойся, я дам тебе все, что хочешь! Только не убивай меня, ладно?
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|