Глава 11. Я буду ждать тебя здесь

Шэнь Жуци подошла к посту медсестер, чтобы узнать о возможности перевода в другую палату. Медсестры с упоением обсуждали ее отношения с Цинь Шао Хэном, но, увидев ее, тут же замолчали. Не обращая внимания на их любопытные взгляды, она хотела лишь одного — поскорее уехать подальше от Цинь Шао Хэна. Но не успела она ничего спросить, как к ней подошел Ши Хаоюй. Узнав ее, он небрежно спросил:

— Жуци, что ты здесь делаешь?

Шэнь Жуци знала только, что он лечащий врач Цинь Шао Хэна.

— Доктор Ши, я хочу перевестись в другую палату.

Ши Хаоюй посмотрел на нее, нахмурился и подумал, чем же его бесчувственный друг снова обидел эту девушку, которая выглядела такой расстроенной.

— К сожалению, все палаты заняты, — ответил он. — Свободных мест нет.

Шэнь Жуци не устраивал такой ответ.

— Тогда я переведусь в другую больницу.

Конечно, она не знала, что по одному слову Ши Хаоюя ни одна больница в Хучэне не приняла бы ее. Не желая, чтобы она тратила время попусту, Ши Хаоюй отвел ее в конец коридора и принялся уговаривать:

— Жуци, ты же знаешь, какой Цинь Шао Хэн — упрямый, любит делать вид, что ему все нипочем. Если рядом не будет никого, кто позаботится о нем, как следует, станет ли он проходить лечение? У него перелом, и если он не будет соблюдать все рекомендации, то может остаться парализованным. К тому же, он спас тебе жизнь.

Шэнь Жуци понимала, что Ши Хаоюй прав. Но новость о Цинь Шао Хэне и Цинь Су, словно яд, отравляла ей душу.

— Цинь Шао Хэн хочет, чтобы рядом с ним была не я. Я ему только мешаю. В любом случае, я не останусь с ним в одной палате. Лучше я вообще выпишусь.

Сказав это, она собрала вещи и вернулась в виллу. Лань И, увидев ее, удивилась:

— Госпожа, почему вы вернулись?

Повязку с ее головы уже сняли, рана почти зажила. Но настоящую причину своего возвращения она не могла рассказать Лань И, поэтому пришлось соврать.

— Я почти выздоровела, а в больнице так душно, вот я и вернулась.

Лань И не стала ничего спрашивать.

— Тогда поднимайтесь, госпожа. Я как раз готовлю целебный отвар, хотела отвезти его вам в больницу. Как будет готово, принесу.

Шэнь Жуци чувствовала себя разбитой, ее клонило в сон.

— Лань И, не нужно. Я немного устала, пойду отдохну. И ты тоже ложись спать пораньше, — сказав это, она поднялась в свою комнату и, едва коснувшись головой подушки, уснула. Но вскоре ее разбудил телефонный звонок. Она нажала кнопку отбоя, но звонки продолжались.

— Кто это? — раздраженно спросила она, отвечая на звонок.

— Я тебя разбудил? — раздался в трубке голос, полный нежности. Звонивший не обиделся.

Шэнь Жуци узнала голос Чэн Итэна и ответила немного отстраненно:

— Что-то случилось?

Чэн Итэн наступил на догорающий окурок, прислонился к машине.

— Я у твоего дома. Ты можешь выйти?

Шэнь Жуци встала, посмотрела в окно. Уже стемнело.

— Если у тебя что-то срочное, можешь сказать по телефону.

На другом конце провода повисла тишина.

— Жуци, а если я скажу, что очень соскучился?

Шэнь Жуци переложила телефон в другую руку и почувствовала, что ее ладони вспотели.

— Чэн Итэн, ты считаешь, что в нашем положении уместно говорить такие вещи?

— Жуци, когда я узнал, что ты в больнице, мое сердце разрывалось от боли, — с горечью сказал Чэн Итэн. — Я готов смириться с тем, что ты ушла от меня, но я хочу, чтобы ты была счастлива. Я думал, что с ним ты будешь счастлива, но что теперь? Тогда я не мог дать тебе счастья, но теперь я могу. Жуци, это я всегда хотел сделать тебя счастливой.

Шэнь Жуци сидела на кровати, не в силах пошевелиться. Она вспомнила университетские годы. Она любила поспать и могла проспать до полудня. Она старалась ставить все занятия на вторую половину дня. Цинь Су постоянно говорила, что она соня, как маленький ребенок, и в конце концов это прозвище приклеилось к ней. Однокурсники часто подшучивали над ней. Сначала она смущалась и пыталась оправдаться, но потом привыкла и перестала обращать внимание. Ее любовь к долгим снам стала притчей во языцех, и даже преподаватели знали об этом. Когда они вызывали ее по имени, то часто добавляли: «Шэнь Жуци, ты уже проснулась?» Она что-то мямлила в ответ, и весь класс смеялся.

Тогда только Чэн Итэн не смеялся над ней. Он занимал для нее место, давал конспекты, помогал с домашними заданиями. Однокурсники подталкивали их друг к другу, говоря, что они отличная пара. Она смущалась, а Чэн Итэн вел себя так, словно это было само собой разумеющимся.

На втором курсе Чэн Итэн наконец признался ей в любви. Она тоже испытывала к нему симпатию, поэтому согласилась.

Тогда она была еще совсем юной и избалованной, часто капризничала по пустякам, но Чэн Итэн не злился, а терпеливо успокаивал ее, как маленького ребенка.

— Шэнь Жуци, если ты найдешь кого-то, кто будет относиться к тебе так же, как Чэн Итэн, я, Цинь Су, съем свою шляпу, — говорила ей тогда Цинь Су. Шэнь Жуци еще не знала, насколько ей повезло встретить такого хорошего человека.

К сожалению, судьба распорядилась иначе, и теперь они были чужими людьми.

Вспоминая о его доброте и о непреодолимых препятствиях, которые встали между ними, она глубоко вздохнула и сказала:

— Чэн Итэн, у нас больше ничего не получится. У тебя есть Цинь Мушэн, и у вас скоро будет ребенок. А я все еще жена Цинь Шао Хэна. Между нами слишком много всего произошло. Мы не сможем вернуться в прошлое.

Эти слова, словно острые лезвия, вонзились в сердце Чэн Итэна. Он жалел, что тогда не отбросил свою гордость и не удержал ее. Теперь каждый день он мучился от боли потери, видя, как она стоит рядом с Цинь Шао Хэном, послушная и улыбающаяся. Этот образ, который должен был принадлежать ему, теперь был недосягаем, навсегда потерян. Но он не хотел сдаваться. Он боялся, что если однажды он потеряет ее окончательно, то не сможет жить. Поэтому он собрал все свое мужество и решил попробовать еще раз. Но он всегда упускал свой шанс. Его голос был полон отчаяния, почти мольбы, словно утопающий хватался за последнюю соломинку.

— Давай просто встретимся. Я буду ждать тебя здесь.

Небо снова затянуло тучами, начал накрапывать дождь. Капли стекали по его волосам. Он не хотел садиться в машину, словно наказание могло облегчить его боль.

Шэнь Жуци повесила трубку. Она знала, что он упрямый и будет ждать ее, как и обещал. Она вспомнила, как однажды, когда они еще были вместе, они поссорились. На четвертом курсе занятий почти не было, и в том семестре они оба проходили практику. Шэнь Жуци работала на Шанхайском телевидении, а Чэн Итэн — в рекламном агентстве. Какое-то время он был очень занят, постоянно переделывал проект по требованию клиента и забыл о том, что обещал сходить с ней в кино. Шэнь Жуци прождала его в кинотеатре до самого конца сеанса. Он был на совещании с клиентом, телефон был на беззвучном режиме, и она не могла до него дозвониться. Шэнь Жуци обиделась, и Чэн Итэн никак не мог ее успокоить. В тот день в Хучэне шел сильный снег, и Чэн Итэн простоял с букетом цветов у ее общежития до поздней ночи. Потом он простудился и заболел пневмонией, целую неделю пролежал в больнице. Шэнь Жуци так испугалась, что забыла все обиды и тут же простила его. Она ухаживала за ним в больнице, неуклюже стараясь помочь.

Она боялась, что он снова будет ждать ее всю ночь. Видя, как усиливается дождь, она, немного подумав, все же вышла из дома. Лань И уже не было в гостиной. В вилле горел ночник. Она тихонько взяла зонт и выбежала на улицу. Дождь лил как из ведра, и, несмотря на зонт, ее волосы промокли.

Добравшись до перекрестка, она увидела Чэн Итэна, прислонившегося к машине. Она подошла к нему, держа зонт над его головой, и усадила его в машину. Он обнял ее, но она нахмурилась и отстранилась.

— Чэн Итэн, я пришла не для того, чтобы дать тебе ложную надежду. Я хочу, чтобы ты понял: то, что закончилось, уже не вернуть. Мы оба сделали свой выбор, и, нравится нам это или нет, это уже произошло. Что бы ни случилось, у нас больше ничего не получится. Ты понимаешь? Цинь Мушэн — хорошая девушка, и, раз ты женился на ней, ты должен нести за нее ответственность, как и за вашего будущего ребенка.

— А что насчет Цинь Шао Хэна? Ты для него всего лишь ответственность? Сейчас все только и говорят о его романе с Цинь Су. Он хоть раз подумал о твоих чувствах? — слова Чэн Итэна больно ранили ее, сердце сжалось от горечи, но она старалась держаться. — Это наши с ним дела, тебя это не касается. Надеюсь, я все ясно объяснила. Чэн Итэн, отпусти меня и отпусти себя.

Ее голос был таким твердым, что он почувствовал себя капризным ребенком. Его рука застыла в воздухе, не в силах удержать ее. Он начал бить кулаком по рулю, словно физическая боль могла заглушить душевную. Наконец, он разбил руку, и на коже выступили капельки крови. Он остановился, посмотрел на кровь, растекающуюся по рулю, горько усмехнулся, и по его щекам потекли слезы.

Шэнь Жуци побежала обратно к вилле. Несмотря на зонт, она промокла насквозь. Открыв дверь, она увидела Цинь Шао Хэна, сидящего в гостиной в свете тусклой лампы. Его взгляд прожигал ее насквозь. В его руке тлела сигарета, тонкая струйка дыма поднималась вверх. Его лицо, как всегда, было бесстрастным.

— Госпожа Цинь, где вы были так поздно?

Шэнь Жуци растерялась. Она не сделала ничего плохого, но Цинь Шао Хэн всегда был против ее встреч с Чэн Итэном. Она замерла, не зная, что сказать. Он, казалось, больше не хотел продолжать этот разговор. Подъехав к ней на инвалидном кресле, он сказал:

— Я устал. Отвези меня в комнату.

Шэнь Жуци хотела отказаться, но тут из комнаты вышла Лань И.

— Господин, вы вернулись? — не желая волновать Лань И, Шэнь Жуци согласилась.

Так как Цинь Шао Хэну было трудно передвигаться, они решили переночевать в гостевой комнате на первом этаже. Лань И тут же побежала наверх за чистым постельным бельем.

Шэнь Жуци стояла посреди комнаты, ожидая, пока Лань И застелет постель и уйдет. Сигарета в руке Цинь Шао Хэна почти догорела, лишь несколько искр еще тлели. Он горько усмехнулся и потушил окурок. Он вспомнил слова Ши Хаоюя: «Женщин нужно просто успокоить, когда они злятся. А тебе не стоит держать все в себе, некоторые вещи нужно объяснять».

Он не хотел ничего объяснять. Он просто злился на Шэнь Жуци за ее недоверие. Казалось, она никогда ему не верила, ни разу.

Эта мысль вызвала у него чувство бессилия, от которого он никак не мог избавиться.

Словно все его существование теряло смысл из-за ее недоверия.

Он ненавидел это чувство, всей душой.

На нашем сайте нет всплывающей рекламы. Постоянный адрес: (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Я буду ждать тебя здесь

Настройки


Сообщение