— Не ходи за мной! — Ду Сянь распахнула дверь ресторана «Единение Вкуса» и сердито посмотрела на Ван Цзэюя.
— Кто за тобой ходит? Дорога общая, или она твоя собственность? — возмутился Ван Цзэюй. — Что я тебе опять сделал?
— У тебя язык без костей, а уши — дырявые! — крикнула Ду Сянь.
— Это уже оскорбление! — не понял Ван Цзэюй. — Да, у меня рот большой от природы, я согласен. Но что не так с моими ушами?
Неподалёку Кун Шу и Шэнь Сянъянь обернулись на шум.
— Они что, даже после двух лет разлуки умудряются ссориться? — спросил Шэнь Сянъянь.
— Понятия не имею, — пожала плечами Кун Шу.
Если язвительность Шэнь Сянъяня была известна всей Первой школе Ичуаня, то упорство Ван Цзэюя, с которым он докапывался до истины, тоже заслуживало отдельного упоминания. Проще говоря, он мог довести любого до белого каления.
Пока Ду Сянь не отвечала, он не отставал от неё, пока не получал желаемый ответ.
Ду Сянь, покраснев от злости, посмотрела на Ван Цзэюя: — Stupid!
Выругавшись, она повернулась и направилась к Кун Шу. Её высокий пучок раскачивался в такт её быстрым шагам, словно тоже выражая гнев.
Ван Цзэюй застыл на месте, пытаясь понять смысл сказанного.
— С… стю… что? — пробормотал он. — Ду Сянь! Ты меня обругала? Выучила пару английских слов и теперь выпендриваешься? Кто не умеет ругаться по-английски?
— Ты просто shit! Pig! Dog! И ещё… egg! — крикнул он вслед удаляющейся Ду Сянь.
«Кажется, он весь свой словарный запас использовал», — подумала Кун Шу, сдерживая смех. Ду Сянь с серьёзным видом подошла к ней.
В этот раз они с Шэнь Сянъянем не заходили в ресторан, а прождали на улице полчаса. Кун Шу не знала, что происходило внутри.
Но она догадывалась, что Ду Сянь и Ван Цзэюй вышли из-за того, что они с Шэнь Сянъянем так и не зашли внутрь. Изменение их действий повлияло на других.
— Что случилось? — спросила Кун Шу.
Ду Сянь бросила взгляд на Шэнь Сянъяня, взяла Кун Шу за руку и сказала: — Пойдём, мне нужно кое-что тебе рассказать.
Не дожидаясь ответа, она потянула Кун Шу за собой.
Ван Цзэюй подошёл к Шэнь Сянъяню.
— Шэнь Сянъянь, что она имела в виду, когда сказала «стюпид»?
— Дура, — не задумываясь, ответил Шэнь Сянъянь.
— Я просто спросил про слово, зачем ты меня обзываешь? — обиделся Ван Цзэюй.
— Я тебя не обзывал. Stupid означает «глупый», «дурак», «тупица», — объяснил Шэнь Сянъянь.
— Чёрт! Она действительно меня обругала! — Ван Цзэюй, разозлившись, направился к Ду Сянь, но Шэнь Сянъянь остановил его.
— Не обращай внимания. Зачем тебе ссориться с девушкой? Будь джентльменом.
— Да я не хотел с ней ссориться! — ещё больше расстроился Ван Цзэюй. — Я ничего не сделал, а она как с цепи сорвалась! Я не виноват!
Он сделал паузу, а затем хитро улыбнулся.
— А вы с Кун Шу чего тут стоите, а не идёте внутрь?
— Мы изучаем, почему некоторые люди, поступив в университет, до сих пор знают только shit, pig, dog, egg — слова, которые знают даже дети в детском саду, — ответил Шэнь Сянъянь.
Ван Цзэюй промолчал.
— Что у вас с Ван Цзэюем случилось? — спросила Кун Шу, когда они с Ду Сянь отошли от навеса на приличное расстояние.
— Ой, не спрашивай! — отмахнулась Ду Сянь, бросив раздражённый взгляд в сторону Ван Цзэюя. — Он просто болтливый идиот.
Внезапно капля дождя упала Кун Шу на лицо. Она вздрогнула, подумав, что сейчас умрёт. Кун Шу быстро смахнула воду и посмотрела на небо.
Гроза только что закончилась, но небо оставалось серым. Несколько тёмно-серых туч, больших и более тёмных, чем остальные, висели в небе, словно собираясь с силами для нового ливня.
— Похоже, дождь ещё не закончился, — сказала Ду Сянь, доставая из кармана комбинезона пачку салфеток и протягивая одну Кун Шу.
Кун Шу взяла салфетку, вытерла лицо и тихо сказала: — Не волнуйся, до двух часов дождя не будет.
В прошлый раз она умерла сразу после двух, значит, до этого времени дождя точно не будет.
— Откуда ты знаешь? — удивлённо спросила Ду Сянь.
— Я, великий прорицатель Кун, предсказываю, что дождь начнётся только после двух, — важно заявила Кун Шу, соединив большой и средний пальцы.
— Да ну тебя, какой из тебя прорицатель? — усмехнулась Ду Сянь. — Будь ты прорицателем, не страдала бы до сих пор из-за Шэнь Сянъяня.
— Кто сказал, что я страдаю? — продолжала упрямиться Кун Шу.
— Не притворяйся. Другие, может, и не заметят, но я-то тебя знаю. Ты всё держишь в себе, рано или поздно заболеешь.
Ду Сянь не понимала, как Кун Шу может быть такой спокойной. На её месте она бы уже давно выяснила отношения с Шэнь Сянъянем.
— Что изменится, если я поговорю с ним? — грустно спросила Кун Шу. Разве Шэнь Сянъянь вдруг полюбит её? Или забудет о том, как грубо отверг её?
— Ты не знаешь, почему Шэнь Сянъянь тогда так жестоко тебя отверг? — спросила Ду Сянь.
— Конечно, потому что он меня ненавидит. Сколько времени прошло, зачем ты об этом вспоминаешь? — хотя Кун Шу говорила безразлично, на самом деле ей было не всё равно. Ведь с другими девушками Шэнь Сянъянь был вежлив и мягок… Только с ней он был холоден и даже смотрел с презрением.
Да, именно с презрением. Кун Шу хорошо помнила этот взгляд.
— На самом деле всё не так! — взволнованно сказала Ду Сянь, сжимая кулаки. Почувствовав, что её голос стал слишком громким, она понизила его и, бросив взгляд на Шэнь Сянъяня, продолжила: — Я поссорилась с Ван Цзэюем, потому что он мне кое-что рассказал!
— Что именно? — Кун Шу затаила дыхание.
— Это было недоразумение! Шэнь Сянъянь неправильно тебя понял! Он был холоден с тобой из-за этого недоразумения! Он тебя не ненавидит! Просто недоразумение, — сказала Ду Сянь.
Услышав это, Кун Шу замерла. Недоразумение? Она почти не разговаривала с Шэнь Сянъянем в классе, как между ними могло возникнуть недоразумение? Шэнь Сянъянь на самом деле не ненавидит её?
— Ч… что ты имеешь в виду…? — заикаясь, спросила Кун Шу. Ду Сянь ещё не всё объяснила, но Кун Шу уже начала строить догадки. Если он не ненавидит, значит… он… нравится ей?
— Это довольно сложная история. Мне нужно начать с самого начала… Помнишь… — начала Ду Сянь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|