Глава 18: Счастье богатых тебе не понять

Услышав ее слова, Ли Чаншэн окончательно все понял: — Как я вообще мог встречаться с таким человеком, как ты? Но теперь у тебя больше не будет шанса.

Линь Хуэй пришла в ярость: — Что ты имеешь в виду? Ты что, смотришь на меня свысока? Да по какому праву? Нищий, который стоит в Armani и важничает! Будь у тебя деньги — ладно, но нет же, а ты все равно ведешь себя высокомерно.

— Ли Чаншэн, будь ты хоть немного сознательным, немедленно проваливайся в щель или просто сваливай отсюда!

Чжэн Цзячэн, всегда ненавидевший Ли Чаншэна, не упустил возможности унизить его и перебил Линь Хуэй: — Эй, зачем гнать его? Пусть лучше своими глазами увидит пропасть между нами, осознает, насколько он ничтожен и глуп!

Линь Хуэй поняла его и весело вошла в магазин. Бегло просмотрев вещи, она выбрала пиджак: — Цзячэн, тебе же не хватает пиджака? Давай купим вот этот. Не такой уж дорогой, всего чуть больше десяти тысяч!

На самом деле, она видела и другие, гораздо более дорогие пиджаки, но не выбрала их. Хотя Чжэн Цзячэн был обеспечен, он не был богачом, и покупка пиджака за десятки тысяч была пределом его возможностей. Но все это делалось, чтобы уколоть Ли Чаншэна, и оба вели себя непринужденно. Они считали себя невероятными, не понимая, насколько смешными казались их действия Ли Чаншэну.

— Всего один пиджак? Если я не ошибаюсь, такие костюмы покупают комплектом. Отдельно его будет сложно сочетать! — заметил Ли Чаншэн.

Продавец-консультант сразу поняла, что Линь Хуэй и Чжэн Цзячэн — настоящие покупатели. Услышав, что они берут пиджак, она обрадовалась и бросилась упаковывать вещь. Но, услышав насмешку Ли Чаншэна и испугавшись, что он спугнет клиентов, резко одернула его: — Замолчите! Пожалуйста, не мешайте нам работать.

Отношение консультанта давно раздражало Ли Чаншэна: — Вот так вы обращаетесь с покупателями?

Консультант усмехнулась: — Покупатели — это те, кто может купить. Кто не может — просто прохожие. Если продолжите мешать, я вызову охрану!

— Ха-ха-ха, Ли Чаншэн, слышал? Такие, как ты, не покупатели! Сможешь ли ты, как я, выложить десятки тысяч за одну вещь? Счастье и привилегии богатых тебе никогда не понять, — громко засмеялся Чжэн Цзячэн, швырнул кошелек и велел консультанту оформлять покупку.

Ли Чаншэн покраснел от унижения: — Хорошо! Говорите, я не могу купить? Сейчас вы увидите, могу я или нет!

Чтобы устроить им пощечину посильнее, он даже не стал пользоваться картой. Вместо этого он вытащил из своей простой сумки наличные, которые специально снял в банке, и стал швырять пачки на прилавок. Раз за разом. Всего швырнул больше десятка раз. *Тук! Тук! Тук!...*

Звук и зрелище ошеломили троих. Они замерли.

— Мне нужны два костюма. Сейчас, немедленно!

Консультантка не верила своим глазам. Опомнившись, она подошла собирать деньги и с ужасом обнаружила, что они настоящие. Пот выступил у нее на лбу. Черт! Попался настоящий богач! Она ошиблась! Вспомнив свое прежнее поведение, она залепетала в панике: — П-простите, сэр, я... я сейчас подберу вам костюмы.

Она быстро принесла два костюма и, вернувшись, низко поклонилась, почтительно протягивая их Ли Чаншэну обеими руками.

— Пожалуйста, примерьте, посмотрите, как сидят.

Ли Чаншэн взял одежду и, не оглядываясь, направился в примерочную. Когда он вышел, его облик преобразился. Элегантный костюм подчеркивал его интеллигентную привлекательность. Качественная ткань и безупречный крой брендовой одежды выгодно обрисовали его фигуру, придав ему вид преуспевающего человека.

Линь Хуэй остолбенела. Ли Чаншэн изначально был симпатичнее Чжэн Цзячэна, иначе она раньше и не стала бы с ним встречаться. Позже ее взгляды изменились, и она предпочла Чжэн Цзячэна. Теперь же Ли Чаншэн был не только красив, но и богат. Ее взгляд наполнился вожделением.

Чжэн Цзячэн заметил выражение ее лица и помрачнел: — Хм, чего выпендриваешься? Твоя семья нищая! Откуда вдруг деньги? Кто знает, где ты их стащил? Держу пари, это ворованное!

Его слова отрезвили Линь Хуэй. Ее пыл мгновенно угас, и взгляд снова стал прежним. Да, она лучше всех знала, как беден Ли Чаншэн. Чтобы купить ей что-то дорогое, он вставал затемно и шел на подработки во время каникул, и даже тогда его могли обмануть, а его отцу приходилось тратить все сбережения, чтобы выручить его. Дома нет денег — откуда они у Ли Чаншэна? Сам заработал? Она не верила!

— Деньги, добытые нечестным путем, рано или поздно приведут тебя за решетку. Выскочка, который не поднимется выше своего нынешнего уровня, — язвительно добавила она.

Ли Чаншэн нахмурился, в его глазах копился гнев: — Я заработал эти деньги честно! Если продолжите клеветать, я подам в суд за оскорбление!

Они опешили. Деньги все меняют? Даже Ли Чаншэн осмеливается так грубо им отвечать? Раньше он только молча сносил насмешки.

Чжэн Цзячэну стало еще гаже. Он не мог смириться. Почему тот, кого он топтал ногами, теперь осмеливается кричать на него и перечить? Нет, он не позволит Ли Чаншэну продолжать наглеть. В его глазах мелькнул злой огонек. Он вдруг подошел к Ли Чаншэну, обнял его за плечо и тихо засмеялся у самого уха: — Эй, Чаншэн, ты правда обиделся? Ладно, ладно, не будем об этом. Мы же одноклассники! Я ошибся, братан, не принимай близко к сердцу!

На первый взгляд казалось, что Чжэн Цзячэн признает ошибку и хочет помириться. Но Ли Чаншэн не упустил, что одна рука незаметно потянулась к его сумке. Он насторожился. Благодаря практике Техники Древних Времен, он остро чувствовал любое прикосновение. Он хотел было схватить руку Чжэн Цзячэна, но ему вдруг стало любопытно, что тот задумал на этот раз. Он не стал ничего делать, а когда Чжэн Цзячэн убрал руку, засунул свою в карман. Нащупав пропажу, он мгновенно сообразил, что к чему, и незаметно швырнул предмет в угол. Внешне же он небрежно поддакнул Чжэн Цзячэну, давая тому понять, что ничего не заметил.

Закончив, Чжэн Цзячэн отошел на шаг и попрощался, небрежно добавив: — Старые одноклассники редко видятся, надо бы поддерживать связь. Давай добавимся в WeChat?

Сказав это, он с хитрой улыбкой полез в карман, и его лицо вдруг исказилось: — Мой телефон? Куда делся мой iPhone? Я же потратил на него десятки тысяч, это же последняя модель! Как он мог просто исчезнуть?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18: Счастье богатых тебе не понять

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение