Глава 14

Глава 14

— Пусть Цинь сядет рядом со старостой. Она новенькая, ещё не освоилась, — сказала госпожа Ван. Старостой была другая девочка, в очках, с интеллигентной внешностью. Услышав слова учительницы, она встала и кивнула, а её соседка по парте начала собирать вещи, готовясь пересесть.

— Госпожа Ван, мы с Цинь Жо сёстры, так что лучше всего, если она поможет мне освоиться! — возразила Цинь Юньюнь, не желая подчиняться распоряжению учительницы. Она даже раскрыла их родство, вызвав перешептывания в классе.

— Боже мой, новенькая — сестра Цинь Жо! Невероятно! Они совсем не похожи!

— Да, Цинь Жо гораздо красивее. И учится лучше. А эту, я слышала, по блату взяли!

— Вот оно что!

— Думали, отличница, а оказалось… — послышался смешок.

Цинь Жо, слушая эти разговоры, с интересом наблюдала, как темнеет лицо Цинь Юньюнь. Она слегка улыбнулась. Какая же Цинь Юньюнь глупая! Наверное, думала, что к ней, как к новенькой, будут относиться снисходительно.

Или это просто непоколебимая самоуверенность?

Ситуация становилась неловкой, и классной руководительнице пришлось сгладить ситуацию, посадив Цинь Юньюнь рядом со старостой. Ничего не поделаешь, это было распоряжение директора.

После урока, когда Цинь Жо разговаривала с Цзинь Цзяцзя, к ним подошла Цинь Юньюнь.

— Цинь Жо! Почему ты не заступилась за меня?! — прошипела она, сверля Цинь Жо взглядом. Однако говорила она тихо, так что со стороны казалось, будто сёстры о чём-то шепчутся.

— А почему я должна была за тебя заступаться? С тобой всё в порядке? — спокойно спросила Цинь Жо.

— Ты не боишься, что дедушка с бабушкой и папа накажут тебя за такое отношение? Забыла, кто оплачивает твоё обучение?! — пригрозила Цинь Юньюнь, понизив голос.

Цинь Жо тихо засмеялась, в её голосе звучала неприкрытая насмешка. — Оплачивает моё обучение? Не приписывай семье Цинь лишних заслуг. Я сама поступила в Первую городскую, и обучение для меня бесплатное. Твоя драгоценная бабушка оплатила только проживание в общежитии. А мой отец всю свою зарплату отдавал семье, так что разве это не нормально, что она оплатила мне общежитие?

— Конечно, ненормально! Это наши деньги, и тебе, ничтожеству, до них нет дела! Бабушка просто пожалела тебя, проявила к тебе сострадание! Цинь Жо, веди себя разумно и слушайся меня, иначе… — Цинь Юньюнь схватила Цинь Жо за запястье, её глаза злобно сверкнули.

— Хе-хе… — на губах Цинь Жо появилась опасная улыбка. Система в пространстве и окружающие одноклассники почувствовали, как вокруг неё распространяется холодок. Но прежде чем Цинь Жо успела что-либо сделать, Цинь Юньюнь вдруг сама упала.

— А! — вскрикнула она, отшатнувшись назад и ударившись о стол одноклассника. Раздался грохот, учебники и тетради разлетелись, стол опрокинулся. Цинь Юньюнь сидела на полу, изображая страдание, и стонала. Одноклассники остолбенели, никто не ожидал такого поворота событий. Они даже не поняли, что произошло.

— Кузина, зачем ты толкнула меня? — с притворным недоумением воскликнула Цинь Юньюнь.

Видя, как вокруг собираются одноклассники, и даже ученики из других классов заинтересованно смотрят в их сторону, Цинь Юньюнь торжествовала. Она шмыгнула носом, изображая слёзы, и жалобно сказала: — Кузина, я знаю, ты завидуешь, что бабушка меня любит. Но она любит и тебя! Я — старшая в семье, у меня много обязанностей, я всю работу по дому за тебя делала… Поэтому я и провалила экзамены…

— Но ты же не можешь толкать меня из-за того, что семья решила перевести меня в эту школу! Если тебе неприятно меня видеть, я… я сразу же вернусь обратно, хорошо?

— Боже, не ожидала, что Цинь Жо такая! Сестра за неё всё делала, а она её толкнула! Бедная Цинь Юньюнь! Так эгоистично!

— А с виду такая тихая и спокойная, а на самом деле такая злобная! Лучшая ученица? Пф! — раздавались голоса.

В любом коллективе есть конкуренция. В первом классе, где учились только отличники, она была особенно сильна. Цинь Жо не любила выделяться, поэтому на контрольных держалась в середине рейтинга.

Это вызывало зависть у многих, которые считали, что она не заслуживает похвалы. Какая она лучшая ученица?!

— Наверное, ей просто повезло на вступительных экзаменах, — пробормотал кто-то.

Цинь Юньюнь, услышав эти слова, торжествовала. Однако вслух она «заступилась» за Цинь Жо: — Не говорите так о моей сестре! Она всегда хорошо училась. Звание лучшей ученицы… она… заслужила.

Сказав это, она изобразила обиду.

Этот взгляд показался окружающим весьма многозначительным. Сейчас, спустя более десяти лет после восстановления вступительных экзаменов в вузы, случаи, когда кто-то занимал чужое место, всё ещё встречались.

Многие родители предупреждали своих детей об этом, поэтому все относились друг к другу с некоторой настороженностью. Теперь, глядя на Цинь Юньюнь, они задумались: а вдруг с этим званием лучшей ученицы что-то нечисто?

Цинь Жо всё это время наблюдала за спектаклем Цинь Юньюнь. Ей не было дела до семьи Цинь. Она собиралась выполнить желание прежней владелицы тела и больше не иметь с ними никаких дел. Ведь та добрая девушка даже перед смертью не желала им зла.

Она просто хотела избежать этих людей, избежать трагедии прошлой жизни!

Но, очевидно, семья Цинь думала иначе. Они не успокоятся, пока не втопчут Цинь Жо в грязь. Жаль только, что теперь в этом теле была уже не та добрая и наивная душа.

А она — Цинь Жо, давно погрузившаяся во тьму!

Остановив Цзинь Цзяцзя, которая хотела заступиться за неё, Цинь Жо слегка улыбнулась. — Цинь Юньюнь, прекрати разыгрывать передо мной эту жалкую сцену. Толкнула я тебя или нет, ты прекрасно знаешь. И как ты и твоя семья обращались со мной, мы обе знаем. У меня есть один недостаток — я хорошо запоминаю и хорошее, и плохое! Я помню всё ваше «добро»!

Цинь Юньюнь знала, что характер Цинь Жо изменился, но не ожидала, что настолько. Она даже не пыталась скрывать свою враждебность, говорила прямо, и это сбивало Цинь Юньюнь с толку!

Встретившись с взглядом Цинь Жо, она почувствовала, что теряет контроль над ситуацией. Её охватил озноб, возникло нехорошее предчувствие.

— Цинь Жо, как ты можешь так себя вести? Как бы то ни было, она твоя сестра! Ты толкнула её и даже не извинишься? — возмутилась староста класса, Чжан Цин. Она давно наблюдала за происходящим. Хотя она и была одноклассницей Цинь Жо целый семестр, они почти не общались. А вот с Цинь Юньюнь она успела подружиться за один урок.

Цинь Жо посмотрела на старосту и подумала: «Как легко завязывается дружба в юности. Всего пара разговоров — и вот уже лучшие подруги».

— Носитель, ты не хочешь как-то исправить ситуацию? Я проверила, твой рейтинг в классе сильно упал… — сказала Система.

— А зачем мне что-то исправлять? Мне всё равно, что они думают, — ответила Цинь Жо. Ей никогда не было дела до чужого мнения. Поэтому, когда все избегали того человека, только она протянула ему руку, и они стали лучшими друзьями, вместе покоряя планету Кира десятки лет.

Система: «…» Что поделать с таким упрямым Носителем? Но почему-то это кажется таким крутым…

— Почему я должна извиняться? — Цинь Жо подперла подбородок рукой и лениво посмотрела на старосту, а затем на Цинь Юньюнь. И тут она заметила кое-что странное.

Цинь Юньюнь словно похорошела?

— Система, тебе не кажется, что Цинь Юньюнь стала выглядеть лучше?

— Нет, это просто… она стала женщиной, — бесстрастно ответила Система, просканировав Цинь Юньюнь.

— Что ты имеешь в виду? — не поняла Цинь Жо.

— Похоже, у Цинь Юньюнь были близкие отношения с мужчиной, — уточнила Система после проверки.

Цинь Жо подняла бровь и снова внимательно посмотрела на Цинь Юньюнь. Действительно, в её чертах появилось что-то новое, а кожа приобрела здоровый блеск. Было видно, что она… расцвела.

Под пристальным взглядом Цинь Жо Цинь Юньюнь стало не по себе, она съёжилась. Чжан Цин, которая и так считала Цинь Жо слишком высокомерной, ещё больше рассердилась, увидев, как та смотрит на её подругу. — Цинь Жо, ты так плохо относишься к одноклассникам! Я обязательно расскажу об этом учительнице!

— Да пожалуйста, — безразлично ответила Цинь Жо, отводя взгляд от Цинь Юньюнь. Ей было всё равно, с кем та связалась. Это её не касалось.

Сейчас она думала о том, как отплатить Цинь Юньюнь за её старания. Она не была хорошим человеком. Раз её обвинили, почему бы не сделать так, чтобы это обвинение подтвердилось? Это будет достойным ответом на сегодняшние издевательства.

Когда Чжан Цин помогла Цинь Юньюнь подняться, ту вдруг пробрал озноб.

Прозвенел звонок на второй урок, и Чжан Цин пришлось отложить разговор с учительницей. Перед третьим уроком Цинь Жо вызвали в учительскую.

Вместе с ней туда отправились Цинь Юньюнь и Чжан Цин.

Когда Цинь Жо пришла, Чжан Цин красочно описывала её «злодеяния». Госпожа Ван хмурилась. Увидев Цинь Жо в дверях, она жестом пригласила её войти.

— Цинь Жо, то, что говорят Чжан Цин и Цинь Юньюнь, — правда?

— Нет, — ответила Цинь Жо.

— Цинь Жо, как ты можешь не признаваться?! Мы всё видели! Учительница, многие видели! Спросите у них! — заволновалась Чжан Цин.

— Чжан Цин, давай сначала выслушаем Цинь Жо. Пожалуйста, помолчи, — мягко, но твёрдо сказала госпожа Ван. Она с привычной добротой посмотрела на Цинь Жо и спросила:

— Цинь Жо, расскажи мне, как всё было на самом деле.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение