Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Аннотация: Может ли насильно сведенная вместе любовь закончиться хорошо?

Она тебе сказала, что это ее первые отношения, и она не знает, как быть хорошей для кого-то.

23-й год, поздняя осень.

— Сяоцянь, познакомь меня с кем-нибудь, лучше с девушкой.

— У меня как раз есть одна, хорошая девочка, скину тебе ее контакт.

Поскольку Сяоцянь училась во Второй средней школе, а У Цайчан — в Третьей средней школе, они позже часто общались по телефону.

Июль в Хубэе был необычайно жарким, но в тот день было пасмурно. Она любила смотреть на небо, а еще больше — на ночное небо. Хотя сейчас был день, она все равно привычно подняла голову и посмотрела на небо.

Она привыкла быть одна, поэтому не возлагала больших надежд на эти отношения, похожие на "весна приходит и уходит без следа, цветы вянут и распускаются в туманном дожде".

Вскоре Сяоцянь скинула У Цайчан аккаунт Цзян Синьюй. Она открыла твою страницу, посмотрела твои посты и подумала: "Действительно красивая". Но в итоге она тебя не добавила.

Днем, когда она весело болтала с подругами, раздался звук уведомления на телефоне. Она открыла телефон, увидела заявку на добавление в друзья и нажала "Принять".

Ты впервые позволила имени "Бэйбэй" появиться перед ней. Она неловко ответила тебе "Привет".

Они немного поговорили об общих интересах — романах.

В итоге разговор закончился неловко.

В следующем разговоре ты сказала: "В этом аккаунте какой-то баг, я его удалю".

Она посмотрела на экран телефона, на мгновение задумалась, но потом отбросила эту мысль.

До средней школы она бы обязательно "докопалась до сути" в том, что ей казалось непонятным.

После окончания средней школы.

Ее лучшие подруги, они втроем выросли вместе, и их можно было бы назвать "закадычными друзьями", и это не было бы преувеличением.

Они все пошли к ней домой и весело проводили время.

Хотя У Цайчан не была такой безбашенной, как они, они просто хорошо ладили.

— У Цайчан, твой нынешний характер — это не достоинство. Не будь такой чувствительной, тебе нужно немного расслабиться, иначе как ты найдешь хороших друзей в старшей школе?

— Мм, я знаю, я сама об этом думала. Я буду стараться не обращать внимания на так много вещей.

В итоге ей удалось открыться, но она также стала упускать детали.

— О, а как я смогу с тобой связаться потом? — спросила У Цайчан.

Пришла строка цифр: "По телефону".

У Цайчан посмотрела на этот номер и не сохранила его в контактах телефона.

Они еще не очень знакомы, а уже сразу голосовое общение?

Через несколько недель она снова спросила у тебя номер телефона.

Когда она вернулась в школу.

Она снова пополнила баланс своей давно забытой сим-карты.

Она сама не знала, что собиралась сказать, просто набрала номер наугад.

— Алло? — ты первая начала разговор с приветствия.

— Что делаешь? — ответила она своим несколько нейтральным голосом.

— Я сейчас еду домой на машине.

Наступила тишина, и какое-то время она изо всех сил пыталась найти тему для разговора.

Она думала, что у тебя будет такой же открытый и активный характер, как у ее хорошей подруги Сяоцянь, что ты будешь более инициативной, чем она.

Но оказалось, что она ошиблась.

Летом 23-го года, сразу после начала каникул, палило солнце, но это не омрачало радости от отдыха.

Как только она взяла телефон, сразу позвонила своему любимому Учителю. "Учитель, у меня начались летние каникулы", — сказала она с волнением.

— Отлично, тогда хорошо отдохни.

— Но есть еще кое-что.

Я долго думала, и нам, наверное, стоит меньше общаться в будущем. Можешь считать, что я никогда не появлялась в твоем мире.

Как она могла меньше общаться?

— Что случилось? Я тебя беспокою, Учитель?

— Нет, это ты, не надо всегда винить себя. В общем, я хочу, чтобы ты хорошо училась.

— Я поняла, — ответила У Цайчан с сожалением и повесила трубку.

Сидя на сиденье, она смотрела в окно, как ряды деревьев проносятся назад. Она уехала в другой регион.

В районе Цзянчжэ днем было словно пожар, земля выжжена, палящее солнце обжигало кожу, как огонь.

Вечером ее дядя ловил рыбу у реки, а она с двоюродной сестрой наблюдали. Иногда налетал легкий ветерок, унося дневной зной.

Сейчас у нее было особенно хорошее настроение, но она все время чувствовала, что чего-то не хватает. Она взяла телефон, не зная, с кем поделиться радостью, и тогда открыла аватарку той девушки. Она вспомнила, что именно ее попросила Сяоцянь познакомить.

"Раз уж мы обе знаем, зачем добавлялись в друзья, то, что я делаю, наверное, не слишком?" — подумала она вполне естественно.

Поэтому она прямо предложила тебе "связать" отношения как пара.

У кого нет стандартов при выборе партнера? У нее тоже были.

Не то чтобы ей не нравились парни, просто она боялась, что отношения с ними принесут ей душевную и физическую боль.

Поэтому на этот раз она пошла на компромисс.

Вскоре телефон издал звук уведомления — ты "согласилась".

Раньше она тоже "связывала" подобные вещи со своими друзьями, но это было просто шуткой между ними.

Только на этот раз у нее было тяжело на душе, она не хотела, чтобы это было просто от скуки. Твое согласие означало для нее, что она больше не одна.

Она отложила телефон, наслаждаясь прибрежным ветром, и у нее было смешанное чувство.

Пара?

Мы что, пара? У меня к ней нет чувств, мы даже не друзья. Может быть, она снова станет тем, кому можно излить душу после грусти?

Она видела в тебе своего Учителя, того, кто заполнит пустоту в ее сердце.

Она на самом деле не хотела использовать тебя как объект для выплеска недовольства.

Во время летних каникул она спросила тебя, сдала ли ты экзамены.

Ты не сдала один предмет и отправила ей длинную цепочку "...ууууууу...".

Она растерялась. Раньше она и ее друзья отправляли только один смайлик или короткое сообщение, чтобы выразить настроение, а ты отправила несколько подряд.

Поэтому в последующих разговорах она рассказывала только о плохом, а не о хорошем.

У нее была депрессия, но она не хотела рассказывать об этом психологическом расстройстве никому незнакомому. Точно так же, что касается пальцев, это ее друзья заметили сами. С друзьями, с которыми она выросла, ей не нужно было так сильно беспокоиться, наоборот, она получала от них утешение.

Она не любила смеяться. В средней школе она чаще всего слышала: "Не ходи весь день с таким лицом, улыбайся побольше, улыбка продлевает жизнь". Но какая из последующих улыбок была искренней?

Она действительно не ожидала, что ты согласишься так быстро, так решительно.

Да, эти чувства пришли быстро и так же быстро ушли.

Ты сказала, что собираешься писать. Она только знала, что у ее так называемой "пары" появилась еще одна личность — автор.

Похоже, появился еще один повод похвастаться тобой перед друзьями, и только.

8 августа — начало осени. Цифры очень благоприятные.

Она не знала, что тебе подарить, и тогда отправила небольшой красный конверт.

На мгновение ей показалось, что она оценивает эти отношения деньгами.

Она не умела заботиться о людях и не знала, как кого-то утешить или обрадовать, если только это не был очень хороший друг.

Вечером мама спросила ее, хочет ли она сегодня поехать к дяде. "Я отвезу тебя на машине, а завтра вернешься".

— Мам, сегодня не хочу ехать, я вот-вот научусь (ездить на велосипеде).

— Хорошо, тогда завтра, когда твоя тетя закончит работу, она тебя отвезет.

На следующий вечер.

— Девочка, пойдем сегодня вечером на барбекю, — сказал ее дядя.

— А, я боюсь, что у меня заболит живот, — ответила она, так как у нее был гастроэнтерит.

— Летние каникулы для того и нужны, чтобы хорошо есть и веселиться, чего ты боишься?

В конце концов, она все-таки пошла.

Она открыла окно машины и взглянула на звезды в небе. Все небо было усыпано звездами, они сияли, очень яркие и красивые.

Раньше, когда ей было грустно, она рассказывала об этом своему Учителю, и Учитель нисколько не раздражался. Смотреть на звезды тоже научил ее Учитель.

Непроизвольно она взяла телефон и отправила тебе сообщение, игнорируя твои слова, отвечая формально, рассказывая о своем.

В начале летних каникул вы договорились встретиться.

Но У Цайчан должна была вернуться в свой родной город.

Ты, наверное, думала, что она тебя избегает, но в ее мире не было "избегать" или "не избегать", просто плыть по течению. Просто в ее мире появился еще один человек, но в конце концов он все равно уйдет, и ты будешь лишь эпизодом в ее жизни.

Ее старшая двоюродная сестра выходила замуж, поэтому вернулся и ее отец. Это лето нельзя было назвать очень насыщенным, но она не бездействовала.

В Чжэцзян она поехала только после свадьбы сестры.

Ты, Цзян Синьюй, спросила ее, нравятся ли ей браслеты. На самом деле, у нее, У Цайчан, было полно браслетов, ожерелий и тому подобного, но все это были пошлые вещи, пропитанные духом денег.

А ты сплела его своими руками. В тот момент она почувствовала к тебе что-то.

В тот день, когда У Цайчан вернулась в Хубэй, вы довольно долго разговаривали.

Ты прислала ей скриншот "длительности отношений пары" и добавила: "Оказывается, у нас любовь с первого взгляда!!

Любовь с первого взгляда?

Мы ведь еще даже не виделись.

Мы обменивались красивыми фотографиями, "смех" наполнял наше общение.

Ты снова стала казаться ей полной энтузиазма.

Их учебный год начался позже, чем у тебя.

Тогда она снова спросила твой номер телефона.

На этот раз ты его прислала, и она сохранила его в своем телефоне под именем "Бэйбэй".

Когда она тоже вернулась в школу.

Она всегда звонила тебе по воскресеньям, независимо от того, было это рано или поздно, но она делала это, не теряя времени.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение