Еще немного флирта

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Благодарю шицзы за угощение. Если представится возможность, я обязательно приглашу вас к нам в резиденцию,

— сказал Гу Усюань, поднимаясь из-за стола. Обед в крайне неловкой атмосфере подошел к концу. Хотя выходки сестры раздражали его до такой степени, что хотелось ее отлупить, перед посторонними, особенно перед Му Янем, он всегда ее защищал.

Му Янь тоже поправил одежду и встал:

— Не стоит благодарности, брат Гу. В таком случае, я не буду вас провожать. Сяосяо, до завтра.

Гу Сяосяо показалось, что в голосе Му Яня прозвучал какой-то скрытый смысл. Она вдруг пожалела о своем сегодняшнем решении. Она никак не ожидала, что Му Янь поведет себя подобным образом в присутствии Гу Усюаня. Завтра нужно обязательно все выяснить, она больше не может оставаться в неведении.

Даже если это как-то связано с покушением, всему есть предел. Как она может противостоять его чарам, когда он ведет себя так фамильярно, да еще и с таким обманчиво ангельским лицом? Даже если сейчас ей удается сопротивляться, сможет ли она делать это всегда?

Ответ был очевиден: нет.

— Ой, Гу Сяосяо, что ты притихла? А где твоя обычная бойкость? Когда ты втягивала брата в свои дела, ты думала о последствиях? — в карете Гу Усюань, видя, что Гу Сяосяо молча сидит, съежившись в углу, с издевкой спросил ее.

Гу Сяосяо молчала, всем своим видом показывая нежелание сотрудничать. Это разозлило Гу Усюаня. Если бы кто-то из его подчиненных осмелился вести себя подобным образом, он бы не задумываясь отчитал его. Но перед ним сидела его избалованная младшая сестра.

— Ладно, думаешь, я ничего не могу с тобой сделать? Тогда мне все равно. Негоже мужчине вмешиваться в такие дела. Разбирайся сама с матерью, когда вернемся домой.

Как только он закончил фразу, Гу Сяосяо тут же бросилась к нему. Ее упрямый вид мгновенно сменился на жалобный, и она посмотрела на Гу Усюаня с мольбой в глазах.

Гу Усюань: …

«Сестра устроила настоящий спектакль. Матушка, спасите!»

— Второй брат, ты не можешь рассказать об этом матушке. Что касается Му Яня… я действительно больше не люблю его. Почему он так со мной поступает, я и сама не знаю.

Гу Сяосяо сделала паузу и продолжила:

— И еще… до того, как был решен вопрос с женитьбой старшего брата, я просила матушку разрешить мне не ходить в академию. Но тогда матушка несколько дней не разговаривала со мной. Теперь я не знаю, что делать.

Выслушав ее, Гу Усюань на мгновение замолчал. Он всегда был прямолинеен и не умел разбираться в таких тонкостях.

Гу Сяосяо, видя его замешательство, почувствовала прилив тепла и сказала:

— Второй брат, тебе не нужно из-за этого переживать. У Сяосяо и так плохая репутация, еще одна сплетня ничего не изменит. Просто сохрани это в тайне, а остальное я решу сама.

Гу Усюань открыл рот, но ничего не сказал. Его охватило чувство вины: он оказался таким бесполезным, что даже не мог защитить собственную сестру.

Тем временем, вскоре после ухода Гу Сяосяо и Гу Усюаня, в комнате появился человек в черном. Глядя на молчаливого Му Яня, в чьих глазах читались холод и непроницаемая глубина, он колебался.

— Ты уже давно здесь. Почему молчишь? — спросил Му Янь, не меняя направления взгляда.

— Сегодня госпожа Гу совершенно забыла о вашем приглашении. Если бы не служанка, она бы, наверное, проспала. А когда пошла к гуньчжу, то взяла с собой старшего господина Гу, — человек в черном, отбросив сомнения, подробно рассказал обо всем, что видел и слышал.

— Хорошо, продолжай следить за ней. Я понял.

Человеку в черном показалось, что прошла целая вечность, прежде чем он услышал ответ Му Яня. Он тут же, словно получив помилование, покинул комнату.

— Гу Сяосяо, раз уж ты однажды влюбилась в меня, то сможешь сделать это и во второй раз. Винить нужно только… твою неудачу. Почему ты оказалась там, где не следовало?..

На следующий день, после занятий, Гу Сяосяо откинула полог кареты и, как и ожидала, увидела внутри Му Яня. Обернувшись и велев Тао Лю и кучеру отойти подальше, она забралась в карету.

— Скажи мне, что ты задумал? Я же говорила, что никому не расскажу. Почему ты мне не веришь? Если бы я кому-то рассказала, ты думаешь, ты бы увидел меня сегодня в академии?

Едва усевшись, Гу Сяосяо начала говорить серьезным тоном. Она долго обдумывала эти слова. Она была уверена, что Му Янь начал оказывать ей знаки внимания из-за того покушения. К тому же, время совпадало идеально.

Му Янь улыбнулся, его глаза засияли, а красная родинка-слезинка в уголке глаза словно заискрилась:

— Возможно, сначала я и боялся, что ты расскажешь кому-нибудь. Но прошло уже столько времени. Сяосяо, ты такая умная, почему ты не подумаешь о других причинах?

Гу Сяосяо широко распахнула глаза и, глядя на невероятно красивого мужчину, словно сошедшего с картины, с недоверием спросила:

— Ты хочешь сказать, что делаешь все это, потому что… влюбился в меня?

Му Янь лишь улыбнулся в ответ, но его взгляд говорил: «Да, все верно, именно так, как ты думаешь».

«Тук-тук», — Гу Сяосяо почувствовала, как ее сердце забилось быстрее. Она и не знала, что ее сердце, весящее всего несколько сотен граммов, может так бешено колотиться, словно она выпила энергетик. Только она не могла понять, от удивления это или от признания в любви.

Когда они подъехали к воротам резиденции Гу, Гу Сяосяо, словно в тумане, откинула полог кареты. Если бы не служанка Тао Лю, она бы споткнулась и упала.

— Госпожа, что с вами? Вы такая рассеянная! Будьте осторожны, смотрите под ноги! Вы даже не заметили порог! — воскликнула Тао Лю, видя, что Гу Сяосяо пытается переступить порог, не поднимая ног.

Гу Сяосяо опустила голову и поспешно перешагнула порог. Но ее мысли были полностью заняты словами Му Яня, которые, словно заевшая пластинка, крутились у нее в голове.

«Раз уж Сяосяо сказала, что больше не любит меня, то на этот раз я сам позабочусь о том, чтобы Сяосяо снова думала только обо мне. Не отказывай мне, хорошо?»

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение