Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Она ведь будет твоей женой.
Эти слова глубоко поразили меня.
Весь вечер я почти не улыбался.
Иногда, поднимая взгляд и видя улыбающееся лицо Ай Сяо, я снова слышал в ушах слова мамы.
Мой день рождения был окончательно испорчен.
Наконец-то детский сад закончился, и я, наивный, думал, что всё это прекратится.
Но я и представить не мог, что, войдя в класс 1-1, я почувствую желание покончить с собой.
Кто это сидит у окна?
Только не говорите, что это Ай Сяо!
— Брат Хаоцюань! — Ай Сяо, увидев меня, бросилась ко мне, словно голодный волк на добычу.
Я не преувеличиваю, её глаза тогда светились, и это был зелёный свет.
Моё лицо дёрнулось, и, повинуясь инстинкту, я резко оттолкнул её. Так Ай Сяо оказалась на расстоянии от меня.
Но она не сдавалась и продолжала изо всех сил рваться вперёд.
Мне ведь уже семь лет, ясно?
Её сила давно уже не могла сравниться с моей.
Я приложил совсем немного усилий, и она упала. Ладно, возможно, не совсем немного.
— Брат Хаоцюань, зачем ты меня толкнул! Я ведь сегодня в новом платье! — сказала она, недовольно глядя на меня, а затем с сожалением на своё платье.
Учительница заметила происходящее, подумала, что это озорные дети дерутся, и подошла, чтобы уладить конфликт.
Видя, что учительница собирается меня отругать, Ай Сяо очень активно встала на мою защиту.
Затем она тихонько сказала мне:
— Брат Хаоцюань, я ведь молодец, правда? Я тебя спасла!
Я даже не взглянул на неё и просто вошёл в класс.
— Здравствуйте, ученики, я ваша классная руководительница. В первый день учёбы нам нужно распределить места, поэтому, пожалуйста, встаньте по росту, от самого низкого до самого высокого.
Услышав это, я внутренне ликовал. Отлично! Поскольку я быстро рос, мой рост был на целых десять сантиметров выше, чем у Ай Сяо. Теперь мы, по крайней мере, будем на огромном расстоянии друг от друга.
Результат меня тоже порадовал: я сидел на последней парте, а она — на первой.
Я думал, что теперь мои уши отдохнут, но кто бы мог подумать, что Ай Сяо, эта глупышка, даже во время урока будет смотреть на меня жалобным взглядом. Причём один из нас сидел впереди класса, а другой — сзади.
Каждый раз, когда учительница оборачивалась, она видела Ай Сяо, развернувшуюся на сто восемьдесят градусов.
Следуя её взгляду, можно было обнаружить меня, с выражением отвращения на лице, беспрестанно бормочущего: «Ты что, глупышка?»
В первый раз учительница с улыбкой поправила Ай Сяо и тихонько её отчитала.
Но в течение этой недели Ай Сяо, эта недотёпа, продолжала делать то же самое и попадалась учителям разных предметов.
Что я мог сказать по этому поводу?
Как только звенел звонок на перемену, у меня начинала болеть голова, и не из-за чего-то другого, а из-за внезапно увеличившегося лица перед моей партой.
— Ай Сяо, ты не можешь просто сидеть на своём месте?
— Брат Хаоцюань, кто виноват, что ты не обращаешь на меня внимания на уроках? Разве ты не видел, что я смотрю на тебя во время занятий? — закончив, она недовольно надула губки.
Я хотел её отругать, но слова застряли в горле, и я не осмелился.
— Если что-то хочешь сказать, скажешь дома.
Несмотря на многократные предупреждения учительницы, Ай Сяо так и не избавилась от привычки смотреть на меня во время уроков.
Поэтому однажды после уроков Ай Сяо вызвали родителей.
Я же, злорадствуя, ушёл первым.
Но никто и подумать не мог, что родителями Ай Сяо, пришедшими в школу в тот день, окажется моя мама!
И вот на следующий день моим соседом по парте необъяснимым образом стала Ай Сяо. Я, в бешенстве, тут же пошёл к классной руководительнице, чтобы узнать, что происходит.
Она посмотрела на меня с двусмысленной улыбкой, затем ласково погладила по голове:
— Это просьба твоей мамы.
Отлично, просто отлично! Я был зол, и последствия будут серьёзными!
Я целый день не разговаривал с Ай Сяо, хотя между нами была лишь та самая легендарная «линия разграничения».
— Брат Хаоцюань, почему ты целый день со мной не разговариваешь? Я что, тебя рассердила? — как только закончились уроки, Ай Сяо назойливо привязалась ко мне.
Что ещё больше разозлило меня, и без того раздражённого.
— Ты можешь перестать ходить за мной, это так раздражает! — сказав это, я побежал вперёд, не оборачиваясь, чтобы посмотреть на реакцию Ай Сяо.
Вернувшись домой, я стал допрашивать маму. Она выглядела совершенно безразличной:
— Ой, а что случилось? Разве не прекрасно, что вы с детства вместе росли и сидите за одной партой?
Я долго спорил с мамой, но в итоге сдался и, повернувшись, ушёл в свою комнату.
Тогда я думал, что женщины — это ужасные существа, с которыми невозможно общаться.
На следующий день я по-прежнему не разговаривал с Ай Сяо, и она уже не была такой навязчивой, как раньше. После выполнения утренней зарядки она потянула меня за край одежды. Я опешил, ведь мы были в состоянии «холодной войны». Неужели она собиралась первой пойти на примирение?
— Брат Хаоцюань, ты что... ты что, не любишь меня? — она говорила запинаясь, и в её глазах блестели слёзы, что меня очень расстроило.
В конце концов, мы знали друг друга с детства, и я не хотел, чтобы она плакала.
Под её обиженным взглядом я сдался.
Я погладил её по голове:
— Ты что, глупышка? Разве я сказал, что не люблю тебя?
Как только эти слова сорвались с моих губ, я глубоко пожалел об этом. Что я, чёрт возьми, говорю!
Услышав мой ответ, Ай Сяо так обрадовалась, что тут же обняла меня:
— Брат Хаоцюань, я знала, что ты обязательно меня любишь, ты самый лучший!
В то время мы ещё не знали, что такое любовь, и просто считали эти слова обычными.
Мне было невероятно неловко, и я покраснел, увидев взгляды окружающих. Это ведь было на спортивной площадке, между прочим!
Я не хотел попасть в заголовки!
Так мы и просидели за одной партой шесть лет.
Каждый день я жил в настоящем аду, и я, юный и сообразительный, в шестом классе стал личным репетитором Ай Сяо.
Сталкиваясь с её идиотским IQ, я каждую минуту хотел сбросить её с лестницы.
Одну и ту же задачу я объяснял не меньше десяти раз, и к концу я уже готов был сплюнуть кровь, а она лишь ответила: «Кажется, теперь немного понятно».
Это «кажется» окончательно лишило меня рассудка.
Видя, что я уже внутренне сломлен, Ай Сяо, напротив, веселилась.
— Брат Хаоцюань, спасибо тебе.
Под властью маминой тирании я сдался.
Благодаря моим настойчивым наставлениям, мы с Ай Сяо поступили в лучшую среднюю школу нашего города.
Так наш режим «любовь-ненависть» перешёл из начальной школы в среднюю.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|