Глава 4. Цюэ Дэ

— Ну, ну, — Лу Юй потерял дар речи, долго мычал, но так ничего и не смог сказать. — Ладно.

Забыл про этот провал с листингом! За всю историю он не видел ни одного Избранного Судьбой, который бы провалил листинг. Какой позор!

Если бы была встреча перемещенцев, они бы один за другим говорили: «Я переместился в древность и стал великим императором», «Я переместился в будущее и стал звездным маршалом». А потом все бы дружно посмотрели на Лу Юя: «А ты кем переместился?»

— А-ха-ха, я переместился и стал гендиректором, который провалил листинг...

Мин Янь спокойно наблюдал за его богатой мимикой, а затем заметил, что ладонь руки, которая тайком держала его, вспотела. Он слегка приподнял бровь — и правда, восемнадцатилетний ребенок: — Но ты прав, инвесторам не стоит об этом знать. Тебя ведь многие знают.

Лу Юй в те годы написал «Повелителя Рыб» и стал знаменитым. К тому же он был необычайно красив, сайт его активно продвигал, он давал много интервью и даже участвовал в развлекательных шоу на центральном телевидении.

Подумав немного, Мин Янь открыл Интеллектуального помощника: — Я запишусь к частному врачу.

После некоторой процедуры, оператор на той стороне с очень хорошим отношением сказал: — Простите, все записи к доктору Цюэ на сегодня уже заняты. Самое раннее время — завтра после двух часов дня.

— Если срочно, вы можете сначала приехать на обследование, а завтра сразу попасть на прием.

— Конечно, можно и без очереди, но это будет стоить дороже.

Лу Юй слушал, ошарашенный: — Что это за клиника такая недобросовестная? Еще и подталкивают людей платить за проход без очереди. Хорошо, что мы не торопимся.

— Заплатите, запишите меня на сегодня, — сказал Мин Янь.

Лу Юй: — ...

— Хорошо, — ответил оператор.

Лу Юй, как ребенок, которого родители тащат на прививку, неохотно поплелся к выходу.

Подземный гараж представлял собой отдельные боксы для каждой квартиры. В их гараже было четыре парковочных места, но стояли только две машины.

Мин Янь открыл легкий Porsche и жестом пригласил Лу Юя сесть в машину.

— Почему не на этом Bentley? — Лу Юй указал на синий Bentley рядом, и сердце у него екнуло.

Неужели Лу Даюй обычно ездил на Bentley, а жене оставлял только маленький Porsche?

Это было бы просто свинство.

Мин Янь покачал головой: — Bentley слишком капризный, ремонт стоит кучу денег. Я езжу на нем только, когда еду на деловые переговоры.

Лу Юй никак не ожидал такой причины, это было еще хуже, чем он предполагал.

Надо же, Мин Янь с детства был из очень богатой семьи. Когда он вообще беспокоился о таких вещах?

А после свадьбы ему приходится экономить. Это как если бы богатая красавица вышла замуж за «феникса» (мужчину из бедной семьи, добившегося успеха), и качество жизни резко упало.

Он тут же почувствовал невыносимую вину: — Лу Даюй просто никчемный!

Мин Янь, глядя на его скрежещущее зубами выражение, невольно рассмеялся: — Почему никчемный?

Лу Юй возмущенно сказал: — Если бы это был я, я бы заработал кучу денег, купил бы целый гараж роскошных машин, ездил бы на одной и выбрасывал.

Мин Янь рассмеялся от его слов: — Даже если очень богат, так деньги не тратят. Чтобы разбогатеть, нужно уметь беречь деньги.

Звучало очень разумно, но Лу Юю все равно было неприятно. Он схватил руку Мин Яня, открывавшего дверь машины: — Я поведу.

— У тебя есть права? — спросил Мин Янь.

Лу Юй выпятил грудь: — Конечно, есть! Я получил их, как только мне исполнилось восемнадцать.

Он самодовольно взял ключи от машины, готовясь открыть дверь переднего пассажирского сиденья для Мин Яня. В голове он уже планировал, как пристегнуть жену ремнем безопасности, притвориться, что поскользнулся, и воспользоваться моментом... хе-хе.

Мин Янь небрежно напомнил: — Десять лет прошло, твои права уже просрочены. — Затем, воспользовавшись замешательством Лу Юя, он легко забрал ключи и погладил его по глупой голове.

Лу Юй, которого погладили по голове, тут же присмирел, счастливо сел на переднее сиденье, послушно пристегнулся ремнем безопасности и только когда машина отъехала далеко, сообразил: — Неправильно! Я же могу использовать права Лу Даюя!

— Ха-ха-ха... — Мин Янь больше не мог сдерживаться и рассмеялся.

Лу Юй прикрыл глаза одной рукой. Он вел себя сегодня слишком глупо. Неужели Кумир будет презирать его?

С таким вечно зависающим мозгом, как он собирается помочь Лу Даюю спасти этот шаткий брак?

Машина была наполнена ароматом Мин Яня, опьяняющим.

Лу Юй погрустил три секунды, а затем воспрянул духом и с любопытством стал разглядывать улицы снаружи.

Десять лет — достаточно времени, чтобы город полностью преобразился.

Лу Юй смотрел на знакомый город и незнакомые улицы: — Здесь так сильно все изменилось.

Мин Янь остановил машину на красный свет и повернулся к нему: — Почему ты думаешь, что ты переместился, а не потерял память?

Лу Юй отвел взгляд, но не осмелился посмотреть в глаза Мин Яню, боясь снова отвлечься, и уставился на его красиво очерченный подбородок: — Я спрошу тебя: что ты делал десять лет назад, 9 ноября?

Мин Янь покачал головой: — Откуда мне это помнить?

Лу Юй опустил глаза: — А я помню.

— В тот день я сидел в общежитии и писал, получил от тебя рисунок Лу Дундуна. Помню каждую деталь.

— Конечно, ты можешь сказать, что это событие так сильно врезалось мне в память, поэтому я помню его до сих пор. Но я помню и то, что было до 9-го числа.

— 7-го числа мы с Лао Яном ели мала сян го. Заказали картошку, креветочную пасту, крабовые палочки, куриные крылышки, пекинскую капусту. Лао Ян съел три миски риса.

— 10-го числа у нас был небольшой тест по линейной алгебре. Я как раз закончил повторять эти два дня. Можешь задать мне задачу и проверить.

Светофор переключился на зеленый, Мин Янь нажал на газ и проехал перекресток, не подхватив эту тему.

После долгого молчания Лу Юй поднял глаза и посмотрел на него: — Ты все еще не веришь?

— Я не учил линейную алгебру, — сказал Мин Янь.

Лу Юй: — ... — Забыл, что жена училась на художника, у них в университете не было такого предмета.

— Кхм-кхм, — Лу Юй поспешно сменил тему. — Как давно мы женаты?

— Три года, но не так, как ты думаешь, — Мин Янь слегка повернул руль, въехал в район, утопающий в зелени, и остановился перед небольшим белым особняком.

Не дожидаясь, пока Лу Юй все поймет, Мин Янь вышел из машины и повел его к стойке регистрации, чтобы записаться.

Здесь, оказывается, были его медицинские записи. Молодой человек на стойке регистрации, увидев Лу Юя, поздоровался: — Господин Лу, давно вы не приходили. Вот ваш номер.

— Больница — это не ресторан, чтобы я сюда каждый день ходил, — недовольно сказал Лу Юй. Что за слова, не к добру сказано.

Молодой человек на стойке регистрации не обратил внимания на сарказм Лу Юя и с неизменной улыбкой попросил его сначала пройти серию обследований в кабинете для осмотра.

— Доктор Цюэ — иностранец. Персонал, который он обучил, говорит как он, иногда немного странно, не обращайте внимания, — объяснил Мин Янь и проводил Лу Юя в кабинет для обследования.

Иностранец по фамилии Цюэ?

Лу Юй не мог вспомнить иностранную фамилию с таким звучанием. Оглянувшись, он увидел на стойке регистрации несколько больших иероглифов: «Клиника Цюэ Дэ».

Ого, и правда иностранец. Кто из нормальных людей назовет себя так?

Обстановка в клинике была очень хорошей, она совсем не походила на клинику, скорее на элитный клуб. Часто забываешь, что находишься в больнице.

К тому же оборудование было очень полным, и цены весьма приятные.

Сделали КТ, МРТ. Сотрудник пригласил их подождать в комнате ожидания и заботливо принес закуски и чай.

Комната ожидания была небольшой гостиной, соединенной с кабинетом врача.

В комнате был толстый шерстяной ковер, темно-синие бархатные диваны, а на фоне играл белый шум падающего мелкого дождя. Было очень уютно.

На полке для журналов лежали медицинские журналы на чистом английском и последние финансовые журналы. На стене висела Клятва Гиппократа. На длинном столе в европейском дворцовом стиле на севере стояла статуя божества.

Присмотревшись, он понял, что это, кажется, Чжан Чжунцзин.

Чжан Чжунцзин?

Лу Юй подумал, что ошибся, и посмотрел еще раз.

Мин Янь, напротив, привычно взял три палочки благовоний, зажег их для Святого Врача и искренне поклонился.

Лу Юй нахмурил нос, не понимая: — Почему западный врач поклоняется Чжан Чжунцзину?

В этот момент дверь кабинета открылась, и молодой врач со светлыми волосами и голубыми глазами с улыбкой стоял в дверях, говоря на ломаном путунхуа: — Сочетание китайской и западной медицины дает хороший эффект. Путь медицины бесконечен.

— Я также изучал аюрведическую медицину из страны Y (вероятно, Индии) и умею танцевать южноамериканские танцы для изгнания злых духов.

— Ах да, белый шум, который сейчас играет, — это южноамериканская музыкальная терапия, звук кактусовой дождевой палки.

Сказав это, Цюэ Дэ протянул Лу Юю длинную палку и попросил его перевернуть ее.

В палке, казалось, было много мелких частиц, которые медленно пересыпались, издавая приятный звук падающих капель дождя.

Цюэ Дэ улыбнулся: — Я как раз хотел порекомендовать тебе эту штуку, и ты как раз пришел.

Лу Юй держал в руке гладкую кактусовую палку и чувствовал, что этот врач очень ненадежный.

Внимательно изучив все результаты обследований, Цюэ Дэ указал маленькой палкой на снимки: — На данный момент серьезных проблем нет, только небольшие изменения в шейном отделе позвоночника, но это его старая проблема.

— Что беспокоит на этот раз, почему так много обследований?

— Я сегодня потерял сознание, — сказал Лу Юй.

— Он говорит, что переместился, — добавил Мин Янь.

Лу Юй: — ... — Разве такое можно рассказывать другим?

Цюэ Дэ поднял голову от истории болезни, внимательно посмотрел на Лу Юя, который отчаянно подмигивал жене, и воскликнул: — Вау, это настоящее чудо.

Мин Янь: — ...

Выслушав общую ситуацию, Цюэ Дэ серьезно спросил Лу Юя: — Как вы уверены, что вы переместились, а не потеряли память?

— Возможно, вы просто потеряли память о последних десяти годах.

Лу Юй мог только повторить то, что сказал Мин Яню: — Вы помните, что делали десять лет назад, 9 ноября?

Цюэ Дэ подумал: — Помню.

Лу Юй: — ... — Как этот человек не следует сценарию?

Цюэ Дэ пожал плечами: — Ах, этот вопрос не имеет смысла задавать мне, потому что я гений, у меня легкая гипертимезия.

— Но я понимаю, что вы хотите сказать. Вы имеете в виду, что очень хорошо помните события до момента перемещения, верно?

Лу Юй кивнул: — Я только что повторил линейную алгебру, можете задать мне задачу и проверить.

Цюэ Дэ достал бумагу и ручку, подумал и снова положил: — Я не учил линейную алгебру.

— Как так? Вы же студент-медик? — спросил Лу Юй.

Цюэ Дэ развел руками: — В наших иностранных медицинских вузах не учат линейную алгебру. Но я думаю, вы правы, запомнить сложные математические задачи через десять лет маловероятно, даже при гипертимезии. Математика слишком противоречит человеческой природе.

— Вот именно, — Лу Юй почувствовал, что нашел родственную душу, и с удовольствием разговорился с Цюэ Дэ.

Мин Янь: — ... — Этот человек и правда ненадежный.