Антифанаты

Приближался Новый год, но только по корейскому календарю. До китайского Нового года оставалось еще около двух месяцев. Ким Юань задумалась: она не была дома почти два года. Интересно, волнуются ли родители? Они узнали о ее работе в индустрии развлечений только в конце 2006 года, и все благодаря ее одноклассницам — фанаткам корейской поп-культуры. Увидев Ким Юань по телевизору, они сначала не поверили своим глазам, а когда стали искать информацию о ней, то не решались связаться.

Но когда Ким Юань получила награду на кинофестивале и упомянула, что до сих пор не рассказала родителям о том, как учеба за границей превратилась в съемки в корейских дорамах, одноклассницы наконец убедились, что это действительно она. Конечно, первый звонок был не самой Ким Юань, а ее родителям. И, разумеется, Ким Юань потом попало от них. Хотя это была скорее не ругань, а излияние родительского беспокойства. Позже родители сами приехали в Корею, чтобы убедиться, что с ней все в порядке, и только после этого успокоились. Вспоминая об этом, Ким Юань стиснула зубы и мысленно «поблагодарила» своих одноклассниц. Если бы не их звонок, она собиралась все рассказать родителям, когда поедет домой на Новый год. Но, раз уж все открылось, ничего не поделаешь. Сейчас, оглядываясь назад, Ким Юань понимала, что все это уже в прошлом.

Судя по ее графику, Ким Юань и без напоминания менеджера Кёнши знала, что в этом году домой не поедет. Поэтому в последние дни у нее было не так много работы. Но иногда, помимо рабочих и личных проблем, возникают и внешние, не зависящие от тебя обстоятельства.

Весь день Ким Юань провела на съемочной площадке. Хотя это было тяжело, она была рада, ведь сегодня был последний день съемок этой дорамы. Ким Юань предвкушала, как завтра ей не придется целый день мерзнуть на улице. У нее будет много свободного времени, и она сможет навестить Сяоай в университете. Кстати, Сяоай должна была вернуться в Китай через полгода, ведь срок обучения по обмену составлял всего два года. За эти два года Ким Юань почти не появлялась в университете и редко виделась с Сяоай. Если она завтра придет, Сяоай, наверное, очень удивится. Подумав об этом, Ким Юань почувствовала волнение. После окончания съемок ей нужно было пойти на ужин со съемочной группой. На самом деле, ей не очень хотелось идти: фанаты завалили ее едой, и она была сыта. Но Ким Юань не хотела портить всем настроение, поэтому все же пошла.

Когда она наконец вернулась домой, было уже около часа ночи. Приняв душ и собравшись спать, Ким Юань вдруг почувствовала резкую боль в животе. Неожиданную, скручивающую, словно ее внутренности перевернулись, а кишечник завязался в узел. Боль была такой сильной, что она не могла говорить. Сначала боль накатывала волнами, но вскоре стала невыносимой.

Со лба Ким Юань капал пот.

Она хотела взять телефон и позвать на помощь, но, упав на пол, не могла пошевелиться.

Неужели она так и умрет от боли?

Нет!

Она еще не была дома в Китае, не виделась с родителями, не успела похвастаться перед друзьями своими успехами, не вышла замуж, не…

Собрав последние силы, Ким Юань подползла к столу, схватила телефон и нажала кнопку вызова. Но телефон выскользнул из ее рук и упал на пол.

— Ким Юань? — из телефона послышался голос Ли Донхэ. Но ведь она звонила Ким Хичолю?

— Ким Юань, ты здесь?

Подняв телефон с пола, Ким Юань с трудом прошептала: — У… меня… очень болит живот…

— Ким Юань? Что с тобой? Ким Юань? Ким Юань? — взволнованный и испуганный голос Ли Донхэ звучал снова и снова. Ким Юань хотела ответить, но новая волна боли пронзила ее, и она потеряла сознание.

— Донхэ, что ты кричишь? — Ким Хичоль вышел из ванной. Несмотря на поздний час, в общежитии Super Junior все еще горел свет.

— Хён, только что звонила Ким Юань. Кажется, что-то случилось. Она говорила как-то странно, — с тревогой сказал Ли Донхэ.

— Что случилось? Что она сказала?

— Кажется… она сказала, что у нее болит живот… а потом замолчала.

Взяв у Ли Донхэ телефон, Ким Хичоль набрал номер Ким Юань, но никто не ответил. Он снова позвонил — безрезультатно. Ли Донхэ, наблюдавший за ним, не выдержал: — Наверняка что-то случилось! Давай позвоним ее менеджеру! Хён, у тебя есть его номер?

Точно, номер Ким Кёнши! Ким Хичоль вспомнил, что как-то специально попросил у Ким Юань номер ее менеджера. Он сделал это на всякий случай, чтобы иметь возможность связаться с Ким Кёнши, если у нее сядет телефон. И вот теперь этот номер пригодился.

— Алло?

— Ким Кёнши? Здравствуйте, это Ким Хичоль, из группы Super Junior, SM Entertainment. Мы с вами встречались.

— Знаю. Что случилось?

— Ким Юань только что звонила. Сказала, что у нее болит живот, и замолчала. Я перезваниваю, но она не отвечает. Боюсь, что-то случилось. С ней все в порядке?

— Вы сказали, только что звонила?

— Да.

— Я ничего об этом не знаю. Ким Юань давно уехала домой. Не волнуйтесь, я ей позвоню. Если что, сразу поеду к ней.

— Подождите, я волнуюсь. Можно я поеду с вами?

— …Ладно. Я потом скажу вам адрес.

Ким Юань очнулась только на следующий день в полдень. Лежа на больничной койке, обессиленная, она слышала разговор менеджера Кёнши с другими сотрудниками компании.

Пищевое отравление!

Промывание желудка и очищение кишечника заняли почти всю ночь. По словам врачей, это было не обычное пищевое отравление, а отравление медленно действующим ядом, который кто-то подсыпал в еду Ким Юань. К счастью, доза была небольшой, и ее быстро доставили в больницу, поэтому все обошлось.

Так вот что такое антифанаты. Ким Юань знала, что у нее могут быть недоброжелатели. В этом мире, кого бы ты ни взял, у каждого есть и поклонники, и ненавистники. Невозможно всем нравиться. Но она не ожидала, что кто-то способен на такую жестокость, на такую изощренную подлость. Стоит ли радоваться, что отравление было легким? Иначе сейчас она бы здесь не лежала.

— Как ты себя чувствуешь? — закончив разговор с остальными, Ким Кёнши обратился к Ким Юань.

— Нормально, — слабо ответила она. Ночное промывание желудка отняло у нее все силы.

— То, что случилось… возможно, это было сделано специально. Но… не расстраивайся, мы разберемся. В Корее такое случается. Невозможно, чтобы у артиста не было антифанатов. Я буду внимательнее и не допущу, чтобы это повторилось. Не думай об этом, отдыхай.

Расстроена ли она? Не то чтобы расстроена. Просто… ей было грустно. Просто… она чувствовала себя очень усталой. Ей казалось, что ее жизнь совсем не такая, как ей хотелось бы.

— Ах, да, — перед уходом менеджер Кёнши вдруг сказал, — ты ведь вчера звонила Ким Хичолю из SM? Это он нашел меня и вместе со мной привез тебя сюда. С ним еще был Ли Донхэ, тоже из их группы. Они пробыли здесь до утра.

Видя, что Ким Юань молчит, Кёнши, подумав, как бы невзначай добавил: — Я просто хотел сказать, что твои… друзья… очень хорошие ребята.

— Пф-ф-ф, — Ким Юань невольно рассмеялась, увидев, как забавно меняется выражение лица обычно серьезного Кёнши. Она не знала, о чем он подумал, но он был прав. Ким Юань почти не помнила, что произошло вчера. Она помнила только, что кому-то звонила, но трубку взял Ли Донхэ, а дальше — провал.

— Ким Юань, как ты? — в тот же вечер пришли Хан Гён и Кибом. Благодаря им, больничные дни стали немного веселее. А вскоре навестили ее и Хичоль с Донхэ. Ким Юань была им очень благодарна. Когда она поблагодарила их, Донхэ даже немного покраснел, но продолжал смотреть на нее с беспокойством. Увидев это, Ким Юань почувствовала необъяснимое тепло.

Хотя у нее было не так много знакомых в Корее, она была рада, что есть они.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение