Глава 20: Зеленая Жемчужина

— Цайгуа, почему ты еще не заварил чаю?

Сянмин нахмурился, его взгляд был холодным и острым.

— Значит, этот Цзюньгун Чанъаня действительно не может быть?

Цайгуа тут же понял. Взгляд Сянмина словно бросил его в холодную бездну Ханьтаньлоу, и все его тело застыло.

Через некоторое время он, спотыкаясь, отошел. Его шаги были тяжелыми, будто налиты свинцом. Прежнее облегчение, словно сбросил с себя тяжелый груз, и безграничная радость в одно мгновение исчезли без следа. Удушающее давление нахлынуло на сердце, так что он даже не мог различить окружающие предметы.

Тяжелые и растерянные шаги Цайгуа еще больше давили на сердце Сянмина.

Его лицо было холодным, как белый иней в двенадцатом месяце, а взгляд был погружен в чашку с чаем в его руке.

В чае плавали два изумрудно-зеленых чайных листа, которые в желтовато-оранжевой, прозрачной воде казались не по своей воле.

Его взгляд вдруг сосредоточился, он спокойно поднял глаза на Вэнь Шусянь и кивнул: — Хорошо, завтра в полдень я, этот господин, обязательно приду в резиденцию министра Вэня, чтобы нанести визит министру.

— Ты согласился?

Вэнь Шусянь, увидев, что уговорила Сянмина, тут же расцвела от радости. Приехав в резиденцию Чжэньнань-вана на этот раз, она лишь воспользовалась возможностью поздравить с днем рождения, чтобы намеренно приблизиться к Сянмину, и не ожидала, что все пройдет так гладко. Видя, что время уже позднее, она поспешно встала и начала прощаться: — Раз так, я доложу отцу.

— Угу!

Сянмин уже принял решение, поэтому встал и проводил ее за ворота двора.

Вэнь Шусянь, опасаясь вызвать подозрения у других, поспешно покинула двор Сянмина и вскоре скрылась из его поля зрения.

Сянмин некоторое время задумчиво смотрел на ворота двора, затем шагнул обратно во двор.

Цайгуа, которого отослали и который не мог вставить слово, все еще не знал, куда идти во дворе. Увидев, что он проводил Вэнь Шусянь, он поспешно подбежал и с тревогой спросил: — Младший князь, неужели мы действительно не можем поехать в округ Чанъань? Объясните Цайгуа, пожалуйста?

Почему? У Цайгуа камень в горле?

Цайгуа был прямолинейным человеком. Если у него что-то застревало в душе, он не мог спокойно ни есть, ни спать.

Сянмин некоторое время молча колебался, затем сказал: — Округ Чанъань изначально был территорией варварского племени. Позже Армия Тигриной Головы окружила их, и они были вынуждены подчиниться государству Фаньда.

Однако, когда вождь варваров Цзядабусинь подчинился, он поставил условие: округ Чанъань будет управляться варварским племенем самостоятельно, и чиновники не будут вмешиваться во все дела округа.

— Что это значит?

Цайгуа нервно уставился на лицо своего господина. Его мозг на мгновение затормозил.

— Это значит, что у Цзюньгуна Чанъаня не только нет реальной власти, но он еще и подчиняется управлению этого Цзядабусиня из варварского племени.

Лицо Сянмина было холодным, как лед, а его сосредоточенный взгляд стал мрачным.

— Варварское племя жестокое?

Цайгуа еще больше занервничал, беспокоясь.

— Угу!

Сянмин кивнул, сел во дворе, поднял руку и спокойно выпил чай из чашки, затем добавил: — Впрочем, с Сань Я ничего страшного не случится.

— Но...

Цайгуа почувствовал, что опасность подстерегает со всех сторон, и тут же сказал: — Все равно нельзя. Сань Я тоже может задремать. Младший князь, давайте лучше останемся в резиденции.

Как бы плоха ни была резиденция Чжэньнань-вана, это все равно лучше, чем постоянно находиться в опасности, Цайгуа сразу это понял.

— Ладно, иди сначала посмотри там?

Эти дела я, этот господин, сам решу.

Сянмин махнул рукой, его взгляд был раздраженным.

В такой момент нельзя было добавлять хлопот господину. Цайгуа тут же вышел из двора и спрятался в укромном месте у ворот флигеля.

Солнце к этому времени уже наполовину село на западе, на небе еще оставались остатки красного зарева. Этот слабый свет окрасил тихие ворота флигеля в одинокий холод. Вскоре прибежала маленькая служанка и постучала в дверь.

— Хунъюй, Хунъюй, госпожа Ванфэй зовет тебя?

Шоколад Абу так понравился Хунъюй, что она ела с удовольствием. Услышав стук в дверь снаружи, она надула губы: — Эх, я служанка, не по своей воле. Приду попозже.

Цзянь Хуайян изначально хотела спросить Сянмина о делах в Юго-западном Дворе, но стук в дверь снаружи становился все настойчивее. Ей пришлось схватить большую горсть шоколада, отдать Хунъюй и проводить ее: — Так даже лучше. Может быть, Абу найдет еще больше вкусного.

— Так еще лучше. Приду, как только освобожусь.

Хунъюй тихо сказала, открыла дверь, увидела маленькую служанку и уставилась на нее: — Люйчжу, чего ты так торопишься? Я же вышла?

Люйчжу торопилась. Увидев, что беспокойство на лице Хунъюй не прошло, она тут же сказала: — Сестра Хунъюй, почему ты так медленно? Госпожа Ванфэй велела мне заменить тебя здесь, чтобы присматривать за госпожой, и велела тебе поскорее прийти.

Хунъюй получила немало выгод от Цзянь Хуайян и, конечно, не хотела, чтобы Люйчжу заняла ее место. Она недовольно поджала губы, в сердце у нее было тяжело, будто камень.

Но ничего не поделаешь. Будучи главной служанкой в резиденции Чжэньнань-вана, она не владела собой. Ей пришлось с полным сожалением бросить глубокий взгляд на Цзянь Хуайян и поспешно уйти.

Как только Хунъюй ушла, Люйчжу быстро закрыла ворота двора, подошла и поклонилась Цзянь Хуайян, сказав: — Ваша служанка Люйчжу приветствует госпожу.

У Люйчжу было послушное и мягкое круглое личико. На ее лице, без грусти и радости, была легкая улыбка. Она выглядела простодушной, честной и порядочной.

Даже ее большие влажные глаза были немного туманными, не такими проницательными и ловкими, как у Хунъюй.

— Тебя зовут Люйчжу?

Цзянь Хуайян тайком разглядывала ее и с легким сомнением спросила: — Госпожа Ванфэй велела тебе прийти. Она не приказывала ничего особенного?

Люйчжу не поняла, что она имеет в виду. Ее лицо остолбенело, затем она растерянно сказала: — Госпожа Ванфэй просто велела вашей служанке прийти и прислуживать госпоже.

Если госпоже чего-то не хватает, чего-то нужно, просто прикажите вашей служанке.

Госпожа Ванфэй сказала, чтобы госпожа спокойно жила в нашей резиденции Чжэньнань-вана, и велела вашей служанке присматривать за двором, чтобы никто не беспокоил госпожу.

Цзянь Хуайян видела, что Сян Да боялся служанок Чжэньнань-ванфэй.

Чжэньнань-ванфэй прислала служанку, и она перестала постоянно тревожиться, но возникла другая проблема.

Люйчжу была рядом, прилипнув как тень. Сделать что-либо стало действительно трудно.

Эта тень была действительно удивительной. Куда бы ни шла Цзянь Хуайян, тень следовала за ней.

Что еще хуже, эта служанка на вид казалась тупой и безэмоциональной, но в душе у нее было много хитрых замыслов.

Никто бы не заметил, но Цзянь Хуайян, простояв во дворе всего десять минут, сразу это почувствовала.

— Лучше зайдем в дом, я немного устала.

Цзянь Хуайян шагнула в дом и взглянула на Абу, который все еще жадно ел на кровати.

— Чжи-чжи-чжи...

Абу ел с удовольствием, словно его живот был небесной сетью, которую никак нельзя было насытить.

Подняв голову и увидев Люйчжу позади Цзянь Хуайян, он лишь оскалился на нее, затем снова опустил голову и уткнулся в шоколад.

Люйчжу, увидев маленькую обезьянку Абу, лишь на две секунды выразила удивление на лице, затем снова приняла обычное выражение и встала в стороне.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 20: Зеленая Жемчужина

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение