Если бы жизнь была только как в первой встрече (Часть 1)

Если бы жизнь была только как в первой встрече

Первая встреча Цзян Сяоюя и Ли Муцзы в его памяти шестилетнего ребенка сияла, как кристалл, отражая непредсказуемый свет судьбы.

Судьба, казалось, не была к нему благосклонна. Его отец умер, когда ему не было и трех лет, а мать, тогда еще молодая, не выдержала бедности в семье и через год убежала с другим, больше никогда не выходя на связь.

Однако в мире Цзян Сяоюя всегда был луч теплого света — его дедушка, Цзян Шэнли.

Старый солдат, участвовавший в войне за защиту Родины, был командиром отделения в армии, несколько раз отличался, а после окончания войны уволился и вернулся в гражданскую жизнь.

Когда отец Цзян Сяоюя умер, а мать ушла из дома, Цзян Шэнли было уже 65 лет.

Он с трудом сводил концы с концами на скудное государственное пособие. Хотя он не впал в крайнюю нищету, стесненные обстоятельства часто заставляли его чувствовать себя в затруднительном положении.

Несмотря на это, он никогда не выказывал ни малейшего недовольства или уныния перед внуком.

Дедушка всегда чувствовал себя в долгу перед Цзян Сяоюем и надеялся сделать все возможное, чтобы дать внуку самое лучшее.

Поэтому, когда Цзян Сяоюй собирался пойти в начальную школу, он решил взять внука с собой в город, чтобы купить качественные учебные принадлежности.

— Наши учебные принадлежности не должны быть хуже, чем у других, — грубые руки дедушки потерлись перед Цзян Сяоюем. Ладони, покрытые мозолями, выдавали следы лет и бесконечную любовь.

Сердце Цзян Сяоюя было полно волнения и ожидания.

Начальная школа для него была не просто новым началом, но и окном, которое дала ему жизнь.

А то, что дедушка собирался купить ему новые учебные принадлежности, заставило его маленькое сердечко колотиться.

Он слишком хорошо знал, как нелегко живется их семье, поэтому каждое усилие дедушки он ценил как сокровище.

Однако судьба сыграла с ними в этот момент жестокую шутку.

Только что выйдя из магазина канцтоваров, Цзян Сяоюй попал в беду.

Неуправляемый мотоцикл, как дикая лошадь, сорвавшаяся с привязи, понесся к нему. Он не успел увернуться и был сильно сбит с ног.

Новые учебные принадлежности разлетелись по земле, а виновник аварии уехал прочь, даже не обернувшись.

Дедушка с Цзян Сяоюем, у которого непрерывно кровоточила левая рука, поспешно добрались до городской больницы.

В больнице толпились люди, различные звуки переплетались, образуя хаотичную симфонию.

И в этой симфонии травма Цзян Сяоюя была тяжелой нотой, которая давила на дедушку, не давая ему дышать.

После предварительного диагноза травма Цзян Сяоюя оказалась не легкой: разрыв сухожилия с переломом кости. Требовалась немедленная экстренная операция.

Однако депозит за операцию достигал 5000 юаней, что для дедушки, живущего на скудное пособие, было астрономической суммой.

Глядя на рану Цзян Сяоюя, обернутую кроваво-красной марлей, сердце дедушки сжималось от боли.

Он знал, что если не сделать операцию как можно скорее, у внука могут остаться серьезные последствия.

Однако у него совершенно не было столько денег под рукой, и он сразу же забеспокоился и засуетился.

Хотя Цзян Сяоюй покрылся холодным потом от боли, он все же с трудом сдерживал ее и утешал дедушку: — Дедушка, все будет хорошо, давай пойдем домой лечиться. Мне не больно, ты не волнуйся.

Услышав разумные слова внука, дедушка больше не мог сдерживать свои эмоции. Слезы катились из уголков глаз, стекая по его глубоким морщинам и капая на холодный пол больницы.

Этот человек, сильный всю жизнь, который кровоточил, но не плакал, в этот момент почувствовал безмерное бессилие и сердечную боль.

Он ненавидел несправедливость судьбы. Почему такой разумный ребенок должен столкнуться с таким?

Однако дедушка не сдался.

Он хорошо знал, что время не ждет, и нельзя рисковать, лечась дома.

Поэтому он отбросил свое достоинство и гордость и в больничном холле стал просить помощи у незнакомцев.

Окружающие люди наблюдали за этой парой дедушки и внука. В их глазах выражались различные сложные эмоции.

Некоторые равнодушно отвернулись, словно все это не имело к ним отношения; другие показывали сочувствующий взгляд, но были бессильны что-либо сделать.

Да, среди людей в больнице, у кого не было таких или иных горестей и испытаний?

Возможно, они сами были слишком заняты своими делами, откуда взять силы, чтобы протянуть руку помощи другим?

Возможно, разумный вид Цзян Сяоюя действительно вызывал жалость. Кто-то из любопытных подсказал дедушке: — Дядя, вы можете подняться на шестой этаж, там специальные палаты, место, где лечатся богатые.

Дедушка словно увидел надежду, он крепко ухватился за эту спасительную соломинку.

Он непрерывно благодарил, затем, взяв за руку Цзян Сяоюя, быстро побежал к лифту.

Ступив на шестой этаж, они словно вошли в другой мир.

Обстановка здесь была элегантная и спокойная, что образовало яркий контраст с шумом холла внизу.

Светлые окна и чистые столы, украшено зелеными растениями, нет толпы людей, воздух в несколько раз свежее, чем внизу.

Дедушка огляделся вокруг. Взгляд упал на дверь кабинета врача.

Там сидел мужчина средних лет, нежно разговаривая с маленькой девочкой рядом.

Маленькая девочка была изысканная и милая, как фарфоровая кукла. Большие глаза были полны замешательства и беспокойства.

Мужчина тихо и нежно утешал ее. Голос прерывисто доносился до ушей дедушки: — Не волнуйся, с мамой все в порядке... Она просто пришла на плановый осмотр, скоро мы сможем пойти домой.

Все эти годы дедушка был упрям и настойчив, никогда не склонял голову перед другими.

Просить помощи у всех в холле только что было для него в первый раз.

Теперь ему предстояло обратиться за помощью к незнакомцу, который выглядел намного моложе его, и это действительно заставило его почувствовать себя очень неловко.

Сердце Цзян Сяоюя было полно ужаса и беспокойства.

Мгновение назад он еще взволнованно выбирал новые учебные принадлежности в магазине канцтоваров, ожидая предстоящую начальную школу; в следующий момент его сбил внезапный мотоцикл, а затем дедушка отвез его в больницу. Он успел только схватить пенал, который выбирал долго.

Он не полностью понимал, что означает "последствия" из уст врача, но по серьезному выражению лица дедушки и серьезному тону врача он мог почувствовать, что это что-то очень страшное.

Он также беспокоился, получит ли он "последствия", о которых говорил врач, если вернется домой.

Однако он также четко знал, что дедушка — очень сильный человек.

Все эти годы они жили, полагаясь друг на друга, и он никогда не видел, чтобы дедушка склонял голову перед другими, не говоря уже о том, чтобы просить кого-то о помощи.

Но теперь, ради него, дедушка вынужден был отбросить свое достоинство и гордость, бегать повсюду и просить помощи.

Стоя в этом просторном и светлом коридоре, Цзян Сяоюй мог почувствовать колебание и борьбу дедушки.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Если бы жизнь была только как в первой встрече (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение