☆、Опьянение

На полпути к Ицзыхэну Тянь Лоцзы с улыбкой спросил его: — Мастер, если я назову Цянь Юйсе Мастером Госяном, вы не будете ревновать?

— Нет.

— Мастер! Вы совсем не боитесь, что я вас брошу?

Шо Тайсуй слегка вздрогнул: — Это было бы неизбежно.

Тянь Лоцзы, увидев его замешательство, прикрыл рот и тихо рассмеялся: — Я назвал Цянь Юйсе Мастером Госяном в благодарность за его неоднократные подсказки. Я не мог отплатить иначе, но я не говорил, что стану его учеником. В будущем я всё равно буду называть его Госяном.

— А вы, Мастер, можете пользоваться тем, что я вас слушаю, и быть со мной строже. В любом случае, что бы ни случилось, я всё равно буду рядом с вами.

Слова подростка, сказанные без раздумий, были слишком прямолинейны, настолько прямолинейны, что ему показалось, будто он сам слишком много думал. Шо Тайсуй про себя горько усмехнулся. Эта чистая привязанность действительно делала его бессильным.

Люди Шаньлун Иньсю, преследуемые Сюаньсяо, временно укрылись в Сюншане. Тянь Лоцзы, сообщив Шаньлун Иньсю о своём нежелании убивать Суйюя и о связанных с этим недостатках, покинул его вместе с Шо Тайсуем.

Хотя он и получил наставления от Цянь Юйсе, его слова были логичны и последовательны. Свою наивность он проявлял только перед Шо Тайсуем.

Приближалась Церемония омовения Будды в Изначальной Стране Небесного Будды. Прежде чем принять небесную судьбу Му Линшаня, Тянь Лоцзы обратился к Шо Тайсую с непонятной просьбой: — Мастер, я скоро начну буддийскую практику, но я ещё не пробовал вкус вина. Боюсь, потом у меня не будет возможности прикоснуться к нему. Выпьем со мной?

Хотя Шо Тайсуй был человеком из мира боевых искусств, он не любил пить вино, потому что был одинок, без опоры, и должен был постоянно оставаться трезвым.

Но искренний взгляд Тянь Лоцзы заставил его сдаться: — Это в последний раз!

Тянь Лоцзы радостно воскликнул: — Хорошо! Я никогда не видел, чтобы вы, Мастер, пили вино. Неужели у вас плохая способность пить?

Шо Тайсуй не ответил, поскакал в лавку. Он взял четыре кувшина вина, заодно купил сладости, которые любил Тянь Лоцзы, и вернулся в Ночную пещеру. Подросток любил сладкое, наверное, потому, что в жизни ему досталось достаточно горечи, поэтому он особенно любил сладкое.

Тянь Лоцзы не мог сдержать улыбки: — Мастер, Мастер, даже если я буду практиковать буддизм, я навсегда останусь Тянь Лоцзы.

Шо Тайсуй, опасаясь, что тот выпьет слишком быстро, специально взял чашку, но Тянь Лоцзы отказался: — Я не изысканный учёный, как Госян. Разве люди из мира боевых искусств не пренебрегают мелочами?

— Если пить слишком быстро, опьянеешь.

— Опьянеть хорошо! Сегодня есть вино, сегодня и пьём! Мастер, Тянь Лоцзы пьёт за вас!

— За то, что вы защищали меня многие годы в мире и радости, за то, что вы так хорошо ко мне относились, за то, что вы — самая тёплая опора в моей жизни, за то, что вы — самый лучший Мастер в этом мире!

Сказав это, он сорвал бумажную печать и выпил залпом. Вино потекло по белой шее подростка, намочив его одежду.

Он много лет не прикасался к вину, а тут сразу выпил так много. Выпив один кувшин, лицо Тянь Лоцзы покраснело, словно дымка, взгляд затуманился, шаги стали неровными — он уже был немного пьян.

Лицо Шо Тайсуя было скрыто в тени, выражение его было неразличимо. Услышав слова Тянь Лоцзы, он опустил взгляд и горько усмехнулся, тоже выпив кувшин вина залпом.

Хотя он не любил пить, его способность пить была неплохой. Тем более в такой ситуации он не мог позволить себе напиться. Просто он на мгновение не знал, как смотреть на слегка опьяневшего подростка, и просто прислонился к стене пещеры, притворившись спящим.

Тянь Лоцзы, запивая вином, съел ещё несколько сладостей. Внезапно он обнаружил, что Шо Тайсуй уснул. Он несколько раз глупо хихикнул и, пошатываясь, подошёл к Шо Тайсую.

Всегда он видел лишь немного строгое лицо. Оказывается, когда его Мастер спит, он такой... красивый.

Пользуясь тем, что Шо Тайсуй пьян, и сам будучи пьяным, он внимательно разглядывал брови и глаза Шо Тайсуя. Сердце начало биться быстрее, выходя из-под контроля.

Внезапно он услышал крик Юйбо снаружи пещеры, что напугало его и отрезвило наполовину. Он в панике отвёл взгляд и, словно пряча голову в песок, выпил ещё один кувшин вина.

Выпив этот кувшин, подросток совсем опьянел. К счастью, Шо Тайсуй не проснулся. Он снова посмотрел на спящего Шо Тайсуя.

Из-за опьянения его зрение было очень размытым. Чтобы лучше видеть, он приблизился, так близко, что, казалось, слышал тихое дыхание Шо Тайсуя.

Тянь Лоцзы икнул. Словно бес вселился, он медленно протянул руку и погладил волосы Шо Тайсуя, затем коснулся его бровей и глаз.

Он кончиком пальца обводил черты спящего, и наконец, его взгляд остановился на губах Шо Тайсуя. Их дыхание смешалось, создавая двусмысленное волнение.

Подросток сглотнул. Словно бес вселился, он наклонился и поцеловал его. Их губы соприкоснулись. Тепло губ мгновенно отрезвило Шо Тайсуя.

Тянь Лоцзы поднял голову и увидел глубокий взгляд Шо Тайсуя: — Мастер, вы... вы проснулись? Мастер, я люблю вас.

Шо Тайсуй оттолкнул его, его голос был хриплым: — Ты пьян.

Тянь Лоцзы снова икнул: — Пьян... пьян хорошо. Я во сне.

Сказав это, он снова приблизился, глупо смеясь: — Тётя сказала, что любить кого-то — это хотеть быть с ним вечно. Мастер, вы любите меня?

Шо Тайсуй не ответил. Подросток снова приблизился и, прижавшись к его губам, чмокнул.

Это было всё ещё лёгкое касание, словно стрекоза касается воды, но оно разрушило последнюю нить разума Шо Тайсуя. Когда подросток собирался отстраниться от его губ, он осторожно прижал руку к затылку подростка.

Когда они отстранились, оба немного запыхались. В этом поцелуе был только вкус вина, но крошки от сладостей на губах подростка были очень сладкими.

Тянь Лоцзы обнял человека перед собой и пробормотал: "Мастер, подождите меня", уткнувшись ему в плечо и крепко уснув.

Шо Тайсуй почувствовал, что тоже пьян, очень пьян, иначе он не был бы таким безумным.

Он осторожно опустил Тянь Лоцзы. В смятении он ударил кулаком в каменную стену. В тот же миг хлынула кровь, но он словно ничего не почувствовал.

Дрова потрескивали, его лицо было скрыто в свете огня, неясное и мрачное. Это переплетение судеб было обречено быть ошибочным. Пока он ещё мог контролировать себя, он не мог больше позволять себе расслабляться. Только один раз, только этот раз.

Он не спал всю ночь. Когда Тянь Лоцзы проснулся, у него ужасно болела голова: — Больно, больно, больно!

Шо Тайсуй протянул ему стакан чистой воды: — Вино — не сокровище, можно и не пить.

Тянь Лоцзы, кажется, не помнил своей вчерашней смелости и невоспитанности: — Да, оказывается, вино не такое уж и вкусное. Неудивительно, что вы, Мастер, никогда не пьёте.

Шо Тайсуй повернул взгляд: — Разве не жалко человека, который, напившись, даже не знает, где умрёт?

Тянь Лоцзы, потирая лоб: — Это у вас, Мастер, плохая способность пить, наверное? Вы вчера очень быстро опьянели. Смотрите, я выпил целых два кувшина!

Шо Тайсуй помедлил, затем тихо сказал: — Я действительно был пьян.

Авторское примечание: Ехать (в смысле "сцены 18+") невозможно, в этой жизни невозможно. У меня нет водительских прав.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение