Глава 3 (Часть 2)

В постапокалипсисе Янь Сяоянь повидала многое. Даже под защитой Командира Чэн Цзэ и товарищей по команде она не была наивной женщиной, ничего не понимающей в жизни. Слишком наивные и не умеющие разбираться в людях в том мире не выживали. Поэтому Командир Чэн Цзэ уделял большое внимание ее обучению, часто направляя ее, чтобы она внимательно наблюдала за всеми вокруг, подмечая каждое их мельчайшее движение.

Поэтому, когда Янь Цзинхуай поправил очки на переносице и с улыбкой спросил Янь Сяоянь: «Сяоянь, тебе лучше?» — она тут же внутренне насторожилась.

Янь Сяоянь быстро доела яблоко и вытерла руки. В ее воспоминаниях, а точнее, в воспоминаниях первоначальной Янь Сяоянь, каждый раз, когда Янь Цзинхуай поправлял очки, она попадала в какие-нибудь неприятности. Прежняя Янь Сяоянь этого не замечала. Но нынешняя Янь Сяоянь, с тех пор как узнала, что стала пушечным мясом, тщательно готовилась, чтобы в будущем искать выгоду и избегать вреда. Она перерыла все воспоминания этого тела, прокручивая их снова и снова, анализируя и делая выводы о каждом человеке. Нескольких людей из ее окружения она пометила как особо важных, и Янь Цзинхуай был одним из них.

С самого детства, каждый раз, когда Янь Сяоянь пыталась подставить главную героиню — очернить ее репутацию, нажаловаться на нее, — этот мужчина, поправив очки, парой фраз переводил разговор на другую тему. И эта тема всегда касалась самой Янь Сяоянь. В итоге именно Янь Сяоянь первой выходила из себя, и именно она всегда оставалась в проигрыше.

Поэтому жест «поправить очки» был помечен в сознании Янь Сяоянь красным цветом — как знак опасности.

— Лучше, — настороженно ответила Янь Сяоянь. Она не могла просто выгнать Янь Цзинхуая, поэтому ответила небрежно, сохраняя свой обычный холодный вид.

Слуга убрал посуду и, будучи весьма сообразительным, быстро удалился. Поймав взгляд Янь Цзинхуая, слуга так же сообразительно тихо прикрыл за собой дверь.

Вскоре в палате остались только Янь Сяоянь и Янь Цзинхуай.

Янь Цзинхуай пододвинул стул и сел, долго глядя на Янь Сяоянь. Та, не желая уступать, смотрела на него в ответ. После некоторого молчаливого противостояния мужчина наконец заговорил.

— Я вчера видел, как Юань Кайхуа и Сяовэнь... совершали обряд герцога Чжоу.

Произнося последние слова, Янь Цзинхуай словно подавился, его голос стал немного хриплым, но это не помешало Янь Сяоянь ясно расслышать его слова.

Рука Янь Сяоянь под одеялом сжалась в кулак, но тут же разжалась. Она почувствовала раздражение. Она так старалась избежать сюжета, даже со слугой, приносившим еду, не перекинулась и десятью фразами, тем более не просила его разузнавать новости. И все равно это обнаружилось! Эти двое что, не закрыли дверь, когда занимались этим?!

Так жаждали зрителей?

Янь Цзинхуай пристально смотрел на Янь Сяоянь, словно ожидая ее реакции. Янь Сяоянь решила подыграть ему и бросила:

— Так ты ревнуешь?

Слова Янь Сяоянь прозвучали довольно резко, даже с оттенком язвительности.

Однако в глазах Янь Цзинхуая это означало, что Янь Сяоянь наконец-то стала нормальной. Угрюмая и язвительная Янь Сяоянь — вот какой он ее помнил. Поэтому, когда при первой встрече она не ответила холодно, а вежливо сказала «лучше», Янь Цзинхуай немного удивился. Он даже заподозрил, что перед ним самозванка. Но, рассудив, что больница вряд ли стала бы заниматься подменой, и услышав теперь ее колкие слова, Янь Цзинхуай окончательно отбросил сомнения.

Янь Цзинхуай снял очки, опустил голову и потер лоб, выглядя очень раздраженным. Затем он снова надел очки. Сквозь тонкие линзы Янь Сяоянь не могла разглядеть его глаз.

— Да, я ревную. Но еще больше мне жаль тебя. Ты что, даже собственного жениха удержать не можешь?

Эти слова Янь Цзинхуая били прямо в больное место, разбередив еще не зажившую рану, заставляя ее кровоточить и причиняя боль. Впрочем, это относилось бы к прежней хозяйке тела. Нынешняя Янь Сяоянь не любила Юань Кайхуа и не считала его своей единственной опорой или чем-то подобным. Ради постороннего человека Янь Сяоянь не желала тратить даже эмоции.

Она не понимала, зачем Янь Цзинхуай пришел к ней с этим разговором. Это была пустая трата ее времени. После еды она обычно занималась культивацией.

Поэтому Янь Сяоянь ответила ему той же монетой: — Янь Сяовэнь — твоя невеста. А Юань Кайхуа больше не мой жених!

Янь Чжэнцзюнь уже сказал, что расторгнет помолвку, значит, с Юань Кайхуа ее больше ничего не связывает. А вот Янь Цзинхуай... его с детства растили как будущего мужа для наследницы. Хотя об этом не говорилось открыто, это был почти общепризнанный факт. Так что теперь именно Янь Цзинхуай носил на голове зеленую шляпу.

От этих слов Янь Цзинхуай не только «позеленел» на голове, но и позеленел лицом. Он на мгновение застыл. Неужели помолвку уже расторгли?

Но об этом не было ни слуху ни духу. Или Янь Сяоянь просто сказала это со злости?

Янь Цзинхуай с досадой, словно сожалея, что железо не стало сталью, сказал: — Неужели тебе совсем не обидно?

— Почему то, что принадлежит нам, должны отбирать другие? Неужели мы так и будем сидеть сложа руки?

Слова Янь Цзинхуая были весьма подстрекательскими, но Янь Сяоянь осталась невозмутимой: — Не думаю.

Она и так не хотела выходить замуж за этого Юань Кайхуа, а тем более связываться с главной героиней, притягивающей неприятности.

— Нет, не обманывай себя. Давай будем честны друг с другом. Признаю, мне обидно. Я хочу что-то предпринять.

— Неужели ты не хочешь? Если не попытаться, откуда знать, что ничего не получится?

— Не опускай руки, давай действовать вместе! — Янь Цзинхуай говорил взволнованно. Произнеся последнюю фразу, он посмотрел на Янь Сяоянь горящим взглядом, словно она была спасительницей мира. В его глазах ясно читалось: «Ты — та самая».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение