Глава 2 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Немного шумно.

Е Цяньсюэ открыла глаза. Перед ней стоял слегка смуглый, пухленький мальчик и улыбался: — Сестра Сяосюэ, о чём ты задумалась? Брат Цзэн Хань угощает, даже если ты не хотела приходить, не стоит здесь показывать своё недовольство, верно?

Е Цяньсюэ посмотрела на человека перед собой и неуверенно спросила: — Малыш Толстячок?

Смуглый, пухленький мальчик застонал и, прикрыв лицо, сказал: — Сестра Сяосюэ, я же просил не называть меня этим прозвищем! У меня есть имя!

Е Цяньсюэ испытывала смешанные чувства, но на лице её была лишь улыбка: — Если сможешь заставить Цзэн Ханя не называть тебя так, я тоже не буду. Малыш Толстячок, угрюмо бормоча: «Он говорит, чтобы ты первая перестала, ты говоришь, чтобы он первый перестал», ушёл в угол чертить круги.

Только тогда Е Цяньсюэ огляделась. Не успев ещё ничего осознать, она сразу же увидела робко сидящую в углу Лю Фэйфэй, которая осторожно разглядывала толпу.

Она глубоко вздохнула. В её сердце огромный зверь кричал и рычал, желая заставить её броситься вперёд, впиться в горло Лю Фэйфэй, чтобы на её лице отразилась та же боль, что и у неё самой.

Если она не ошибалась, именно в этот день с ней произошло то, что изменило всю её жизнь. Если бы не это событие, она, хоть и была бы игривой и не любила учиться, не опустилась бы до того, чтобы притуплять себя наркотиками.

Она посмотрела на эту, казалось бы, нежную и безобидную девушку, и уголки её губ изогнулись в холодной улыбке. Нежная? Безобидная? В прошлом она сама была обманута этой видимостью, не так ли? Иначе она бы не стала так доверчиво есть то, что та ей приносила, и пить из её чашки, в итоге попав в её ловушку.

Но на этот раз она хотела посмотреть, кто кого перехитрит.

Успокоив свои мысли, она встала, подошла к Лю Фэйфэй и улыбнулась: — Зачем ты так осторожничаешь? Мы же все друзья, чего ты боишься?

Лю Фэйфэй показала застенчивую улыбку и тихо, смиренно сказала: — Я ни с кем здесь не знакома, не знаю, что говорить.

Она всем сердцем надеялась, что Е Цяньсюэ, как и прежде, великодушно возьмёт её за руку и представит всем, и тогда у неё появится повод заговорить с этими людьми. И неважно, будут ли они испытывать к ней отвращение или симпатию, в конце концов она постепенно сможет изменить их отношение к себе. Подняв голову, Лю Фэйфэй смотрела полными ожидания глазами.

Е Цяньсюэ вздохнула, понимая, что шестнадцатилетняя Лю Фэйфэй ещё не научилась скрывать свои эмоции. Она села рядом с ней и с улыбкой сказала: — Я забыла, что ты видишь их впервые. Но я изначально не собиралась брать тебя с собой сегодня, это ты сама сказала, что хочешь посмотреть мир, и поэтому пошла со мной. В таком состоянии, когда ты и слова сказать не можешь, какой уж тут мир смотреть. Они сейчас веселятся, и больше всего их раздражает, когда кто-то прерывает их веселье. Мне тоже неудобно тебя представлять. Е Цяньсюэ наморщила нос, и слова, которые она произнесла, заставили сердце Лю Фэйфэй постепенно опускаться.

Помолчав немного, Е Цяньсюэ заботливо спросила: — Мне кажется, тебе не очень хорошо, даже пот выступил, хотя погода совсем не жаркая. Может, мне попросить водителя отвезти тебя домой?

Протянув руку, чтобы вытереть капли пота со лба Лю Фэйфэй, Е Цяньсюэ улыбнулась, и эта улыбка показалась Лю Фэйфэй такой отвратительной.

— Конечно, нет. Лю Фэйфэй чуть не закричала. Она с таким трудом узнала, что у них сегодня вечеринка, с таким трудом попросила кого-то устроить засаду в соседней комнате, просто чтобы помочь маме успешно войти в семью Е. Как она могла так легко сдаться?

Она через силу улыбнулась: — Ничего страшного, сестра, иди развлекайся сама. Я сама развлекусь.

Говоря это, она втайне поклялась себе: «Не поверю, что все эти люди — одно целое, и я не смогу ни с кем познакомиться или кого-то привлечь на свою сторону».

Е Цяньсюэ задумчиво посмотрела на неё и улыбнулась: — Хорошо, когда будет возможность, я приведу кого-нибудь и представлю тебе. И ещё, не называй меня просто «сестра», называй меня «сестра Е». Если ты будешь называть меня просто «сестра», я подумаю, что это Инъин из семьи моей тёти.

Сказав это, она встала и ушла. Оставив Лю Фэйфэй втайне стискивать зубы.

Е Цяньсюэ сделала пару шагов по комнате, смешалась с толпой, схватила смуглого, пухленького мальчика, который подначивал других, и, прислонившись к его уху, сказала: — Малыш Толстячок, помоги мне.

Мальчик отступил на два шага от толпы и удивлённо посмотрел на неё: — Сестра Сяосюэ, ты сегодня какая-то не такая. Раньше ты всегда прямолинейно отдавала мне приказы, а сегодня вдруг просишь о помощи?

Е Цяньсюэ не удержалась от смеха и постучала его по голове: — Ах ты, Вэй Юй, Малыш Толстячок, я с тобой вежливо, а ты ещё и возражаешь? Неужели тебе нужно, чтобы я тебя побила, чтобы ты был доволен?

Вэй Юй хихикнул: — Сестра Сяосюэ, ты слишком нежная, я не привык. Но так очень хорошо, очень хорошо, брату Цзэн Ханю это тоже наверняка понравится.

Только когда Е Цяньсюэ схватила его и постучала по голове, он начал умолять о пощаде.

Через некоторое время, когда они закончили дурачиться, он спросил: — Сестра Сяосюэ, в чём нужна помощь, говори. Он похлопал себя по груди, показывая вид: «Я сделаю, можешь не волноваться».

Е Цяньсюэ посмотрела в угол. Лю Фэйфэй всё ещё сидела там, выглядя такой хрупкой и робкой. Уже несколько мальчиков, почувствовавших к ней жалость, подошли поближе, но пока не осмеливались ничего сказать.

— Помоги мне присмотреть за ней, — она указала на Лю Фэйфэй и сказала Вэй Юю: — Ты же знаешь, мой отец был одинок столько лет, и к нему липли всякие женщины, а эта…

Она не стала продолжать, Вэй Юй уже всё понял и засмеялся: — Сестра Сяосюэ, не волнуйся, я буду за ней внимательно следить и не позволю ей сделать ничего лишнего.

Е Цяньсюэ покачала головой, опустив веки: — Нет, не нужно так. — Она прикусила губу, редко показывая такую слабость: — Её мама сейчас очень любима моим отцом, и если она вернётся и что-то скажет, то это я окажусь неправа.

Такая уязвимость, которую она никогда не показывала другим, заставила Малыша Толстячка Вэй Юя почувствовать боль в сердце, и он поспешно ответил: — Сестра Сяосюэ, не надо так, что бы ты ни попросила, я обязательно помогу до конца, без лишних слов.

Е Цяньсюэ слегка улыбнулась, но её рука без церемоний хлопнула его по голове: — Мне ещё не нужна твоя жалость. Не мешай ей делать то, что она хочет, и если она захочет с кем-то познакомиться, помоги ей с представлением. — Она бросила взгляд на Цзэн Ханя, окружённого толпой в центре комнаты, и с улыбкой добавила: — Цзэн Хань наверняка будет рад познакомиться с новыми друзьями.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение