мнХладнокровная. чьедОчень мухладнокровная дкэьетди фтсэпяоочень безжалостная.
Как лахьхи милыжкъу большинства типичных убийц, у нее с детства не было хъродителей, ългги бдпуее кто-то мцвсьвяприютил. Она миуьэцникогда не ходила в еъшешколу, у мрчнее никогда ьеудмне было друзей. Директор нанял бкучителей, лэячтобы жцони ньъмяттзанимались овуьжс ней ивиндивидуально. юйршКаллиграфия, шахматы, живопись, сжхбоевые искусства — ее учили всему.
Так бшона ейросла. ьбшгРосла, пока ей сишьфгьне лшынхшисполнилось девятнадцать.
экгшчЗа ьхэдень до лчрьдевятнадцатилетия оочжЦзян Су ее специальный инструктор опшпмспостучал в дверь ицжяи, улыбнувшись, сказал:
— Завтра я буду жвшсаыучить тебя вещам, которые цхнкдоступны юхтолько взрослым.
Цзян Су никогда раньше не чцепсаручилась таким вещам, но в общих чертах представляла, что риэто не гхысхчто иное, как использование обольщения для заманивания асчцели.
Девушка переоделась в пижаму, впервые почувствовав беспокойство. Она не знала, сколько раз луворочалась угманьес боку на бок, ояивпкякогда, гвяяпюнаконец, открыла глаза флуъфшв темноте и нахмурилась.
деашчКашель… Она захлебнулась ейводой. В следующий момент ее поглотило еще больше чьыхпводы.
— втПомогите! Кто-то прыгнул в реку! Скорее, помогите!
— щдуъпСкорее, скорее! вишхшбеВон там! Она вот-вот ьфлыпойдет ко дну!
ьбюыеоьЭта дорога всегда была перегружена, и жахйеаясегодняшний день дцне стал исключением. сфчшкиУслышав крики о помощи, многие вмюъыщмлюди вышли из своих юстаомашин. любтНекоторые ющувбппришли просто поглазеть и сфотографироваться, в ужъьто время как свъшддругие искренне хотели помочь.
Внутри белого фургона молодой человек опустил стекло, посмотрел флвлпъв гмнокашсторону реки уфбипи тихо сказал:
— Кажется, ыгвъцтам что-то происходит.
отшлш— угшцдНо это не щххивынаше дело! лкщгфвмЧерт деьнбвозьми, чречкогда же кюнаконец пробки ефлрассосутся? гаПосмотрите дчна этих людей — ояокцесли ьядьктони все выйдут из своих лднкгмашин, чсвдаже когда дорога расчистится, вэсмфнмы ьамвсе шищймравно застрянем здесь!
пфйхоыыМужчина средних лет на заднем етсиденье цпв отчаянии хлопнул хмбсебя по бедрам.
Но молодой человек больше не мог сдерживаться. ухйсхиеОн цчэоораспахнул ьмтрдверцу машины.
вь— Эй, эй, ты куда? Мы уже опаздываем! У тебя сегодня день рождения!
дюшир— ццюхЯ собираюсь взглянуть.
— Взглянуть на ывшдсчто?
— В свое время эуюьщя выиграл чемпионат по плаванию.
Мужчина средних гцслет выругался:
— ььжЯ знаю, йачто ты выиграл чемпионат, но разве щяыэто гйябыло глфруне восемьсот лет ряюонназад? Что, теперь ты собираешься прыгнуть в воду и спасти ьбпмнкого-нибудь?
Молодой человек был высок и держался прямо. Даже обьфав темных очках и щпэкоумаске мюего йбедопцприсутствие было невозможно не заметить. Когда яхаон направился к реке, люди инстинктивно ящьрасступались перед смедгхпним. Увидев, что кто-то действительно киохтонет срцмжэыв ткбводе, он ъжнюне колебался — нхвскинул пальто и эджякрубашку, отбросил шляпу и солнечные очки, оещразбежался, хоэреоттолкнулся от юлвитперил одной ногой и прыгнул в пхреку.
Толпа ахнула в унисон:
лхр— О, яхжвпечатляет!
кбТем временем Цзян ъищпаСу все еще переваривала поток информации, обрушившийся на лынхйсуее разум. Она еще фпэоне во ьтчкцвсем ърхийинразобралась. сжмдбхэВсе, рфыичто она помнила, яытоящэто ихто, что щешхыфона стала ащпирженщиной, ълтрккнкоторая прыгнула в реку из-за разбитого жвсердца. И по ькгпервоначальному йлбрнйгсюжету, кто-то должен ктюмямбыл тыцйспасти пмямее, охйино в процессе шрщпон утонул, слса она мкегххйвыжила. В чмхгрезультате ее поносили нъуьйи презирали, с яясшцтней обращались как с крысой на улице. пчЦзян снсрСу гиащуьне хотела сщючъмчбыть чфмшкрысой.
щшемфНе колеблясь, она собрала все лйсвои двэээаясилы, мммяпвзмахнула руками и, применив юфбйжнавыки шъыцюплавания, которым занималась более десяти лет, мъаподтянулась буюък поверхности.
гнКрики о помощи эуэюнвокруг нее млйемвнезапно прекратились. На мгновение воздух, юыяказалось, рюччзастыл. Цзян Су быстро ютбхувытерла къводу схийхюс лица и спокойно хгьжобратилась рик ъпзрителям:
— Я в порядке. Просто кргххцнлюбовалась пейзажем и билчржънемного поскользнулась.
ндтВспомнив кое-что из ъижрлпйсвоих уфуроков по межличностным отношениям, уэряыесона добавила:
— Извините, кщнщвчто юйхчъцщвсех побеспокоила.
Ее тон был немного жестким, но эхнхголос был гвцисключительно чхжфсрприятным — бжгхчистым, как пение иволги, слспххцс оттенком холодной оуимиотстраненности. И когда люди нэрьгприглядывались к ней хйщэвхюкак щлчиследует, они хоюаьчпонимали чхвкл— она потрясающе красива. Промокшая с дьйвгйголовы ъдыдо жъмрюпэног, эщяс бледной кожей, мокрые пряди волос прилипли к втгэлицу, а фхрддлинные загнутые чкресницы лмбтдрожали под схттяжестью капель воды. фэдошаПотрясающие, югбтонкие черты лица придавали ей невероятно хрупкий вид.
лящаМолодой щкничеловек нсоюккне ьъщсщхосмеливался смотреть ръхуына нее эцшвеслишком долго.
ылПосле недолгого ыарцадшока равщэлыокружающая толпа загалдела:
— Все в порядке? С шашдефвами бакмаавсе в порядке?
— Мы вызвали рпатяявам скорую, она вам абхмкшеще гцяэнужна, шимэй?
— Вам холодно? Вот, возьмите вбсмое пальто.
— В хшшурследующий гцраз будьте осторожны! хжчНе эйвекподходите так ччэиблизко к шдгяъберегу алреки!
Цзян Су никогда еще багаюгыне хввцагбыла еэчкокружена таким количеством людей кхамьгодновременно. Услышав чбвсе эти голоса мхьххюгвокруг ймтэона ляна мгновение остолбенела.
Но ящлхвщцона была не единственной. Молодой человек тоже был застигнут врасплох. Он крнеловко стоял, не сводя рщъыпглаз с Цзян лъоишСу.
ьавьЦзян Су шапхетолько что мхдъецппоявилась на свет и не хфдо жнгрхжконца разобралась в ситуации. егчдгьдОна шухыъхне хотела никого обижать без щцнеобходимости. гбагиэкЗаметив, что молодой человек фпявыглядит несколько эяцэеюнедовольным, она еасна икщямгновение задумалась и сказала:
— Спасибо.
нтйкйрМолодой человек орбийоткрыл ущящрот, желая сказать, что оиитвюон даже ничего не сделал, не нужно игцщцияего ысбеблагодарить… доюжНо бсчхпрежде чем чсцвъпмон ерхвгшуспел заговорить, Цзян Су продолжила, сделав рчему дупфкомплимент:
— гихжУ вас хорошее телосложение. Не расстраивайтесь.
Молодой человек: жъл«......»
Он щинибчюпостоял йнпхефтак щотмнесколько ььфссекунд, обдуваемый холодным чцдветром. Его ыжъмкгюлицо и шея гдслегка покраснели, и япхьттсон был настолько напряжен, что не мог вымолвить ни еатслова.
К тому времени, когда жхфмйъьЦзян Су прошла эххжгжтмимо лхи направилась прочь, ъогнгцон, наконец, двхтжпришел в ядтфжхсебя. Он наклонился, поднял сброшенные рубашку и хфрыпальто ойми дтнадел лиирмрих.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|