Глава 3: Теплые объятия

— Отец, ты уверен в своей информации? Старина Ян говорил, что этот Районный глава Цинь закрыл кучу бумажных фабрик и цементных заводов, прежде чем подняться по службе.

— Эх, не бери в голову. Всё это ради защиты окружающей среды. Наша фабрика действительно загрязняет природу, нужно исправляться. Не волнуйся, Старина Жэнь сказал, что всё уладил.

Сквозь пелену сна Су Я услышала голоса родителей.

— Я всё равно волнуюсь. Старина Жэнь любит прихвастнуть. Кстати, с кем он договорился? — спросила мать.

— Да что ты заладила? Я'эр скоро экзамены сдавать, лучше бы помогла ей с учебой! — Отец раздраженно зашуршал газетой.

Голоса становились всё отчетливее. Су Я словно видела нахмуренные брови отца, когда он тряс газету.

Услышав прозвище «Я'эр», Су Я едва сдержала слезы.

В тот год, узнав, что ее зажал в храме слабоумный, отец примчался и избил его до полусмерти. После того, как полиция забрала отца, у него случился инсульт, и он умер в больнице в ту же ночь. Она так и не смогла попрощаться с ним.

Су Я вспомнила, что это Жэнь Цзыян подстроил всё, из-за чего она опозорилась, и косвенно стал причиной смерти отца. Она не смогла сдержать рыданий.

— Ой, Я'эр, ты проснулась? — Мать поспешила к ней и помогла подняться. — Что случилось? Почему ты плачешь? Кошмар приснился?

— Угу, наверняка ей приснилось, что она провалила экзамен, — проворчал отец, но все же подошел, потрогал лоб Су Я, потом свой собственный и сказал матери: — Температуры нет, все в порядке.

Су Я сквозь слезы посмотрела на родителей, обняла мать и разрыдалась: — Папа, мама, я так по вам скучала! Я виновата, простите меня.

— Ну вот, точно приснилось, что получила ноль баллов! — сказал отец, качая головой.

Мать шлепнула отца по руке и продолжила успокаивать дочь: — Ничего страшного, это всего лишь сон. Экзамены еще не начались, не бойся. Сны ведь всегда наоборот сбываются, так что ты обязательно сдашь хорошо.

Су Я продолжала плакать, но сон казался таким реальным. Она даже чувствовала запах своей матери.

Она подумала, что, возможно, попала в рай или ад, и теперь их семья снова вместе.

«Нужно скорее рассказать отцу о том мерзавце Жэнь Цзыяне», — решила она.

Су Я вытерла слезы и сказала родителям: — Папа, мама, послушайте меня, этот негодяй Жэнь Цзыян… это всё он…

Мать легонько щелкнула Су Я по лбу: — Я'эр, ты что, бредишь? Очнись! И перестань обижать Цзыяна. Ты забыла, что он вчера принес тебе конспекты с подготовительных курсов?

— Что? Конспекты? — Су Я опешила. Что мать имела в виду? При чем тут конспекты?

Отец с грохотом бросил газету на стол: — Какие конспекты! Ты вчера прогуляла курсы! Посмотри на свои оценки! О какой «ключевой школе города» ты мечтаешь? В Вторую среднюю бы поступить, и то хорошо! Совсем распустилась, еще и курсы прогуливает! Дожились!

Су Я была в замешательстве, но слова отца напомнили ей о том, что в 2006 году, перед выпускными экзаменами, она действительно ходила с Жэнь Цзыяном на подготовительные курсы. Но ей не нравилась эта зубрежка, и она часто прогуливала. Тогда Жэнь Цзыян приносил ей свои конспекты.

Отец и мать разыграли классическую сцену «доброго и злого полицейского», наперебой отчитывая дочь.

Су Я пыталась понять, что происходит. Это было не похоже ни на рай, ни на ад. Скорее…

Неужели она переродилась?

Су Я вскочила, подбежала к столу, схватила зеркало и посмотрела на свое юное лицо с широко раскрытыми глазами. Затем она издала пронзительный крик, до смерти перепугав родителей, которые все еще продолжали свою воспитательную беседу.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Теплые объятия

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение