Глава 1. Часть 1

Вэйчуань — город небольшой, но экономически развитый. Большинство местных жителей весьма состоятельны.

Однако бывают и исключения.

Лян Юй, уроженка Вэйчуаня, жила с бабушкой в крайней бедности. Ее отец был человеком ненадежным. Еще в старших классах девушка испытывала трудности с деньгами.

Готовясь к выпускным экзаменам, Лян Юй вынуждена была ухаживать за своим отцом, умирающим от рака.

Семья погрязла в долгах.

Прикованный к постели, отец каждый день извинялся перед ней, словно хотел высказать все свои сожаления за всю жизнь.

А потом умер.

***

Первый день учебного года в Вэйчуане выдался солнечным и жарким.

Чемодан Лян Юй был старым, молния заедала, а разошедшийся шов бабушка кое-как зашила. В него едва поместились белая футболка и выцветшие джинсы девушки.

Комната в общежитии оказалась небольшой, но с отдельной ванной, кроватями-чердаками и письменными столами. У каждой девушки был свой ключ, а дверь была чистой.

Совсем не то, что дома у Лян Юй, где на двери висело всякое барахло, стены были обклеены объявлениями, а на белой краске виднелись грязные следы от обуви соседей.

К счастью, Лян Юй хорошо училась.

Она поступила в лучший университет Вэйчуаня, где обучение было относительно недорогим.

Иначе Лян Юй считала бы, что ей никогда не поступить в университет.

Вещей у нее было немного, поэтому Лян Юй быстро разложила их и села на кровать. Постельные принадлежности тоже были простыми: циновка и одеяло.

Туфли Лян Юй были запачканы землей.

Честно говоря, было удивительно, что в Вэйчуане еще остались места, где можно выращивать овощи. Но именно так было в районе Лян Юй: пожилые женщины разбивали грядки прямо под окнами старых и ветхих домов.

Земля на туфлях Лян Юй — это брызги от полива.

Лян Юй доехала на автобусе до конечной станции метро, а затем проехала еще несколько остановок до Университета Вэйчуань.

Хотя в ее паспорте было указано, что она из Вэйчуаня, Лян Юй совсем не чувствовала себя местной. Жители Вэйчуаня были богаты, а ее семья — бедна.

У них была только старая квартира.

Лян Юй не отличалась особой красотой, но у нее были необычные глаза с родинкой в уголке, которая делала ее довольно заурядные черты лица более изысканными.

Если бы она накрасилась и сделала прическу, то, возможно, сошла бы за красавицу.

— Чуся, сюда!

Лу Чжиинь сидела на кровати напротив Лян Юй, через проход. Она уже повесила занавеску, но, увидев входящую Гу Чуся, выглянула из-за нее.

И помахала ей рукой.

Услышав голос, Лян Юй взглянула на дверь.

И увидела Гу Чуся.

Одного взгляда было достаточно, чтобы понять, что перед ней богатая наследница. Ее сумка стоила целое состояние, а волосы были уложены в дорогую прическу.

Когда она подошла ближе, Лян Юй почувствовала аромат ее духов.

Лян Юй слезла с кровати, взяла телефон и вышла из комнаты.

— Она выглядит такой бедной. У нее на кровати ничего нет, и вещей совсем мало. Может, она из провинции H по программе для малоимущих? — тихо спросила Лу Чжиинь у Гу Чуся, бросив взгляд на дверь.

Гу Чуся посмотрела на Лу Чжиинь, но ничего не ответила. Она не любила тратить слова на то, что ей неинтересно.

— В комнате четыре человека, так что лучше позаботиться о личном пространстве. Давай я помогу тебе повесить занавеску, а ты пока разложи вещи в шкафу, — Лу Чжиинь старалась угодить Гу Чуся.

Они были знакомы с детства и росли в обеспеченных семьях, хотя семья Гу Чуся была немного богаче. К тому же, Гу Чуся была единственной наследницей своей семьи.

А Лу Чжиинь — только второй дочерью.

Старшая дочь в семье Лу была от первого брака матери, а Лу Чжиинь родилась после того, как ее мать снова вышла замуж за Лу Цзюня.

Поэтому Лу Чжиинь часто, пусть и неосознанно, пыталась угодить Гу Чуся.

Гу Чуся действительно вызывала зависть.

Она была единственным ребенком в семье и легко училась.

Университет Вэйчуаня был лучшим в городе, и Гу Чуся поступила туда сама, своими силами.

Пока Лу Чжиинь размышляла, Лян Юй вернулась в комнату.

Подслушав их разговор, Лян Юй поняла, что девушки хорошо знакомы и, вероятно, дружат с детства. Возможно, они были соседками или вместе росли.

Лян Юй позавидовала.

Но ей было все равно. Таких, как она, было мало, и найти друзей было трудно. У нее не было друзей детства.

— Как тебя зовут? — спросила Лу Чжиинь, которая все это время наблюдала за Лян Юй.

Либо девушка действительно была бедной, либо просто не любила жить в общежитии и поэтому не обустраивала свое место.

Но Лу Чжиинь и Гу Чуся не собирались постоянно жить в общежитии, и даже если бы они оставались там всего на одну ночь, то все равно хотели бы, чтобы комната была уютной и красивой.

— Лян Юй, — ответила девушка довольно равнодушно.

Лу Чжиинь на мгновение замолчала.

«Что за высокомерие?» — подумала она.

— Гу Чуся, — неожиданно для Лу Чжиинь, Гу Чуся повернулась к Лян Юй и представилась.

— Угу, — кивнула Лян Юй. Она запомнила имя.

— А я Лу Чжиинь, — сказала Лу Чжиинь, увидев, что Гу Чуся довольно приветлива с Лян Юй. Что такого особенного было в этой Лян Юй?

— Мы обе местные, живем в районе Тяньлу.

— А ты откуда? — Лу Чжиинь была довольно разговорчивой и продолжила расспрашивать Лян Юй.

Они были соседками по комнате, так что узнать друг о друге основную информацию было вполне нормально.

К тому же, она просто спросила, откуда Лян Юй, а не пыталась дискриминировать ее по региональному признаку.

— С запада, — ответила Лян Юй, не отрываясь от телефона.

— Понятно, — сказала Лу Чжиинь.

Похоже, девушка действительно была из бедной семьи. Но раз уж она поступила в Университет Вэйчуаня, значит, была умной и после выпуска сможет найти хорошую работу, чтобы улучшить свое финансовое положение.

Пока они разговаривали, в комнату вошла еще одна соседка — Мэн Циндай.

Она пришла последней, но не одна, а с родителями.

Через несколько минут Мэн Циндай сидела на стуле, пока ее мать стелила ей постель, а отец разбирал вещи на столе.

В первый день занятий родителям разрешалось входить в общежитие.

— Девочки, вы рано пришли. Ваши родители не провожали вас? — с улыбкой спросила мать Мэн Циндай, не заметив в комнате других взрослых.

— Мы живем недалеко, поэтому пришли сами, — ответила Лу Чжиинь.

— Хорошо. Мы приехали с севера. Мы с мужем решили проводить нашу Дайдай, — сказала мать Мэн Циндай.

Через полчаса родители Мэн Циндай ушли.

Теперь все соседки по комнате были в сборе.

Лу Чжиинь оживленно болтала с Мэн Циндай, и комната наполнилась их голосами.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Часть 1

Настройки


Сообщение