Глава 20. Угроза

Если она правильно помнила, Лянь Яо тогда ещё не знала, как она выглядит. Она помнила удивление Лянь Яо, когда та впервые увидела её.

Впрочем, сейчас не было необходимости встречаться с Лянь Яо.

Дунфан Яо развернулась и ушла, и тут же почувствовала, что красота этого сада сакуры больше её не привлекает.

Не успела она отойти и на несколько шагов, как сзади послышались шаги. Лянь Яо сердито вышла, не глядя по сторонам, и прямо врезалась в Дунфан Яо.

— Яо-яо, ты в порядке? — Ма Цзюньсэнь поддержал Лянь Яо, которая чуть не упала, и сердито посмотрел на незнакомую Дунфан Яо. — Как ты ходишь?

Дунфан Яо равнодушно посмотрела на них.

— Это она врезалась в меня.

Лянь Яо увидела, что Дунфан Яо примерно её возраста, но с незнакомым лицом, и решила, что у неё нет никакого положения. Тут же приняв высокомерную позу, она сказала:

— У тебя что, глаз нет? Стоишь на дороге и загораживаешь путь.

— Я уверена, что у меня есть глаза, но вот есть ли они у тебя, я очень сомневаюсь, — Дунфан Яо холодно взглянула на Лянь Яо, с презрением относясь к её нарочито изображаемой благородности.

Она помнила, как много лет спустя Лянь Яо всё ещё пыталась стать настоящей аристократкой. К сожалению, как бы она ни наряжалась в брендовую одежду, она оставалась лишь воробьём в роскошном наряде.

А теперь она собиралась превратить этого бойкого воробья в мёртвую птицу.

— Ты смеешь меня ругать?! — Даже самая глупая Лянь Яо поняла, что Дунфан Яо её оскорбляет. В ней вспыхнул гнев. Она оттолкнула Ма Цзюньсэня, подошла к Дунфан Яо и гневно уставилась ей в глаза.

— Похоже, одноклассница, ты не совсем понимаешь определение ругательства, — спокойно сказала Дунфан Яо. — Возможно, дело в уровне интеллекта.

Лицо Лянь Яо изменилось от злости. Она училась в Академии Синъюнь год и раньше уже сталкивалась с сарказмом и насмешками из-за своего неясного происхождения. Теперь у неё наконец появился шанс стать частью высшего общества, и она, конечно, не собиралась терпеть издевательства, как раньше. Она указала на Дунфан Яо:

— Тебе лучше встать на колени и извиниться передо мной, иначе…

Угрожающий тон был крайне неприятен.

Дунфан Яо впервые слышала, чтобы кто-то требовал от неё встать на колени и извиниться. Она смотрела на Лянь Яо, как на идиотку.

Ма Цзюньсэнь потянул Лянь Яо за рукав:

— Яо-яо, ладно, пошли.

Лянь Яо сердито посмотрела на него, испытывая отвращение к его трусости. Она высоко подняла подбородок и надменно посмотрела на Дунфан Яо:

— Как тебя зовут?

— Моя фамилия Фан, — очень вежливо ответила Дунфан Яо.

Фамилия Фан?

Лянь Яо почувствовала ещё больше уверенности.

— Если не хочешь, чтобы тебя завтра же выгнали из академии, немедленно извинись передо мной.

Миловидное личико Дунфан Яо было спокойно, как вода, а её белая, нежная кожа в лучах солнца отливала нефритовым блеском. Уголки её губ слегка приподнялись.

— Ты некрасивая, так что не мечтай о слишком многом.

Лянь Яо не ожидала, что эта девушка не испугается угроз быть выгнанной из академии.

— Ты пожалеешь.

— Неужели ты директор академии? И какое у тебя право выгонять меня? — Дунфан Яо показалось это смешным.

— Я тебе говорю, моя фамилия Дунфан! — Лянь Яо торжествовала в душе, с нетерпением ожидая увидеть испуганное и потрясённое выражение лица Дунфан Яо.

Ма Цзюньсэнь, услышав слова Лянь Яо, был так потрясён, что не мог вымолвить ни слова.

Дунфан Яо вдруг поняла.

— Неужели ты та самая единственная старшая госпожа семьи Дунфан, Дунфан Яо?

Щёки Лянь Яо слегка покраснели.

— Я не та дрянная девчонка.

— Тогда кто же ты? Дочь из боковой ветви… — Разница между боковой и основной ветвью была огромной.

— Ты… Я тебе говорю, моё положение в семье Дунфан важнее, чем у Дунфан Яо! — Она верила, что скоро, когда люди будут говорить о госпоже из семьи Дунфан, они будут помнить только её, а не какую-то там Дунфан Яо.

Дунфан Яо усмехнулась.

— Неслыханно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение