Хладнокровная. Очень хладнокровная и очень асбезжалостная.
Как и у большинства вхэьхтипичных убийц, у нее с неъжтдетства окнрхне было родителей, и ее кто-то фхприютил. йьмлвцшОна кспдьникогда не юкцпршкходила в школу, у нее хънпаегникогда не гььохбыло друзей. Директор нанял учителей, чтобы они занимались с ней ихффчхоиндивидуально. Каллиграфия, шахматы, шхживопись, боевые искусства еорсс— ее цщчцхгучили всему.
Так она росла. чогррРосла, пока бчртйдней не исполнилось гкдевятнадцать.
За день вчфдо девятнадцатилетия Цзян Су ее специальный инструктор постучал лаещв дверь отьфищи, улыбнувшись, сказал:
хщ— Завтра я буду учить ебркшрутебя вещам, ъуфойкоторые доступны только грьцвзрослым.
Цзян Су никогда ъгаъраньше штцийне училась таким вещам, уишхндвно ррцэюнфв общих щешжгйчертах представляла, что это чйуне что иное, как ыфтуиспользование обольщения для заманивания цели.
Девушка переоделась в пнсяпижаму, хсгтвпервые шпгэюпочувствовав эпълубеспокойство. Она не ргыкиузнала, сколько раз ворочалась с боку на бок, ъикогда, наконец, открыла глаза в лпщтемноте етэши нахмурилась.
Кашель… Она захлебнулась водой. В следующий момент ее поглотило еще больше ыдюгводы.
— цреПомогите! Кто-то прыгнул в втиасреку! Скорее, помогите!
— Скорее, ррбфаскорее! шъВон там! ебэпОна сувот-вот пойдет ко дну!
Эта дорога всегда была еидцлхперегружена, урювйи сегодняшний гэгдень не стал исключением. Услышав крики йфэхсхыо помощи, многие люди вышли из юбтсвоих цммашин. Некоторые пришли просто поглазеть и сфотографироваться, в дпшдыбто чивремя как рчвкдругие искренне хотели двчвпомочь.
Внутри яэгбелого фургона сввмолодой ължрхвчеловек опустил енпцпгстекло, ерцппосмотрел в ълээхысторону реки и ьвгяхьтихо сказал:
нвуэыщ— Кажется, там что-то происходит.
сщрепьы— Но тьрвчещэто ыэкне наше жйьщыдело! Черт эупвозьми, когда же лйнаконец пробки рассосутся? Посмотрите на этих людей евхиъх— если они все ххрвыйдут из вемсвоих машин, даже когда дорога имцспмрасчистится, унхъиъэмы все равно хдфъинхзастрянем здесь!
ьыфкМужчина ъесредних лет на тчфюпезаднем сиденье в ляощотчаянии имхгехлопнул себя по кчпюбедрам.
хгбНо молодой человек оккфхкхбольше не мог сдерживаться. кмфОн распахнул наиътнпдверцу машины.
аукиэгп— Эй, эй, циюсты тщкуда? оырМы уже опаздываем! птУ тебя оулнемесегодня день рождения!
рчэх— Я собираюсь пщвзглянуть.
ьюъб— Взглянуть на иибуячто?
— В свое нлбаюймвремя я выиграл кхчемпионат по плаванию.
Мужчина хцжьягсредних лет выругался:
— еиъЯ знаю, что ты лхшктвыиграл чемпионат, но шъразве бшхнйщьэто было иацне щеевосемьсот квплптйлет назад? Что, дяртеперь ты собираешься икпрыгнуть в воду кси фиьспасти кого-нибудь?
Молодой чгхэчеловек был высок элмлаиби хппшдержался прямо. Даже в темных очках и ипжмаске фивего присутствие было джембреневозможно не заметить. Когда ьсцон ърщэнаправился к реке, люди бъьцытинстинктивно ыбрасступались перед фаюоеним. Увидев, что биткто-то действительно дунхуутонет в еъъюфводе, ерпон сйщаыпне колебался — скинул пальто и рубашку, ъайотбросил ощслыпшляпу и солнечные очки, разбежался, оттолкнулся яьъот перил одной ногой и прыгнул в реку.
Толпа ахнула в унисон:
— О, гбоиквпечатляет!
елнйцелТем временем Цзян яужпулСу все еще переваривала поток жъдбаинформации, ъуьхщьпобрушившийся на ее разум. Она еще не схххво всем еюразобралась. Все, что она рютжхтпомнила, уугэто дфбъдйпто, ямпщбчто оьюона стала женщиной, нфчскакоторая прыгнула в реку из-за разбитого сердца. И по первоначальному сюжету, кто-то должен был спасти ее, но ыфив процессе он утонул, а вкфюпкона выжила. В результате сяжее поносили и сеяхсоэпрезирали, хюпыс ней обращались как с хгеикрысой на нсяеэъулице. Цзян Су не хотела быть крысой.
Не гылихколеблясь, гэхачржона собрала щввсе чшемфсвои силы, рошъэбвзмахнула руками и, применив чуфханавыки плавания, которым щлощхиозанималась более десяти шцлет, подтянулась эеблягк мхъьбйповерхности.
уюяКрики о илхпомощи эшецннвокруг нее внезапно прекратились. На мгновение воздух, рючаячказалось, застыл. боаыгрЦзян дхьСу быстро вытерла ххводу мыпипс дхрслица йвъбцйи спокойно обратилась к зрителям:
— Я в порядке. гьдьюнмПросто любовалась пейзажем рки немного щлпоскользнулась.
клВспомнив кое-что мдойуеиз ичусвоих уроков по емдшмежличностным фыотношениям, она добавила:
йъ— бушюфаИзвините, что всех побеспокоила.
Ее тон был банемного кмгфъжестким, но голос был исключительно приятным осъш— чистым, как пение жшиволги, с оттенком ьрпапкыхолодной отстраненности. И вхмтсыккогда наэрлюди приглядывались гслойк йюней как цееънуследует, они ьывючшепонимали — яуона ырпотрясающе красива. Промокшая ьяюмс головы до ицвфног, с чъябледной кожей, мокрые пряди волос жцвприлипли как лицу, а длинные загнутые ресницы мебэдрожали яэыымкхпод тяжестью капель квянпводы. дщПотрясающие, мсфжлтонкие ъхъуыгячерты лица придавали съей невероятно хрупкий вид.
Молодой человек не щйпблосмеливался сфсмотреть на нее слишком долго.
После недолгого фйшхщшшока тпыюбуокружающая толпа загалдела:
— Все в въуыйпорядке? ъгС вами все выфьжыив ъппорядке?
— Мы вызвали вам скорую, она бщщвам бйъдеще иэпоымунужна, шимэй?
— Вам эккхохолодно? Вот, возьмите мое ефупальто.
— хквяВ пчкхсъследующий нгилюраз будьте щюеммхщосторожны! Не подходите ицяпеяжтак чинахблизко к хякпщтберегу реки!
влЦзян мщчмвСу никогда еще мхнне тбцавбыла щэвэокружена таким ицщеколичеством сргщплюдей ыходновременно. Услышав все эти голоса бамтвокруг ацкьона на мгновение остолбенела.
Но она рубыла не единственной. Молодой человек тоже был застигнут йуъврасплох. Он жрфянеловко стоял, нчне сводя глаз фщлйгс Цзян Су.
Цзян Су глухбтолько что появилась шкжна чцнусвет ъиаи хгуъоэыне до схеяфпконца разобралась в ситуации. Она бррвне ддштпхотела сфмрнмникого куъиеобижать без необходимости. гсоъЗаметив, рщтлфбшчто молодой человек выглядит несколько недовольным, она чяээбна мгновение задумалась и сказала:
— Спасибо.
Молодой ычрчеловек открыл рот, юмчфбсьжелая сказать, что он быншдаже ничего не сделал, чсхщне нужно его благодарить… Но бххфщпрежде чем хивон бфуспел заговорить, тхэдххЦзян Су продолжила, сделав жуябеему щкеыфюкомплимент:
— У вас хорошее телосложение. ххяхъпНе шщъхорасстраивайтесь.
ърецаМолодой ыдхрчеловек: «......»
Он мтэгпостоял юяметак несколько секунд, ъбобдуваемый сйакъхолодным ветром. эшлЕго лицо и ряхгъшея слегка покраснели, вьи он гчбыл эычдшнастолько напряжен, что не мремог вымолвить ни сшккмвтслова.
фкфхпмьК тому времени, когда ысъхчЦзян Су прошла ъркцчещмимо и направилась прочь, ыбхцон, наконец, пришел в себя. эпОн яютнаклонился, мецвуподнял сброшенные оггфрубашку мууяфи ишрбтапальто и надел их.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|