Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Августовским утром Ю Ли вместе с семьей приехала в университет на юге страны. Ее баллы на вступительных экзаменах были средними, а в родном городе не было особых льгот для поступления в ключевые вузы, поэтому она выбрала соседний, более развитый Город S, руководствуясь принципом близости.
По дороге в новую школу они ехали два часа, а в пробке простояли еще час. К моменту прибытия в университет уже был полдень. Выйдя из машины, родители Ю Ли, не успев полюбоваться красотами кампуса, первым делом заперли машину и отправились в учебный корпус искать туалет, оставив Ю Ли с чемоданом самостоятельно идти к месту регистрации.
Прямо напротив учебного корпуса располагались пункты регистрации для разных специальностей. Под ярко-красными временными тентами сидели студенты второго курса: одни кричали в мегафон, другие принимали бланки и подписи, третьи регистрировали новые СИМ-карты. Парни и девушки работали слаженно.
Однако на специальности, которую выбрала Ю Ли, под тентом сидели одни парни. Она послушно встала в очередь на заполнение бланков и оказалась единственной "красной розой" среди "зеленых листьев". Когда подошла ее очередь, ее встретил высокий, опрятный парень с короткой черной стрижкой. Увидев Ю Ли, одну из тех девушек, что появлялись в среднем раз в двадцать минут, он широко улыбнулся, обнажив белоснежные зубы.
Он дружелюбно протянул Ю Ли гелевую ручку и спросил о ее специальности. Услышав знакомое слово, он от радости хлопнул себя по бедру.
— Эй! Младшая студентка, как удачно! Я твой старший студент с той же специальности!
Встреча с младшей сестрой по факультету заметно повысила его энтузиазм. Он ловко собирал для Ю Ли руководство для первокурсников и весело болтал с другими студентами из соседних специальностей, говоря, что все девушки с его направления уже прибыли и он уже заранее выполнил задание по регистрации.
Его приятель, сидящий рядом, не придал этому значения, закатил глаза и в шутку осадил его хвастовство.
— Девушки все приехали? Всего несколько человек, а ты уже говоришь, что все?
— Все, все! Одна! У нас в этом году в списке только одна девушка!
Старший студент не обратил внимания на упреки друга. На его смуглом лице сияли две глубокие ямочки, и он с улыбкой сказал Ю Ли идти в спортивный корпус за постельным бельем, не забыв при этом выразить заботу всей группы о ее членах.
— Ничего страшного, хорошо, что парней много. Если кто-то посмеет обидеть нашу младшую студентку, мы всем курсом пойдем и наваляем ему!
Такое внезапное и клятвенное обещание немного смутило Ю Ли. Она как раз склонила голову, заполняя свой новый номер телефона, и, закончив последнюю черточку на бумаге, подняла глаза и выдавила из себя сухую улыбку.
— Тогда большое спасибо.
Тридцать один человек в группе, и только ее имя было в конце списка, с пометкой "женский пол". Казалось, все ее подруги-девушки безжалостно бросили ее при выборе специальности.
Она стояла, чувствуя легкую тоску, а затем, когда они с родителями собрали вещи и дошли до женского общежития, эта тоска превратилась в глубочайшую печаль.
Специальность Ю Ли относилась к передовым технологиям, имела хорошее финансирование, и общежитие было двухместным с лучшими условиями. Однако ее единственная соседка по комнате, приехавшая в Город S несколько дней назад, сказала, что ей не подходит местный климат, что лето здесь слишком душное, и сегодня, собрав вещи, вернулась в старшую школу, чтобы пересдавать экзамены.
Так Ю Ли осталась одна в пустой комнате, слушая болтовню девушек из соседних комнат и ощущая одиночество покинутой.
Ее родные отец и мать, пережившие с ней все взлеты и падения жизни, отложили багаж, придвинули стулья к столу и, как бы между прочим, похлопали дочь по плечу, бросив ей несколько утешительных слов.
— Ну и хорошо, теперь тебе не нужно беспокоиться о выборе кровати, и ты сможешь съесть больше закусок, которые так давно хотела и не хотела ни с кем делиться.
— Твое начало учебы довольно забавное.
В ответ на эти подшучивания Ю Ли промолчала. Она безучастно смотрела на свободную кровать рядом, и в ее глазах тихо выступили слезы.
Эта ситуация, когда она оказалась одна, словно "пустое гнездо", была так похожа на то, что произошло, когда она поступила в старшую школу. Тогда пятнадцатилетнюю Ю Ли отправили в престижную старшую школу, где работала ее тетя. Эта опытная учительница, выпускница университета Икс, очень любила свою племянницу и, обняв ее за плечи, клятвенно пообещала родителям, что за эти три года она поможет Ю Ли поступить в хороший университет.
Тетя сдержала слово: в начале учебного года она назначила Ю Ли, отличницу, старостой класса. В обычные дни, с холодным лицом, стуча по столу, она следила за дисциплиной. Ю Ли, как пример для подражания, находилась под пристальным вниманием классного руководителя, подруги тети, которая следила за каждым ее шагом. Во время уроков, когда Ю Ли меланхолично смотрела в окно, она могла случайно увидеть призрачное лицо тети, директора по учебной работе, приклеенное к стеклу. Они вдвоем устраивали двойную осаду, вынуждая ее яркую школьную жизнь протекать безмятежно, полностью превращая ее в фон для чужой юности.
Нет… она даже не могла быть сторонним наблюдателем "кислых" любовных драм. Они боялись, что староста будет доносить учителям, поэтому ни одной сплетни о парах ей не рассказывали. Каждый раз она узнавала, что что-то произошло, только когда классный руководитель лично их "разоблачала".
В итоге за год она ни разу не ходила с подругами по магазинам или в караоке. А на выходных самым большим развлечением для Ю Ли было играть в "Дудичжу" втроем с тетей и классным руководителем. Они говорили, что это развивает ум и помогает наладить отношения, а проигравшие должны были отдать карманные деньги, которые потом обменивались на "У Сань". Иногда, когда ей удавалось заработать стипендию, она хотела купить себе что-нибудь вкусненькое, но другие получали деньги, а ей доставался "У Сань"… В свои пятнадцать лет, в одинокой юности, у Ю Ли не было девушек, с которыми можно было бы сходить в туалет, не было девушек, с которыми можно было бы подглядывать за старшими студентами, не было девушек, которые бы давали ей подушку на колени или возвращались с ней домой на каникулы. Рядом с ней был только ее заместитель старосты, доносчик учителя, парень, который бил ее по руке, если она тихонько тыкала его на уроке.
… Возможно, еще куча бесконечных "У Сань".
Одиночество!
Тоска!
Холод!
Единственной надеждой Ю Ли в старшей школе была свободная жизнь после выпускных экзаменов. Она возлагала свои прекрасные надежды на женскую дружбу в университете.
Затем, не найдя однокурсниц в групповом чате, университетская Ю Ли возложила надежды на свою соседку по комнате.
… Теперь Ю Ли была совершенно одна, и даже первые на карманные деньги купленные закуски некуда было отдать. Ей оставалось только, собрав багаж, пойти в соседнюю комнату.
Приветливые девушки угостили ее желтым персиком и оставили поболтать в комнате.
Однако Ю Ли все же была чужой. Девушки в университете поначалу чаще всего общались внутри своих комнат, налаживая отношения. В это время они были наиболее близки, наиболее сплочены, и чужому человеку было трудно влиться. Поговорив с Ю Ли некоторое время, они полностью переключили внимание на своих настоящих соседок по комнате. А так как уже стемнело, Ю Ли пришлось возвращаться в свою комнату спать.
После буйства наступило одиночество, после съеденного персика стало горько на душе.
В первый день в университете Ю Ли лежала на жесткой деревянной кровати, слушая доносившийся из соседней комнаты смех и вспоминая, как близко они общались. Ю Ли смотрела в пустую темноту и, что редко для нее, не могла уснуть.
Она тоже хотела этого: соседку по комнате, с которой можно было бы ходить по магазинам, соседку, которая будила бы ее по утрам, соседку, с которой можно было бы тереть спины друг другу, и даже, посмотрев фильм ужасов, прижиматься к ней на одной кровати от страха… Она представляла себе чистые лица, тонкие талии, пухлые бедра!
Она хотела быть неразлучными подругами с милыми красавицами!
Она так сильно этого хотела, что сердце разрывалось, а душа металась. Чем больше это было недостижимо, тем сильнее становилось ее желание.
Ю Ли, которая не могла уснуть из-за таких сильных эмоций, незаметно для себя даже фраза, которой она убаюкивала себя, превратилась в: "Одна соседка по комнате, две соседки по комнате, три соседки по комнате, хи-хи-хи".
Именно в ту ночь, сильно потрясенная, она приняла твердое решение: во что бы то ни стало найти свою единственную и неповторимую соседку по комнате!
Выбрать такую, которая не очень хорошо знакома со своими соседями по комнате!
Более замкнутую!
Пока маленькие группы еще не сформировались, тайком переманить ее и спрятать в своей комнате!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|