Глава 9. Надеюсь, в этой жизни меня не предадут (Часть 1)

Тань Тань долго не знала, что сказать. Шэнь Тяньцин смотрела на нее, и ее глаза, точь-в-точь как у ее отчима, казались совершенно чужими.

Время пролетело так быстро, что она почти не помнила, какой была Шэнь Тяньцин в детстве.

Теперь она немного боялась ее.

Их мать опомнилась и хлопнула Шэнь Тяньцин по руке: — Как ты разговариваешь со своей сестрой?

Как раз в этот момент маленькая племянница протянула пульт. Шэнь Тяньцин нажала кнопку и переключила канал.

Девочка надула губки, и Шэнь Тяньцин ущипнула ее за щеку.

Лицо Тань Тань помрачнело. Атмосфера между ними была настолько неловкой, что это чувствовали даже дети.

Было уже поздно. Няня пришла, чтобы увести детей спать, а Чэнь Гэни снова переключила телевизор обратно.

Она спросила: — Как зовут эту девушку?

— Мэн Хэн, — ответила Шэнь Тяньцин.

Чэнь Гэни знала, что за человек ее дочь. Старшая дочь была ребенком от ее первого мужа, с открытым характером. В подростковом возрасте у нее было бесчисленное количество романов, как с мужчинами, так и с женщинами, и сначала она не позволяла матери знать об этом.

В мире взрослых есть и консервативные взгляды на отношения, и те, кто видел многое, так что ничего необычного.

Она думала, что Тань Тань просто любит развлекаться и рано или поздно остепенится. Но она не ожидала, что ее старшая дочь будет такой непостоянной в отношениях, и не знала, из каких соображений она причинила вред хорошему человеку, доведя его до такого конца.

С этим семья могла бы справиться, но как только Шэнь Тяньцин вмешалась, все пошло наперекосяк.

Чэнь Гэни видела Ши Сюй дважды. Сначала она думала, что это просто подруга Тань Тань, но потом поняла, что это подруга в смысле "встречаться".

Помимо того, что Тань Тань изменила Ши Сюй, последующие события, связанные с этим, ускорили будущую трагедию.

Характер Ши Сюй был довольно жестким. Она полностью придерживалась принципа "никогда больше не общаться" и презирала любую компенсацию от семьи.

Но Чэнь Гэни не ожидала, что ее младшая дочь окажется стопроцентной лесбиянкой, да еще и влюбится в бывшую своей сестры, а после ее смерти сильно изменится в характере.

Тань Тань подняла глаза и посмотрела на телевизор. Мэн Хэн на экране выглядела настолько нежной, что можно было выжать воду. Юношеская незрелость витала между ее бровями. Когда она улыбалась, это было беззаботно. В ее чертах можно было найти сходство с той самой, но как ни смотри, она не могла заменить Ши Сюй.

Ши Сюй умерла двенадцать лет назад. Тань Тань думала, что отпустила ее, но поняла, что как бы отчаянно она ни влюблялась снова, она не могла найти того же чувства, что было с Ши Сюй. Выбирая вернуться в Китай, она предвидела конфликт с младшей сестрой Шэнь Тяньцин, но они так долго жили в мире, и она не ожидала, что все разразится именно этим вечером.

— Не похожа на нее, — сказала Тань Тань.

Как только Тань Тань закончила говорить, Чэнь Гэни ущипнула ее за руку.

Она нахмурилась. В глазах Шэнь Тяньцин ее лицо стало немного старше, можно сказать, более зрелым. Усталость от брака витала в нем. Это была уже не та Тань Тань, что раньше, сияя от радости, рассказывала ей, насколько их любовь была "создана небесами".

Мы все изменились.

Только мертвые не меняются.

У Тань Тань были длинные глаза, монолид, но очень классические, особенно похожие на Чэнь Гэни. Ши Сюй говорила, что когда впервые увидела Тань Тань, ей показалось, что та сошла с картины господина Линь Фэнмяня, изображающей придворную даму.

Тань Тань изначально училась искусству. Ее мать занималась управлением искусством, а она специализировалась на керамике. Всякие баночки, скляночки и безделушки были ее хобби.

Шэнь Тяньцин помнила каждое слово, которым Ши Сюй хвалила Тань Тань. Когда они втроем гуляли, когда Тань Тань шла что-то покупать, Ши Сюй и она сидели на скамейке и ели мороженое, и Ши Сюй говорила: — Твоя сестра очень милая, мне очень нравится глиняная собачка, которую она слепила.

Ши Сюй была очень обаятельна в глазах других, а наедине любила немного похвастаться. Она любила хвастаться и перед Шэнь Тяньцин, которая тогда еще училась в средней школе, потрясая своим брелоком.

В тот год у Шэнь Тяньцин еще не было ее поздней язвительности и бессердечия. Она просто взглянула и сказала: — Очень милый, похож на тебя.

Затем Ши Сюй потрепала ее по волосам и с улыбкой пожурила: — Малышка, ты меня ругаешь?

Шэнь Тяньцин угрюмо ответила: — Нет.

Время для совместного общения было нечастым. В конце концов, влюбленные не любят брать с собой "третьего лишнего". Иногда Тань Тань брала ее в начале, чтобы отвести глаза и показать матери. Позже, когда Чэнь Гэни узнала, она перестала делать это так намеренно.

Представление Шэнь Тяньцин об отношениях во многом сформировалось в тот период, когда она была "третьей лишней".

Прошли годы, эти отношения превратились в полный беспорядок. Ши Сюй и Тань Тань порвали все связи, и Ши Сюй умерла внезапно. Шэнь Тяньцин даже не могла увидеть ее во сне.

Лишь иногда она вспоминала прошлое и постыдно представляла, как это она целуется с мороженым в переулке.

Но этого не было, и никогда не будет. Никогда в этой жизни.

— Чем не похожа? Расскажи подробнее, — сказала Шэнь Тяньцин.

Няня принесла чайник с цветочным чаем. Чайник из боросиликатного стекла выглядел очень красиво. Цветы распустились в воде, но они тоже были мертвы.

Чэнь Гэни закрыла глаза, потерла виски и в сто восьмой раз подумала, что приняла неверное решение.

Она слишком беспокоилась. Она всегда очень переживала за отношения двух дочерей. Из-за одного умершего человека они так напряжены, это не стоит того.

У одной семейная жизнь была полным беспорядком, словно она выбрала неверный вариант, чтобы убежать от реальности.

Другая заперла себя в старых мечтах, и каждый день был словно влачение жалкого существования.

Неужели это так?

Стоит ли оно того?

Тань Тань она могла сказать: "Если бы знала, зачем тогда начинала?", но Шэнь Тяньцин она не знала, что сказать.

Потому что время было неподходящее. Даже если бы Тань Тань и Ши Сюй действительно остались вместе, Шэнь Тяньцин была бы всего лишь сестрой.

— Ничем не похожа, — Тань Тань сделала глоток чая. После макияжа у нее был хороший цвет лица, но он не скрывал усталости. В ее глазах, которые так хвалила Ши Сюй, не было прежней живости, только влачение жалкого существования, измученное жизнью. — Младшая сестра, я знаю, ты меня ненавидишь, но это бесполезно.

Проблемы, которые они столько лет избегали обсуждать, теперь были раскрыты.

На самом деле, они уже были раскрыты — в день похорон Ши Сюй.

В тот год Тань Тань уже три года как рассталась с Ши Сюй, вышла замуж за британского профессора и дома ссорилась с Шэнь Тяньцин, которая вернулась с похорон Ши Сюй еще с травмами.

Это даже не ссора была, потому что Шэнь Тяньцин уже плакала. На ее лице был след от пощечины, которую ей дала подруга Ши Сюй.

Отец Ши Сюй покончил с собой из-за банкротства. Ее мать, которая несколько лет лежала в реанимации с трубками, тоже умерла до ее несчастного случая. Из родственников из родного города приехала только одна тетя, но она была очень занята и не могла взять на себя полную ответственность.

Настроение у Шэнь Тяньцин было очень плохим. Она схватила Тань Тань за руку и спросила: — Я что-то сделала не так?

Тань Тань в тот год знала только, что Шэнь Тяньцин очень любит Ши Сюй, но не знала, что это *такая* любовь. Она покачала головой: — Это моя вина.

— Да, это ты!

— Только когда она умерла, я поняла, что люблю ее.

Шэнь Тяньцин в тот год еще не было двадцати. Ее лицо не было таким, как много лет спустя, словно на нем была написана целая история. Все ее переживания были на лице, но они поразили Тань Тань в самое сердце.

Она подумала, что Шэнь Тяньцин сошла с ума.

— Ты… любишь Ши Сюй?

Она присела, взяла Шэнь Тяньцин за руку и спросила.

Тань Тань в тот год не видела Ши Сюй уже три года.

Их встреча с Ши Сюй была романтическим недоразумением. Красная нить судьбы, связанная огненно-красными розами. Любовь ничем не отличалась от огня.