Они шли бок о бок к трибунам у спортивной площадки.
Многие студенты собирались здесь после уроков, особенно летом. Сейчас здесь было особенно оживленно.
Сидя на трибунах группами по три-пять человек, ученики весело болтали, поедая шашлыки и мороженое.
Через дорогу от трибун находилось поле с беговыми дорожками вокруг, куда приходили студенты, вышедшие на пробежку после вечерних самостоятельных занятий, чтобы потренироваться перед возвращением в общежитие, где могли помыться и спокойно поспать.
В международной школе Цзяхуа была отличная обстановка в кампусе, освещенном повсюду уличными фонарями. Здесь были и большие прожекторы, способные осветить большую территорию.
Вокруг лампочек порхало множество мелких летающих насекомых, добавляя свету мерцания и придавая ночному пейзажу некое туманное очарование.
Прохладный ночной ветерок нежно обдувал Чай Мэйцэнь.
Они с Чжоу Жуем подошли к трибунам. Она прошла всего несколько шагов, желая найти место, где можно присесть, когда увидела Чжоу Жуя, стоящего под трибунами. Он бросил свою сумку на сиденья первого ряда и сказал остальным:
— Я не хочу больше никого видеть в этом месте.
Оглянувшись, Чай Мэйцэнь увидела, что студенты угрюмо уходят. Теперь здесь действительно никого не было.
— Ты очень способный, — Чай Мэйцэнь не удержалась от саркастического замечания.
— Мои способности средние, если хочешь увидеть нечто по-настоящему впечатляющее, я могу это устроить, — Чжоу Жуй ничуть не смутился, а надменно подошел и наугад выбрал место, чтобы присесть.
— А еще я могу дать тебе услышать громкую пощечину, — огрызнулась Чай Мэйцэнь, подошла и села рядом с Чжоу Жуем.
— Не нужно, не нужно. Я просто расчищаю сцену, чтобы облегчить наш разговор по душам между матерью и сыном, верно? А если я по ошибке назову тебя мамой, разве другие не будут шокированы, если услышат это? Разве ты так не думаешь? Мы также должны подумать о толпе зрителей.
Сидя плечом к плечу, они смотрели на бегающих и резвящихся на спортивной площадке учеников, не зная, как начать разговор.
Проблема была именно в этом.
Их способ взаимодействия был обычно грубым. Но, хотя они и не говорили об этом прямо, на самом деле они очень заботились друг о друге.
Они никогда бы не сказали друг другу таких слов, как «ты много работала», «я скучаю по тебе» или «я люблю тебя». От таких фраз обоих начинало подташнивать.
Даже когда Чжоу Жуй простужался, Чай Мэйцэнь ругала его, говоря, что это потому, что Чжоу Жуй слишком много играет в телефон и слишком высокомерен, чтобы носить длинное термобелье. Но ее действия сводились к покупке лекарств, помощи Чжоу Жую в физическом охлаждении и приготовлению еды, которую она хотела бы просто положить ему в рот.
Теперь они хотели поговорить по душам, но не знали, как начать разговор.
Чжоу Жуй прочистил горло и потер пальцем нос. Он спросил:
— Может, мне пойти купить тебе чай с молоком?
— У тебя даже телефона нет, как ты собираешься его купить?
— Это напомнило мне о том, что я раздражен тем, что у меня отобрали телефон. В нашей школе разрешена оплата по скану телефона, это доказывает, что школа не запрещает ученикам пользоваться телефонами. Тем не менее они конфисковали мой телефон.
Чай Мэйцэнь окончательно развеселилась:
— Пусть дядя Хоу вернет его тебе завтра.
Чжоу Жуй повернулся, чтобы посмотреть на Чай Мэйцэнь, заколебался, а затем спросил:
— Что ты знаешь на данный момент? Боюсь, Ян Мин и остальные слишком много думают, поэтому я не стал расспрашивать.
— Я знаю только то, что вы действительно действовали из соображений справедливости, когда устроили драку, — сказала Чай Мэйцэнь, сделала паузу, а затем тихо добавила: — Тянь Юэи тоже пришла, чтобы найти меня.
— Она пришла, чтобы найти тебя? — Чжоу Жуй не знал об этом и был крайне удивлен, услышав такие новости.
Он знал, что Тянь Юэи была очень робкой девушкой, которая даже не решалась заговорить с незнакомцами, немного неловкой в общении и сосредоточенной на учебе.
Именно поэтому Чжоу Жуй счел подозрительным внезапный визит Тянь Юэи к нему, что привело его к выводу, что Тянь Юэи попала в беду.
Чай Мэйцэнь кивнула:
— Мм, она пришла, чтобы рассказать мне причину той драки, и я подумала, что нужно снова спросить Ян Мина.
— Ох…
— На самом деле, услышав все это, мне стало очень грустно. Почему твои друзья понимают тебя лучше, чем я? Я ведь твоя мать. Я должна больше всех доверять твоему характеру, но в тот момент, когда ты больше всего в этом нуждался, я снова причинила тебе боль. Знаешь, как мне было плохо?
Выслушав ее слова, Чжоу Жуй окончательно растерялся и теперь не знал, что сказать. Он не умел правильно реагировать на такие вещи.
Опираясь локтями на колени, он сцепил руки, сжимая и разжимая пальцы. В конце концов он просто сжал губы и опустил голову, не зная, что сказать.
Чай Мэйцэнь начала извиняться перед Чжоу Жуем:
— Во-первых, я прошу у тебя прощения. Я не справилась с ролью матери. Я не доверяла тебе, не понимала тебя по-настоящему, даже сомневалась в тебе. Я…
В ее понимании, даже если она была родителем, она тоже могла совершать ошибки. Если она сделала что-то не так, то все равно должна извиниться перед своим ребенком.
Уже одно это обстоятельство делало ее намного лучше многих родителей.
Но она также знала, что это не оправдание. Возможность не извиняться — лучший результат.
— Нет, ты и так хороша, — перебил Чжоу Жуй Чай Мэйцэнь и после паузы добавил: — Я просто не знаю, как тебе сказать. Ты всегда дома и не знаешь, что именно случилось со мной в школе. Не понимать — это нормально. Я тоже ничего тебе не рассказываю, но ты любишь все додумывать. Конечно, так могло произойти. Мы оба несем ответственность… за все это.
Чжоу Жуй тоже все хорошо обдумал, поэтому говорил твердо и уверенно.
Чай Мэйцэнь подперла лоб рукой, немного обеспокоенная всей сложившейся ситуацией, и подытожила:
— Нам действительно не хватает общения.
Не только им двоим не хватало общения.
Сколько детей в этом возрасте готовы рассказать обо всем родителям?
Чжоу Жуй знал, что Чай Мэйцэнь, должно быть, чувствует себя очень несчастной в этот момент. Когда такое случалось, ему приходилось уговаривать Чай Мэйцэнь и подбадривать ее. Они полагались друг на друга, не имея никаких других родственников. Единственным человеком, с которым они общались, был Хоу Жаньси.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|